Те, кто читает сердца зла. Сценарий. Часть 1 - Соль И На
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Кан Му. (Пишет, невозмутимо) По водопроводной трубе легко залезть. (Вздрагивает, осознав, что сказал)
Ха Ён. А ты и по трубам умеешь? Это ты в предыдущий дом так залез? Какой этаж был?
Кан Му. … (Молчит)
Ха Ён. Я знаю, что у тебя это не впервые. Чем позже все выяснится, тем строже будет наказание. Это касается даже карманных воришек, так что лучше скажи все сам, пока возможность есть. Тебе же лучше.
Кан Му. (Немного подумав, нерешительно) Первый этаж.
Ха Ён. А второй?
Кан Му. … (Молчит)
Ха Ён. Помнишь, какой это был дом?
Кан Му. … (Молчит)
Ха Ён. Если напишешь всю правду сразу, это поможет смягчить наказание.
Кан Му. Дом… да просто обычный дом.
Ха Ён. Там никого не было? Раз не попался.
Кан Му. (Помедлив) Да. (Притворяется, что что-то пишет) Я не воровал в домах, где были люди.
Ха Ён. (Кажется, что Кан Му попался на вопросах Ха Ёна) А что ты делал, если оказывалось, что дома кто-то есть?
Кан Му. (Пишет) Ну просто…
Ха Ён. Ни разу не ловили тебя? Как сегодня?
Кан Му. Да. (Пишет, но выглядит обеспокоенным)
Ха Ён. (Так и думал) Все пиши. Все дома, где ты был.
Кан Му. (Встревоженно) Я все напишу. Только вы все время что-то спрашиваете. Я путаюсь.
Ха Ён. (Замолкает, как будто соглашаясь)
Ха Ён наблюдает за тем, как Кан Му пишет.
/ins. Где-то в этом районе
Младший детектив бродит по переулкам в поисках бейсболки. Вскоре он обнаруживает темно-синюю бейсболку между столбами.
Ха Ён. (Снова начинает спрашивать) Давно с бабушкой живешь?
Кан Му. (Резко) Вы звонили моей бабушке?
Ха Ён. Ты несовершеннолетний. Мы были обязаны связаться с опекуном.
Кан Му. (Нервно встряхивает головой) Да твою ж…
Ха Ён. (Повторяет) Давно с бабушкой живешь?
Кан Му. (Грубо) С 10 лет.
Ха Ён. А родители?
Кан Му. (Сердито) Не общаемся.
Ха Ён. С обоими?
Кан Му. (Кивает) Да.
Ха Ён. Они развелись?
Кан Му. (Нервно выдыхает, не хочет говорить) Не знаю. Мать сбежала, отец ушел, бросил нас. Бабушка здесь?
Ха Ён. А что? Боишься, что будет волноваться?
Кан Му. (Опять нервно чешет голову и вздыхает) Чтоб тебя…
В комнату заглядывает младший детектив и осторожно зовет Ха Ёна.
#39__ Перед дверью в комнату для допросов / День
В руках младшего детектива темно-синяя бейсболка.
Младший. (Протягивает ее Ха Ёну) Он ее точно не уронил.
Ха Ён. (Берет бейсболку в руки, смотрит вопросительно)
Младший. Она была воткнута между столбами.
Ха Ён. Она же дорогая…
Младший. Да?
Ха Ён. (Смотрит на этикетку) Это бренд.
Младший. А, ну да. Наверное, прилично стоит. А откуда у него деньги? (Осторожно) Неужели… дело Бан Ки Хуна?
Ха Ён. (Как будто стараясь не говорить лишнего) Помнишь про отпечатки? Запроси распознавание сразу же.
Младший. Уже сделал срочный запрос. (Ха Ён отворачивается) Капитан Пак.
Ха Ён. (Оборачивается на секунду и смотрит на младшего, будто удивляясь)
#40__ Комната для допросов / День
Ха Ён. (Садится и протягивает бейсболку) Эта?
