Сочинения. Том 5 - Александр Строганов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Пауза.
ЗОСЯ Простите.
Зося уходит.
8. Шампанское
Левин и Глеб.
ЛЕВИН Все нужно знать… Все обо всем… Всем все нужно знать… Всем! (Глебу.) Любопытство – порок! Имей в виду, любопытство – это порок!.. Во всяком случае, таково мое убеждение… И вот еще. Любопытство имеет самое прямое отношение к нашей теме. Любопытство, как это не странно – одна из ее составляющих. Понимаешь, о чем я говорю?.. Этот зуд начинается еще в детстве, когда мальчику нестерпимо хочется разобрать какую-нибудь сложно устроенную и дорогую, заметь, дорогую вещицу на винтики… Если вовремя не справиться с ним, зуд становится хроническим. Дальше – необратимый процесс… Репетиция, репетиция, не успеешь оглянуться – уже спектакль, будь он не ладен, со всеми вытекающими последствиями… С дымами и кровью… Исправить что-либо уже не представляется возможным. Вещица, видишь ли, сломана. Дорогая вещица, хрупкая… Микроскоп или пьеса – все равно… Ломкая, как наша память.
Пауза.
ГЛЕБ И зачем мне все это?
ЛЕВИН Тебе следует иметь это в виду!.. Во спасение. (Пауза.) Что? Что ты смотришь так на меня?.. Жалеешь, что бездарный актер?
ГЛЕБ Осмелюсь заметить, я совсем не актер.
ЛЕВИН Жалеешь?
ГЛЕБ Нет.
Пауза.
ГЛЕБ Не думаю, чтобы вам хотелось видеть меня таким.
ЛЕВИН Каким?
ГЛЕБ Безразличным, холодным…
ЛЕВИН Это ты к чему?
ГЛЕБ К тому, что любопытство – порок… Я все еще там… размышляю над этой вашей фразой.
ЛЕВИН Все еще там?
ГЛЕБ Там, прошу прощения…
ЛЕВИН И пришел к выводу, что мне не хотелось бы видеть тебя…
ГЛЕБ Безразличным, холодным…
ЛЕВИН …безучастным, равнодушным… Синонимы… Попутно играю в синонимы, чтобы не забывать язык… Вот откуда знать тебе мои желания? Откуда?!
ГЛЕБ Простите.
ЛЕВИН Все знают всё и обо всем! Удивительная осведомленность!.. Если всем всё известно, если всё обстоит именно так, а не иначе, если, как говорится, без вариантов, тогда… тогда зачем все?..
ГЛЕБ Простите.
Пауза.
ЛЕВИН И что за манера бесконечно извиняться?
Входит Зося.
На подносе два бокала шампанского.
ЛЕВИН Что это?
ЗОСЯ Шампанское.
Пауза.
ЛЕВИН Я просил шампанского?
ЗОСЯ Да.
Пауза.
ЛЕВИН (Глебу.) Я просил шампанского?
ГЛЕБ Да.
Пауза.
ЛЕВИН Если мне не изменяет память, я просил кофе.
ЗОСЯ А думали о шампанском.
Пауза.
ЛЕВИН Если мне не изменяет память, я просил кофе.
ГЛЕБ А думали о шампанском.
Пауза.
ЛЕВИН Да, но…
ЗОСЯ Жарко.
ГЛЕБ Жарко, да.
ЗОСЯ Очень жарко.
ГЛЕБ Немыслимая жара.
ЗОСЯ И не припомню такой жары.
ГЛЕБ Давно такого не было.
Пауза.
ЗОСЯ Холодное шампанское очень кстати.
ГЛЕБ Да, бокал холодного шампанского не помешает.
ЗОСЯ Единственное, что может хоть как-то облегчить…
ГЛЕБ Принести хотя бы какое-то облегчение.
Пауза.
ЗОСЯ Шампанское.
ГЛЕБ Холодное.
ЗОСЯ Бокал шампанского.
ГЛЕБ Лучшего не придумать в сложившихся обстоятельствах.
Пауза.
ЗОСЯ Шампанское.
ГЛЕБ Именно холодное, только что изо льда.
ЗОСЯ Маленькими глотками.
ГЛЕБ Разумеется.
Пауза.
ЗОСЯ Шампанское.
ГЛЕБ А как иначе?
ЗОСЯ Только так.
ГЛЕБ Да.
ЗОСЯ Да.
Долгая пауза.
ЛЕВИН Какое шампанское?
ЗОСЯ Игристое вино Henkell Trocken.
Пауза.
ЛЕВИН Игристое вино Henkell Trocken? я не ослышался?
ЗОСЯ Нет.
Пауза.
ЛЕВИН Откуда у вас это вино?
ЗОСЯ Не знаю… Уже три месяца, как поступило в буфет… Давно уже… Просто вы никогда не спускаетесь в буфет…
Пауза.
ЛЕВИН Хорошо в буфете?
ЗОСЯ Очень. Уютно. Много иностранных гостей.
Пауза.
ЛЕВИН Нравятся тебе иностранные гости?
ЗОСЯ Щедрые.
ЛЕВИН Да, наверное… Пытаются затащить тебя в постель?
ЗОСЯ Нет. Таких случаев не было.
ЛЕВИН (Улыбается.) Это настораживает.
Зося смеется.
ЛЕВИН У тебя хороший смех.
ЗОСЯ Да, мне говорили.
ЛЕВИН А плакать тебе часто приходится?
ЗОСЯ Я не люблю плакать.
ЛЕВИН А как же быть с чистотой?
