Симфония проклятых - Джек Роган

Боггз широко раскрыл глаза и, спотыкаясь, начал отступать.

— Эй! — крикнул Таппер и шагнул к ней.

Энджи резко обернулась и наставила на него палец.

— Только попробуй. Ну, давай!

Таппер замер и оглянулся на остальных парней, но поддержки не получил. Матросы даже не стали делать вид, что их занимает происходящее, а второй механик — Валенте — с отвращением посмотрел на Таппера.

— Он сам напросился, — сказала Энджи.

Боггз прижимал обе руки к горлу, в глазах пылала ярость, но он держался от Энджи на безопасном расстоянии.

— Ну, драная кошка, я позабочусь о том, чтобы тебя вышвырнули с корабля.

— Это моя мечта, — ответила Энджи. — Только посмотрим, кого уберут раньше.

В этот момент снизу послышался крик первого помощника. Там были готовы к подъему. Боггз злобно посмотрел на Энджи и махнул рукой Тапперу и Валенте, которые проверили тросы, спускающиеся вдоль борта корабля на двух талях. Убедившись, что все в порядке, он нажал на рычаг, краны завизжали, и тросы начали наматываться на барабан, вытягивая шлюпку из воды.

— Капитан на палубе! — крикнул один из матросов.

Энджи обернулась и увидела, что к ним со стороны более темного жилого блока направляется Гейб Рио. Они находились около самого дальнего спасательного катера по правому борту, но другие члены команды могли без проблем увидеть их, если бы стояли на металлической площадке справа от надстройки. Но в этот поздний час не спали только те, кто нес вахту: один матрос был в рулевой рубке, другой работал с ними.

Впрочем, это не играло роли. Ни один человек на борту «Антуанетты» не обманывался насчет того, чем они занимаются. Команда могла не знать, что именно находится в трюмах, но почти в каждом рейсе «Антуанетта» делала остановку, которая нигде не была официально зафиксирована. Все члены команды понимали, что не следует задавать лишних вопросов, поскольку если они не будут спрашивать, то не получат ненужных им ответов.

— Как дела, шеф? — спросил капитан.

Энджи уловила в его вопросе необычную интонацию: какое-то напряжение, которое ей совсем не понравилось. Где-то под поверхностью кипела ярость, и, хотя карие глаза капитана Гейба были добрыми, она понимала, что, если вывести его из себя, он может стать очень опасным человеком.

— Все в порядке, капитан.

Гейб как-то странно посмотрел на Боггза.

— Только они трое?

— Да, сэр.

Капитан кивнул и стал молча наблюдать, как лебедки с тихим визгом наматывают тросы, поднимая катер на палубу. Когда вперед выступили матросы, чтобы помочь вытащить шлюпку, Гейб встал рядом с Боггзом, так что Энджи практически не слышала его.

Он заговорил совсем тихо, и она едва разобрала слова.

— Энджи может устроить тебе серьезные проблемы, Хэнк, если ты и дальше будешь ее доставать, — сказал капитан, в темных глазах которого загорелся гнев. — И я не стану винить ее.

Боггз сердито повернулся к Гейбу, как будто хотел что-то сказать, но вспомнил о субординации, сделал глубокий вдох и нахмурился, как капризный ребенок. Капитан посмотрел на Энджи так же мрачно, но кивнул ей, давая понять, что все понимает и конфликт пока исчерпан.

Таппер помог Мигелю, на плече которого висел тяжелый холщовый мешок, выбраться из катера. Энджи сразу поняла, что лежит в мешке, она видела его раньше и знала, что в нем носят. Оружие.

Кок Джош выбрался из катера сам и принялся оглядываться по сторонам, как будто ожидал, что его будет кто-то встречать. Энджи подошла, чтобы помочь Дуайру, он улыбнулся, погладил пальцами ее запястье и руку, но не стал целовать или обнимать. Здесь, на палубе, они были членами команды «Антуанетты». То, что происходило в каютах, — совсем другое дело. Свободное время принадлежало только им.

Когда братья Рио встретились на палубе и принялись о чем-то шептаться, повернувшись к остальным спиной, внимание Энджи привлекло какое-то движение со стороны жилого блока. Она обернулась и увидела белую вспышку, а в следующее мгновение на окутанной тенями лестнице появилась Тори. В лунном свете она казалась особенно бледной, волосы были стянуты на затылке в хвостик, футболка скрывала очертания тела.

Энджи смотрела на нее, пока она шла к ним, думая, что Тори спустилась, чтобы встретить Джоша. Но тут в глаза ей бросилось холодное выражение на лице Тори и то, как она демонстративно не смотрела на кока. Такое поведение показалось Энджи странным, особенно если учесть, что она видела, какие между ними отношения.

