Лучше быть мертвым - Ли Чайлд
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Делай, что я говорю, и тебе ничего не будет, – проговорил я спокойным и ровным голосом.
Тот сделал один шаг ко мне и остановился. Глаза метались от меня к арке и обратно, снова и снова. Прикидывает расстояние, подумал я. Оценивает положение, в котором оказался. Взвешивает шансы проскочить мимо меня и удрать. Вдруг он резко повернулся. И рванул к вышке, что была справа. Добежал и полез наверх. Преследовать его не было смысла. Он гораздо легче меня. И гораздо более шустрый. Мне его не догнать, будет наверху намного раньше, чем я. Тут и к бабке ходить не надо. Голова моя будет не защищена. Только появится там… уж он позаботится, чем меня вдарить. Найдет что-нибудь подходящее. Какую-нибудь железную стойку. Кусок кирпича. Черепицу. А может, не станет париться, просто двинет ногой в челюсть, и все тут.
Так что о том, чтобы лезть за ним, не могло быть и речи. Но и о том, чтобы дать ему уйти, речи тоже быть не могло.
Я подбежал к вышке слева. И стал карабкаться вверх. Быстро, но аккуратно. Нельзя было спускать с него глаз: вдруг он заметит меня и полезет обратно вниз. Я видел, что он уже добрался до самого верха. Вот он сошел с вышки и куда-то исчез. Я заработал руками и ногами быстрее. Добрался до крыши. Ступил на нее. И едва удержался. Скользкая оказалась. Старые терракотовые черепицы. И кажется, очень ломкие. Вдруг не выдержат моего веса? А беглец мой был уже почти на той стороне. Должно быть, надеялся, что там будет еще одна вышка, с которой можно спуститься на улицу. Но это вряд ли. Я двинулся за ним. Старался шагать мягко, осторожно. Не делать лишнего шума. Не хотелось, чтобы он увидел меня и рванул обратно, до того как я успею перекрыть ему дорогу. Он подошел к краю крыши и взглянул вниз. Я вышел напрямую между ним и его вышкой, обратно пути ему уже нет. Он повернулся ко мне. И побледнел еще больше.
– Ну хватит, – сказал я. – У тебя нет вариантов. Давай спускайся. Покажешь, где этот ваш дом. А потом шагай на все четыре стороны.
– Ты что, думаешь, я сумасшедший?! – взвизгнул он дрожащим голосом. – Ты хоть имеешь понятие, что этот Дендонкер делает с теми, кто его предает?
Казалось, еще немного, и он действительно от страха сойдет с ума. Мелькнула мысль, что придется его отключить и тащить вниз на себе. Только надо очень аккуратно с ударом, не перестараться. Это крайне ответственный момент. Не хотелось долго ждать, пока он придет в себя. Я подвинулся к нему на ярд поближе. Он повернулся ко мне спиной. И шагнул с крыши вперед. Нисколько не колебался. Просто бросился вниз, и все.
Я подумал, может, где-то там все же есть какая-то вышка. Или выступ, карниз. Или крыша здания пониже. Но тут до слуха донесся какой-то звук. Похожий на то, как если бы в дальней комнате мокрой рукой шлепнули по крышке стола. Я добрался до края и заглянул вниз. Прямо подо мной на земле лежало его тело. Одна нога вывернута. Одна рука согнута. А вокруг разбитого вдребезги черепа расплывался темно-красный ореол.
Я вернулся к вышке и быстро спустился во двор. Прошел через арку. Далее по периметру строения. И нашел наконец, как пробраться к другой его стороне. На тротуаре там без движения лежал человек. Щупать пульс не было смысла. Поэтому я сразу начал с карманов.
И снова не нашел ничего такого, где был бы адрес или хотя бы имя. Но мобильник у него все же имелся. Причем при падении не пострадал. Этот человек говорил, что, доставив меня в так называемый дом, он должен был послать текстовое сообщение. И в голове у меня родилась одна интересная мысль. Если придумать достаточно вескую причину, то можно изменить место встречи. И выбрать такое, где у меня будет преимущество. Главное, такое местечко найти. Приложив к экрану палец погибшего, я разблокировал мобильник. Но он оказался пуст. Никаких контактов. Никаких сохраненных номеров. Никаких посланий, на которые можно было бы ответить. Словом, ничего такого, что могло бы мне пригодиться. И в карманах его ничего больше не было. Выходит, тупик. Я обтер мобильник рубашкой. Через материал ее набрал 911. Нажал на зеленую иконку. Положил мобильник на грудь погибшего. И вернулся к его машине.
Начал с бардачка. Сразу же нашел страховку и регистрацию. Только эти две бумажки, больше ничего. На обеих обнаружил название организации. Ассоциация «Лунная тень». Расположена в Делавэре. Вероятно, одна из подставных компаний, о которых говорила Фентон. Но в любом случае мне это ничего не давало.
Я взял атлас, открыл нужную страницу, отыскал этот город. Никаких пометок, ничто не обведено кружочком. Никаких адресов на полях. Ни телефонных номеров. Я проверил кармашки на дверцах. Обшарил вдоль и поперек весь пол. И багажник. Посмотрел под ковриком и вокруг запасного колеса. Ничего. Ни аптечных рецептов, ни квитков с бензозаправки. Ни меню с блюдами навынос или чашек из-под кофе из кофеен. Машина оказалась абсолютно стерильна.
Я снова сел за руль, раздумывая, куда бы еще заглянуть, и тут что-то воткнулось мне в бедро. Ага, ключи. Свисают под замком зажигания. Один из них от врезного замка, флажковый. Старый, истертый и весь в царапинах. Я сравнил его с таким же в связке Мансура. Оказались близнецы-братья. Возможно, от гаража или какого-нибудь склада. Так я считал раньше. Но теперь мне пришла в голову еще одна гипотеза. Насчет того, что же все-таки эти ключи открывают. А также, как я сообразил, насчет еще одного человека, которого следовало опасаться. С той самой минуты, когда этот тип в «Розе прерий» вывалил передо мной на столик искусственную ногу Фентон, я полностью сосредоточился на задаче ее отыскать. Но этот человек ведь знал, где меня найти. Это совершенно ясно. И узнал он об этом только одним-единственным способом.
Глава 20
Я постучал в дверь морга и сразу вошел. Доктор Улье