Кан Му. (В замешательстве)
Ха Ён. Твоя же?
Кан Му. …Да.
Ха Ён. Она дорогая. Тебе бы ее поберечь.
Кан Му. Спасибо. (Быстро хватает бейсболку и кладет на стул. Снова опускает глаза на лист бумаги, собираясь что-то написать)
Ха Ён. Где купил?
Кан Му. Бейсболку?
Ха Ён. Да.
Кан Му. (Увиливает) Не помню.
Ха Ён. (Дотошно) Не помнишь, говоришь?
Кан Му. Да. (Опять притворяется, что пишет) Давно купил.
Ха Ён. Когда?
Кан Му. Да не помню я. Давно.
Ха Ён. (Наблюдает за Кан Му) Любишь бейсболки?
Кан Му. (Непрерывно черкает ручкой, притворяясь, что пишет, и избегая смотреть на Ха Ёна) Да.
Ха Ён. (Смотрит на Кан Му) Пронумеруй их. Каждый дом.
Кан Му. (Задумывается)
Ха Ён. Тот, про который ты сейчас написал, – номер 1. Следующий – номер 2.
Кан Му. (После этих слов пишет цифру 2. У нее волнистый хвостик)
Ха Ён. (Смотрит на цифру) Вот оно что. (Опять смотрит на Кан Му) Тогда у тебя, наверное, много таких (дорогих) бейсболок.
Кан Му. Нет. Только одна. Очень уж дорогие.
Ха Ён. С бабушкой вдвоем живешь. Получается, она тебе дает неплохие карманные, раз такую дорогую вещь купил.
Кан Му. (Резко реагирует на слова о бабушке) Ничего она мне не дает. Я сам заработал.
Ха Ён. Подрабатываешь, значит?
Кан Му. Да.
Ха Ён. И при этом еще воруешь?
Кан Му. … (Нечего ответить, злится)
Ха Ён. Карманных денег не хватает?
Кан Му. (Бесится от повторяющихся вопросов) Ой, да скучно просто!
Ха Ён. (Ого) Скучно?
Кан Му. (Ненадолго растерявшись, но потом еще более нагло) Просто хотел развлечься, вот и попробовал пару раз. У кого не бывает в детстве такого, что хочется что-то стащить? А я больше не буду. Хорошо? Я обещаю, честно-честно, я больше не буду воровать. Можно я пойду? Я правда больше не буду. Отпустите меня, пожалуйста.
Ха Ён. Так не получится. Ты же слышал. То, что ты сделал, можно расценить как покушение на убийство.
Кан Му. (От злости дергает ногой) Да какое покушение… Я просто денег хотел взять… немного… Попался и даже взять ничего не успел.
Ха Ён. Незаконное проникновение с оружием – особый случай. Это не просто кража, это серьезное преступление, за которое могут дать и 10 лет. А ты еще и не в первый раз.
Кан Му. (Злится)…
Ха Ён. Нам нужно знать, сколько и чего ты украл и что ты сделал с украденными вещами и деньгами. Так что пиши подробно: когда, где, во сколько, как именно и что украл.
Кан Му. (Вздыхает) Ну это же лучше, чем пугать малявок и отбирать у них карманные. Дом-то пустой.
Ха Ён. Ты серьезно?
Кан Му. У нас на районе полно таких ребят. И вы с ними ничего не делаете.
Ха Ён. Твоя бабушка тоже так думает?
Кан Му. (Замолкает, не найдя что ответить)
Ха Ён. Пиши быстрее.
Кан Му. (Снова притворяется, что пишет)
Ха Ён. Как в твоем возрасте подрабатывают? Ты, твои сверстники?
Кан Му. (Злится) Так писать? Или не писать? А можно воспользоваться правом хранить молчание?
Ха Ён. Как хочешь.
Кан Му. Меня раздражают постоянные вопросы.
Ха Ён. Будет только хуже.
Кан Му. (Задумывается)
Ха Ён.
