Северное сияние моего сердца - Вуди Добковиц
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Да. Только не малышка, а малышки. У нас двойня.
— А-а. Понятно. — Как ни в чем не бывало, произнес США, а потом застыл, словно переваривал всю сказанную россиянкой информацию. — Stop.* Двойня… Двойня?!
Это удивление только рассмешило девушку. Такого глупого лица у мужа она давно не видела.
— Да. У нас будет два ребенка, Саш.
— Два ребенка… — повторял тот, как завороженный. — У нас сразу появятся два малыша! Еб твою мать! Это ж сколько нам теперь надо всего купить им… И сколько надо терпения. Помня твоих сестер, чудить наши дети будут не хило.
— США, не ругайся и держи себя в руках.
— Так, а как я буду держаться, если стану папой в квадрате! Сразу двое!
Такой беспечный и довольный. Россия уже множество раз говорила, ее муж самый лучший мужчина на свете. И менять этого мнения она не собирается.
Комментарий к Глава 7. Часть 5. Семейная жизнь.
— I missed you, too.* — Я тоже очень соскучился.
— You will be the most beautiful at all receptions.* — Ты будешь самой красивой на всех приемах.
— I think I know who to thank for that.* — Я, кажется, знаю кого за это надо благодарить.
— Happy birthday, bro!* — С Днем рождения, бро!
— Mes chéris!* — Мои дорогие!
— So much food!* — Так много еды!
— Ros, is everything okay?* — Рос, все хорошо?
neveu.* — племянник.
— This is the best day of my life!* — Это лучший день в моей жизни!
— Honey…* — Милая…
mon ami* — мой друг
— I've forgotten what a baby in the house means.* — Я уже и забыл, что значит младенец в доме.
— Sweetheart…* — Дорогая…
— You think so?* — Ты так считаешь?
Stop.* — Стоп.
Спасибо, что прочитали новую часть. Пришла радость в дом США и России да? А теперь начинается их тяжелое время. Точнее у Штатов.
Ориентировочно новая часть может выйти 18, но это не точно.
Глава 7. Часть 6. Семейная жизнь
— Первый камень в основание официальной резиденции американских президентов был заложен в Вашингтоне 13 октября 1792 года. Место было выбрано самим Джорджем Вашингтоном. Он же стал и соавтором проекта, по которому здание оформлялось в стиле классической храмовой архитектуры Древней Греции. Идея полностью материализовалась 4 июня 1800 года, поэтому отец-основатель по понятным причинам не стал первым почётным жителем особняка.
Расхаживая по огромному, просторному холлу, женщина средних лет в строгом деловом костюме, торопливо рассказывала историю Белого дома, показывая самые любопытные предметы интерьера в здании.
- “Я молюсь за то, чтобы небеса ниспослали все лучшие дары этому дому и всем, кто впоследствии будет здесь жить. Пусть под этой крышей правят только честные мудрые люди”, — эти слова Джона Адамса высечены на камине в Парадной столовой резиденции. Название Белый дом официально закрепилось за зданием лишь спустя столетие с момента открытия резиденции, в 1901 году, при Теодоре Рузвельте. — Продолжала говорить брюнетка, поправив на носу очки в круглой оправе.
Несколько туристов, не стесняясь, живо щелкали фотоаппаратом каждый угол комнаты, не желая ничего упускать.
Как же Россия устала от этих людей и их любопытных глаз. Раньше она могла спокойно пройтись по этажу, наплевав на вспышки камер, а сейчас все радикально поменялось. Теперь она носит под сердцем своих детей, и каждый шаг стоит продумать наперед. А не во вред ли им это будет?
Поэтому она и предпочла тихо стоять у перил на третьем этаже, не показывая лицо, да и вообще свое присутствие. Инстинктивно положив руки на живот, русская медленно поглаживала его ладонью. От этого ей становилось спокойнее.
— После сожжения и ряда глобальных перестроек, в наши дни он представляет собой шестиэтажное здание со ста тридцатью двумя комнатами, тремя лифтами и множеством лестниц. Мы можем посетить помещения на двух этажах, главным образом, знаменитые цветные комнаты. Овальный голубой зал для торжественных приемов, Зеленый зал для неофициальных встреч, Красная комната, Фамильная обеденная комната, Большой холл, Перекрёстный зал, Столовая для официальных приёмов в классическом стиле.
Устало вздохнув, россиянка медленно поплелась в комнату, чтобы побыть немного с Фидо. Бедный пес из-за туристов не может спокойно выйти во двор и порезвиться. Да даже просто сходить в туалет для него уже проблема. Не хотелось, чтобы бедная собака попала под вспышки камер и грязные, потные руки чужих людей. Мало ли от испуга он кого-нибудь укусит. Скандал будет неимоверный.
— Dumnezeule. Este Statele Unite Ale Americii!* — услышала внезапно Россия восхищенные возгласы людей. — Vă rog, zâmbiți! Domnule SUA! Uită-te la cameră!*
Шум поднялся невероятный, румыны жаждали фотографии с самим США, чтобы после похвастаться своим родным. Но телохранители не позволили их желаниям осуществиться, загородив собой нанимателя.
Уже у лестницы она слышала достаточно грубые высказывания в адрес всех присутствующих в этом здании. Штаты в гневе никого не щадит. Виноват абсолютно каждый.
— С эффектным возвращением, муженек. — Усмехнулась русская, встретившись с его голубыми глазами.
Ей всегда льстило, когда при виде нее у мужа менялось настроение. Его огонь ярости потух, но вспыхнул новый, от которого она была без ума.
— Wow. Three of my favorite people meet me here.* — Улыбнулся американец, целуя в губы свою жену.
— Если быть более точным. Одна беременная женщина, два еще не родившихся малыша и собака за дверью.
— Фидо тут? Я думал, он давно гуляет во дворе.
— Шутишь? Там столько народу! Ты же знаешь его, он сразу побежит к ним.
— Ну, и что? — не понимал ее мужчина, пропуская россиянку в спальню.
— А то! Либо Фидо может кого-нибудь напугать, либо они его. Еще тяпнет за руку от страха желающего погладить. Последствий куча будет после этого случая.
— Как-то даже об этом не задумывался. — Погладил тот пса, который подошел к нему с поводком в зубах. — Прости, приятель. Не сейчас. Рос, сколько они еще будут?
— Если верить словам Джимми, то минут десять. Хорошо, что на этой неделе больше не будет экскурсий.
— Зато встречу с немецкой делегацией никто не отменял.
А она уже и забыла об этом. Сейчас все мысли занимает ее беременность и работа, на встречи попросту не хватает уже сил. Россия вообще в последнее время слишком сильно устает, даже встать пораньше уже испытание.
— Все хорошо? — обхватил США руками ее слегка выпирающий живот. — Голова не кружится? Не тошнит?
— Опять ты за свое! Я же объясняла, не у всех беременных есть токсикоз! Меня не мутит