Уголовное уложение (Уголовный кодекс) Федеративной Республики Германия: научно-практический комментарий и перевод текста закона. 2-е издание - Павел Головненков

§ 56d. Помощь, оказываемая осуждённому в период испытательного срока [98], [99]

(1) Суд устанавливает над осуждённым лицом на весь испытательный срок или на его часть надзор и руководство со стороны уголовно-исполнительного инспектора [100], если это требуется для того, чтобы удержать осуждённое лицо от совершения преступных деяний.

(2) Указание в соответствии с абзацем 1 даётся судом, как правило, если предоставлена условная отсрочка наказания в виде лишения свободы на срок более девяти месяцев и осуждённое лицо ещё не достигло двадцатисемилетнего возраста.

(3) 1Уголовно-исполнительный инспектор помогает осуждённому лицу и поддерживает его. 2По согласованию с судом уголовно-исполнительный инспектор наблюдает за выполнением осуждённым обязанностей и указаний, а также предложений и обещаний и сообщает через установленные судом промежутки времени об образе жизни осуждённого лица. 3Уголовно-исполнительный инспектор сообщает суду о грубых или систематических нарушениях обязанностей, указаний, предложений и обещаний.

(4) 1Уголовно-исполнительный инспектор назначается судом. 2Он может дать уголовно-исполнительному инспектору указания относительно его деятельности в соответствии с абзацем 3.

(5) Деятельность уголовно-исполнительного инспектора исполняется на профессиональных или общественных началах.

§ 56e. Последующие решения

Решения в соответствии с §§ 56b–56d могут бытъ вынесены, изменены или отменены судом и в последствии.

§ 56f. Отмена условной отсрочки исполнения наказания [101]

(1) 1Суд отменяет условную отсрочку исполнения наказания, если осуждённое лицо

1. в течение испытательного срока совершает преступное деяние и тем самым показывает, что ожидания, заложенные в основу решения об условной отсрочке наказания, не оправдались,

2. грубо и систематически нарушает данные ему указания или систематически уклоняется от надзора и руководства со стороны уголовно-исполнительного инспектора и тем самым даёт повод для опасения, что оно вновь будет совершать преступные деяния, или

3. грубо и систематически нарушает возложенные на него обязанности.

2Предложение 1 № 1 действует соответственно, если деяние было совершено в период после принятия решения о предоставлении условной отсрочки наказания и до его вступления в законную силу, или, в случае последующего определения общего наказания, в период после принятия решения о предоставлении условной отсрочки наказания в процессе, приговор по которому был включён в общее наказание и до вступления в законную силу решения об общем наказании [102].

(2) 1Однако суд отказывается от отмены условной отсрочки наказания, если представляется достаточным

1. назначить дальнейшие обязанности или указания, в особенности установить над осуждённым лицом надзор со стороны уголовно-исполнительного инспектора, или

2. продлить испытательный срок или срок надзора со стороны уголовно-исполнительного инспектора.

2В случаях, предусмотренных в № 2, испытательный срок не может быть продлён более чем на половину изначально назначенного испытательного срока.

(3) 1Издержки, понесённые осуждённым лицом для выполнения обязанностей, предложений, указаний или обещаний не возмещаются. 2Однако, если суд отменяет условную отсрочку исполнения наказания, он может зачесть в счёт наказания издержки, понесённые осуждённым лицом для выполнения обязанностей в соответствии с § 56b (абз. 2 предложением 1 № 2–4) или для выполнения соответствующих предложений по положениям § 56b (абз. 3).

§ 56g. Освобождение от наказания [103]

(1) 1Если суд не отменяет условную отсрочку наказания, то по истечении испытательного срока он освобождает осуждённого от наказания. 2Положение, установленное в § 56f абз. 3 предложении 1, подлежит применению.

(2) 1Суд может отменить освобождение от наказания, если осуждённый приговорён к наказанию в виде лишения свободы на срок не менее шести месяцев за умышленное преступное деяние, которое он совершил во время действия испытательного срока. 2Отмена возможна только в течение одного года после окончания испытательного срока и шести месяцев после вступления обвинительного приговора в законную силу. 3Положения, предусмотренные в § 56f (абз. 1 предложении 2 и абз. 3), действуют соответственно.