ЗОСЯ С чистотой?
ЛЕВИН Да, с чистотой души. Говорят, что слезы очищают душу.
ЗОСЯ Я знаю, что слезы добавляют морщин.
ЛЕВИН Да, к сожалению, одного без другого не бывает… Я желаю тебе никогда не плакать, Зося.
ЗОСЯ Спасибо.
ЛЕВИН Зачем принесла ты шампанское?
ЗОСЯ Жарко.
ЛЕВИН Это я уже слышал, не так ли?.. Ну, хорошо. А скажи-ка мне, Зося, ты видишь человека, который сидит на стуле?
ЗОСЯ Да. Мы только что говорили с ним.
Пауза.
ЛЕВИН Вот что. Я пишу для театра, Зося… Пишу пьесу. Готовлюсь писать. Разминаюсь, так сказать… Собираю материал… Наблюдения, подробности, детали… Такая работа. Нудная, очень нудная, но без этого никак. В моем случае… Я, видишь ли, тугодум, Зося… Мы с этим человеком, что на стуле – тугодумы… Вот пишу пьесу… Своего рода заказ… Заказ – не заказ… Сложная, путаная история… Опустим… Я говорю для того, чтобы тебе было понятно, отказаться я не могу… И не хочу… Сначала хотел отказаться, а теперь проникся как будто… Это все тишина. Думаю, связано с тишиной… Кроме того. Так случилось, что заказ этот некоторым образом связан с моими давними мечтаниями, мечтаниями из детства, несколько наивными… впрочем, все, что я сажу об этом будет сумбур и ты не поймешь меня. Да и ни к чему тебе вся эта философия. Достаточно того, что я пишу пьесу… А этот человек – один из моих персонажей. (Улыбается.) Один из моих львов… Я называю своих персонажей львами… Это не я придумал. Друзья. Еще в студенчестве… Читали мои пьесы по ролям… Им нравились мои пьесы… (Смеется.) За отсутствие какого бы то ни было смысла… Шучу… Да, совсем забыл, мое имя – Самсон. Самсон Левин.
ЗОСЯ Мы с вами знакомы. Уже три месяца как знакомы.
Пауза.
ЛЕВИН Почему бы и тебе не представиться?
ЗОСЯ Но вы же знаете мое имя
Пауза.
ЛЕВИН Еще раз. Почему бы и тебе не представиться?
ЗОСЯ Зося.
Пауза.
ЛЕВИН Полька?
ЗОСЯ Я из Белоруссии… Из Гомеля.
Пауза.
ЛЕВИН А я – Самсон Самсонович Левин. Литератор.
ЗОСЯ Очень приятно.
Пауза.
ЛЕВИН Так на чем мы остановились?.. Ах да, на моих львах. Так вот. Получается довольно забавно. Самсон и его львы… Потешно, не правда ли? Дразнилка такая, «Самсон и его львы»… Или «Левин и его львы». Тоже смешно… Левин – производное от льва. Скорее всего, производное от слова «лев»… Львы. Знакомы тебе такие животные?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН (Смеется.) О, вам приходилось бывать в Африке?.. Что-то у меня сегодня хорошее настроение… Не могу бороться с хорошим настроением… К чему бы это?.. Опасно?.. не опасно?..
Зося смеется.
ЛЕВИН Хороший смех, очень хороший смех… Итак, Левин и его львы. Как видишь, получается каламбур. Любишь каламбуры, Зося?
ЗОСЯ (Смеется.) Нет.
ЛЕВИН А я очень люблю… Мне иногда кажется, что каламбуры встречаются нам гораздо чаще, нежели мы предполагаем, что вся наша жизнь состоит из каламбуров. Даже так, вся наша жизнь – сплошной каламбур… А ты что думаешь по этому поводу?
ЗОСЯ Ничего.
ЛЕВИН Хорошо… Значит ты видишь этого человека напротив меня и даже говоришь с ним?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Хорошо… А тебе нравятся львы?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Нравятся?
ЗОСЯ Красивые.
ЛЕВИН Красивые?
ЗОСЯ Красивые.
Пауза.
ЛЕВИН А знаешь ты, Зося, что львы чрезвычайно прожорливы?
ЗОСЯ Предполагаю.
ЛЕВИН Предполагаешь?
ЗОСЯ Предполагаю.
ЛЕВИН А знаешь, насколько они прожорливы?.. Голодный лев накидывается на любое мясо, будь то мышь или бегемот. Ему не свойственны ни разборчивость, ни брезгливость. Падаль львы поедают с не меньшим удовольствием, чем только что убитую добычу… Львы едят и себе подобных: изголодавшиеся и раздраженные самцы нередко пожирают львят.
ЗОСЯ Зачем вы рассказываете мне об этом? Я не хочу это слушать. Вы хотите обидеть меня?
ЛЕВИН Тебе неприятно слышать это?
ЗОСЯ Конечно.
ЛЕВИН Хорошо… Хорошо и очень важно для меня… Существенная деталь… Кажется, я уже говорил, что пишу пьесу?
ЗОСЯ Да.
ЛЕВИН Персонажи, как ты понимаешь, если это настоящие персонажи, должны быть видимыми. Осязаемыми… В сущности персонажи – обычные люди… Немного безвольные… Но, в отличие от актеров, например, никогда не умирают… Это удобно, очень удобно… Потом, у них богатая память. Так вот, Зося, мне хотелось бы, чтобы ты видела их, Зося, так как ты видишь меня, например… В конечном итоге их будет трое. Двое мужчин и женщина.
ЗОСЯ Вы уже знакомили нас.