Тори прошла прямо к капитану Рио и отвела его в сторону. Гейб наклонился, чтобы она могла прошептать ему что-то на ухо, и кивнул, выслушав ее. Потом он взял Тори за плечо, чтобы утешить или поблагодарить — Энджи не поняла, — и они пару секунд молча смотрели друг на друга.

«Какого черта? — подумала Энджи. — Неужели она к нему клеится?»

Гейб опустил голову, плечи его поникли, он вздохнул. Энджи достаточно времени провела рядом с братьями Рио, чтобы знать, что эта поза означает приближение опасности. Мгновение, когда братья пытаются прогнать сомнения, успокоиться и взять под контроль свою ярость.

— Капитан? — с беспокойством спросил Дуайр.

Это был его первый рейс на борту «Антуанетты», но он понял, в чем дело.

На лице Мигеля читалась тревога, остальные члены команды отошли, дожидаясь приказов, а Джош огляделся по сторонам, заинтригованный происходящим.

Гейб Рио двигался с молниеносной уверенностью, которая явно не вязалась с его ростом. В три шага он преодолел пространство, отделяющее его от Джоша, схватил кока за рубашку и замахнулся правым кулаком. Джош попытался вырваться и уйти с линии атаки, но хватка у капитана была железной.

Первый удар угодил коку в висок, и кок едва удержался на ногах, следующим Гейб разбил ему нос, и кровь полилась из обеих ноздрей.

— Дерьмо собачье, — пробормотал кто-то, Энджи не поняла кто.

Третий удар получился таким сильным, что Гейб не смог удержать в кулаке рубашку Джоша, и тот упал назад, раскинув в стороны руки и ноги. Ему удалось приподняться на локтях, но больше он не смог сделать ничего.

— Мистер Боггз, отведите этого человека в кают-компанию на третьем уровне, заприте его там и поставьте по матросу около каждой двери, — приказал капитан Рио.

— Слушаюсь, сэр, — ответил Боггз.

— Остальные возвращайтесь к своим обязанностям или разойдитесь по каютам, — продолжал Гейб, прежде чем повернуться к брату и Дуайру. — Нам нужно поговорить.

Энджи с изумлением наблюдала за происходящим, приоткрыв рот от удивления. Пока капитан бил Джоша, Тори стояла с мрачным видом и смотрела на это, ее глаза потемнели, и она явно не возражала против того, что делал Гейб, может быть даже одобряла его.

Возвращаясь в свою каюту, Энджи оглянулась через плечо. Капитан отпустил всех, кроме Мигеля и Дуайра, но Тори тоже осталась. Она стояла с тремя мужчинами, что-то тихо говорила и показывала жестами. Энджи видела, что Тори встревожена. Если бы речь шла только о ней, Энджи отнеслась бы к этому спокойно, но на лицах всех четверых застыло выражение озабоченности.

А если братья Рио встревожены, значит, всех ждут крупные неприятности.

22

Тори крепко обхватила себя руками, она боялась, что если опустит их, то просто рассыплется на части. Она раскраснелась, сердце отчаянно колотилось в груди, и ее охватил такой страх, какой она испытала только один раз в жизни — на платформе Пенн-стейшн, когда поднималась с земли после взрыва. Ее руки покрывали мурашки, но не от ночного холода, а от чувства неизвестности.

Глядя на троих мужчин на палубе рядом с ней — охваченных яростью братьев Рио и полного энергии Тома Дуайра, — она увидела то, чего никак не ожидала. Их глаза были так же широко раскрыты, как и у нее, на лицах застыл тот же страх.

— Почему вы все молчите? — спросила она. — Что вы собираетесь делать?

Ветер унес ее слова, но прежде она успела сообразить, что сказала: «Что вы собираетесь делать?», а не: «Что мы будем делать?» К добру или нет, она всегда полагалась на мужчин, и сейчас это произошло снова. Решение отправиться в рейс с «Антуанеттой» стало первым серьезным шагом, который Тори предприняла самостоятельно, и он оказался ошибкой. Как и то, что она поддалась обаянию Джоша.

В глазах Мигеля пылала ярость. «Какой же он красавчик!» — подумала Тори. Обычно ощущение опасности, исходящее от него, казалось ей соблазнительным, но сейчас он выглядел потерянным, словно ребенок.

— Нам надо подумать, — сказал он.

Гейб не обращал на них внимания. Отношения между братьями Рио иногда напоминали отношения между отцом и сыном. Мигель был более импульсивным и резким, Гейб же обладал суровой мудростью старшего. Сейчас это чувствовалось сильнее, чем обычно.

— Капитан, — осмелился вмешаться Дуайр, глаза которого сияли безграничной верой в братьев Рио.