§ 57. Условно-досрочное освобождение от наказания в виде лишения свободы на определённый срок [104]

(1) 1Суд выносит решение об условно-досрочном освобождении от назначенного на определённый срок наказания в виде лишения свободы и назначает испытательный срок, если

1. отбыто две трети назначенного наказания, но не менее двух месяцев,

2. это решение представляется допустимым, в особенности с учётом интересов общественной безопасности, и

3. осуждённое лицо на это согласно.

2При принятии этого решения учитываются, в частности, личность осуждённого лица, его прошлое, обстоятельства совершенного им деяния, весомость правового блага, подвергающегося опасности в случае рецидива, поведение осуждённого лица при отбывании наказания, условия его жизни и влияние, которое предположительно окажет на него условно-досрочное освобождение от наказания.

(2) Уже после отбытия половины назначенного на определённый срок наказания в виде лишения свободы, однако после отбытия не менее шести месяцев, суд может вынести решение об условно-досрочном освобождении от наказания и назначить испытательный срок, если

1. осуждённое лицо впервые отбывает наказание в виде лишения свободы и это наказание не превышает двухлетнего срока, или

2. в результате совокупной оценки деяния, личности осуждённого лица и его развития во время исполнения уголовного наказания выявлены особые обстоятельства и наличествуют остальные предпосылки, предусмотренные в абзаце 1.

(3) 1Положения, предусмотренные в §§ 56a–56e, действуют соответственно; испытательный срок даже в случае его последующего сокращения не может быть короче неотбытого остатка срока наказания. 2Если осуждённое лицо отбыло не менее одного года назначенного ему наказания, прежде чем он был условно-досрочно освобождён от отбытия остатка наказания с назначением испытательного срока, то суд устанавливает над ним, как правило, на длительность всего или части испытательного срока надзор и руководство уголовно-исполнительного инспектора.

(4) В той части, в которой наказание в виде лишения свободы было засчитано, оно считается отбытым, как это предусмотрено в абзацах 1–3.

(5) 1Положения, предусмотренные в §§ 56f и 56g, действуют соответственно. 2Суд отменяет условно-досрочное освобождение от наказания также в том случае, если осуждённое лицо в период после вынесения обвинительного приговора и перед принятием решения об условно-досрочном освобождении от наказания совершило преступное деяние, которое фактически не могло быть принятым во внимание судом при принятии решения об условно-досрочном освобождении от наказания и которое, в случае его принятия во внимание, привело бы к отказу в условно-досрочном освобождении от наказания; под вынесением обвинительного приговора понимается приговор в прежнем процессе, в котором в последний раз могли быть проверены лежащие в его основе установленные фактические данные.

(6) Суд может отказать в условно-досрочном освобождении от исполнения остатка назначенного срока наказания в виде лишения свободы на испытательный срок, если осуждённое лицо даёт недостаточные или ложные показания в отношении местонахождения предметов, подлежащих конфискации приобретённого преступным путём или не подлежащих ей только потому, что потерпевшее лицо получило вследствие деяния право претензии установленного в § 73 (абз. 1 предложении 2) вида.

(7) Суд может назначить сроки не выше шести месяцев, до истечения которых недопустимо ходатайство осуждённого лица об условно-досрочном освобождении от наказания на испытательный срок [105].

§ 57a. Условно-досрочное освобождение от наказания в виде пожизненного лишения свободы [106]

(1) 1Суд выносит решение об условно-досрочном освобождении от наказания в виде пожизненного лишения свободы и назначает испытательный срок, если:

1. отбыто пятнадцать лет наказания,

2. дальнейшее исполнение наказания не вызывается особой тяжестью вины осуждённого, и

3. налицо предпосылки, предусмотренные в § 57 (абз. 1 предложении 1 № 2 и 3).

2Положения, предусмотренные в § 57 (абз. 1 предложении 2 и абз. 6), действуют соответственно.

(2) Отбытым наказанием в контексте абзаца 1 (предложения 1 № 1) считается любой вид изоляции от общества, которому осуждённый повергался вследствие совершенного им деяния.