Северное сияние моего сердца - Вуди Добковиц
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Открыв шуфлядку, она мигом обнаружила там целую упаковку ярких ленточек и покоящуюся рядом коробку с тестами на беременность. Девушка уже и забыла, как кинула ее сюда в порыве отчаяния и гнева.
Взяв в руки эту до боли знакомую упаковку, она немного поворочала ее в руках, посмотрела на срок годности и условия хранения, убеждаясь в их качестве, а после задвинула шуфлядку обратно. В голове все еще мелькали сомнения, смешиваясь с решением испытать удачу. У нее была небольшая задержка, хотя это и раньше бывало, появились непонятные ощущения внизу живота, но месячных так и не было, да еще это странное пристрастие к бургерам…
«Попробую. Все же не в первый раз видеть одну полоску». — Подумала Россия, закрывая за собой дверь в ванную.
Комментарий к Глава 7. Часть 4. Семейная жизнь.
— You look good in a Marshal's uniform.* — Тебе идет форма маршала.
— Mrs. Russia! Your soup is running away!* — Миссис Россия! Ваш суп убегает!
sweetheart!* — дорогая!
— Are you crazy?!* — Ты с ума сошла?!
— For me. Get some sleep.* — Ради меня. Поспи немного.
mi ami.* — любишь меня.
— Sorry honey!* — Прости милая!
— Are you sure?* — Ты уверена?
Still early.* — Еще рано.
— Holy shit…* — Твою мать…
— Aš myliu tave.* — Я люблю тебя.
my little bear.* — мой маленький медвежонок.
— Chocolate cake?* — Шоколадный торт?
Спасибо, что прочитали и оставили отзыв! Теперь ожидаем следующую часть. Приблизительная дата выхода — 13 число… но может и позже.
Глава 7. Часть 5. Семейная жизнь
Несколько недель он мечтал оказаться дома. Как же ему надоели эти перелеты, гостиницы и рестораны. Хоть обслуживание и было на высоте, но не хватала того уюта и семейной обстановки. Не хватало ее.
Россия каждый день писала ему, неважно, где США находился. Отсидев долгое собрание, он спешил оказаться в своем номере, ради одного долгожданного звонка. Они говорили часами, не имея определенной темы. Погода, обстановка, да даже как ярко светит луна. Ему нужен был ее голос. Штаты интересовался здоровьем русской, спрашивал о ее настроении и боевом духе, и она всегда радовала его своим бодрым веселым голосом.
Проходя мимо бутиков и ювелирных магазинов, он замечал довольно интересные и необычные платья и украшения. Возвращаясь в Вашингтон, у него уже был целый склад подарков для жены. Даже духи американец выбрал в магазине, но именно те, которые очень любила россиянка. Он понимал, по приезду домой она устроит ему концерт в форме: «Это же так много стоит!», «Зачем мне столько!» или «Лучше бы эти деньги отдал на благотворительность!». Однако представив, как девушка с радостью в васильковых глазах будет примерять обновки, и все переживания отходили на задний план.
Чемодан оказался слишком тяжелым, еще немного и ручка окончательно оторвется. Мужчина еле донес его до порога дома. Странно, что даже прислуга не встречает хозяина дома. Хотя, есть вероятность, что это очередной сюрприз от его жены. Россия любит делать ему необычные подарки и преподносить их всевозможными способами. В прошлый раз она устроила ему секретную вечеринку для двоих, что же на это раз?
Ему хватило добраться до лестницы, чтобы бедная ручка издала странный звук, и чемодан с грохотом упал на мраморный пол. Шум стоял неимоверный, еще удивительно, что замок выдержал всю эту тяжесть.
Наверху послышался лай, а после показалась мохнатая мордашка. Фидо, который был несказанно рад увидеть второго хозяина, скулил и лаял, облизывая руки США, пока тот чесал ему за ухом. Поносившись вокруг него еще немного, пес вновь побежал к лестнице, словно созывая весь дом идти встречать хозяина.
Очередные шаги, но на этот раз более ясные, отдающие легким и звонким стуком каблуков, характерным для обуви с высокой шпилькой. Первое, что бросилось в глаза Штатов это стройные длинные ноги в аккуратных светло-серых босоножках. Легкое белое платье, еле достающее до колен, украшенное замысловатым синим узором, развивалось в воздухе, когда Россия спешила к нему навстречу. Ее пухлые губы, накрашенные розовым блеском, растянулись в нежной улыбке, а глаза так и сияли счастьем.
Громко рассмеявшись, американец подхватил ее на руки, когда та бросилась ему на шею. Как же он скучал. Крепко прижимая к себе хрупкое тело, мужчина не мог больше сдерживать себя. Отыскав губы русской, он сразу же припал к ним, отдавая всю любовь и желание, накопившиеся за эти долгие недели.
— Мой, Саша. — Прошептала она, зарываясь тонкими, накрашенными голубым лаком, пальцами в его волосы цвета пшеницы. — С возвращением. Я так по тебе соскучилась!
И это признание вновь пробудило в нем ту радость и счастье, которую он уже смог ей отдать.
— I missed you, too.*
Поставив ее обратно на пол, США печально уставился на свой сломанный чемодан, думая, как донести его до спальни.
— Что случилось? — обеспокоенно посмотрела в ту же сторону россиянка.
— Старый друг, который ездил со мной несколько лет в командировки, не выдержал всего парочки каких-то вещей.
— Каких ты там вещей набрал?
Пришло время для отчитываний. Введя нужный код на замке, Штаты открыл свой чемодан, показывая кучи пакетов и коробок для девушки. Вечерние платья нескольких цветов и фасонов, три пары туфель, аккуратный клатч, украшенный небольшими драгоценными камнями, очередная коробка с украшениями и коробочка духов.
Россия держала все эти подарки в своих руках, не зная, как реагировать на эту ситуацию. Вроде, и надо поругать, ведь он так много потратился, однако ей было безумно приятно, что американец не забыл о ней.
— Теперь можешь и покричать на меня. — Усмехнулся он, застегивая обратно молнию на чемодане.
Но вместо яростного взгляда мужчина увидел слезы на ее глазах.
— Россия! Что такое?!
— Почему ты решил, что я буду кричать? — тихо произнесла та, продолжая плакать. — Это ведь так приятно. Ты не забыл обо мне. И… и столько подарков, хотя у тебя День рождения.
Нежно улыбаясь, он осторожно вытер большим пальцем ее слезы на щеках, поражаясь внезапной чувствительности.
— Сейчас вся косметика потечет.
— О, Боже! — запаниковала Россия, перестав реветь. — Мне надо поскорее в спальню! США, бери свой чемодан. Тебе тоже не помешало бы помыться, побриться и сменить одежду после дороги.
Вот она, всегда строгая и решительная русская. Командный
