Убить Уилла. Побег из Хэппидейла (ЛП) - Куэйд Джек

А вот Нэнси, в свою очередь, была совершенной. Совершенной подругой Хизер.

- Ну вот почему ты у нас не такая красивая, как Нэнси? – часто давила на внучкину мозоль ее старенькая дряхлая бабуля.

Хизер воспринимала подобное обращение с улыбкой, мама давала понять, что на это не сто́ит обращать внимания ввиду того, что старушенция уже давно вступила в преклонный возраст, не особо понимает, что несет, и все такое. Но в глубине души Хизер была согласна со своей престарелой родственницей.

С самой первой встречи Нэнси была красоткой, мисс безупречность, а Хизер – обычной и вечно второй, с чем она смирилась и с чем безропотно жила все эти годы. До того дня, когда три месяца назад не оказалась на вечеринке у Бретта Хилла.

"Саут Плэйнс" только что обыграли "Силвертон"[27] со счетом 56:54, и Хизер Росс в тот вечер была преисполнена решимостью поцеловать Рика Гэйла. Девушка сохла по парню с первого дня, как только тот перевелся в ее школу из Вичито-Фоллс. Хизер знала, что Рик будет на вечеринке: Салли Перкинс, с которой девушка сидела за одной партой на химии, проболталась об этом. Весь предстоящий день подруги скрупулезно подбирали идеальный наряд для вечера и остановились на том, что Хизер должна надеть джинсовую рубашку, которая, по мнению ее папы, была чересчур короткой. Нэнси также одолжила подруге свой проклепанный жилет, помогла взъерошить волосы на манер Мадонны и зафиксировать прическу лаком, соответствующим образом накраситься и... результат просто к чертям превзошел все ожидания! Впервые в жизни, посмотрев на себя в зеркало, Хизер подумала: Вау, да я же.... Я, оказывается, супергорячая штучка! Я просто огонь!

Подруги прибыли на вечеринку, как и все уважающие себя персоны – с получасовым опозданием. Тщательно продуманный юными заговорщицами план заключался в том, чтобы заставить Рика подойти и заговорить первым. Хизер должна была непринужденно флиртовать, общаться со всеми гостями, за исключением Гэйла. Девушка будет шутить, беззаботно хохотать, иногда – редко-редко – удостаивая своим взглядом предмет своего скрытого вожделения. И то лишь на какую-нибудь мимолетную секунду. Не более! Ни в коем случае нельзя было "проставляться", давать понять, что она просто жаждет познакомиться с Гэйлом!

И все шло в точности по плану! Прическа Хизер была ровно как у Мадонны из клипа "Who’s That Girl", девушка лавировала по залу, изредка встречаясь глазами с Риком – на пару секунд – затем максимально безразлично переводя взор на других приглашенных. А вот что не планировалось – так это то, как на все это отреагирует нервная система Хизер. И закалка ее организма. В животе порхают бабочки, а все вокруг словно смотрят на нее. Нет, понятное дело, девушка осознавала, что в действительности это было не так, но ощущение дискомфорта от ощущения, что все на тебя глазеют, не покидало ее. А для скромной девушки, не привыкшей к вниманию к своей персоне, это был невероятный стресс. Из-за всех этих переживаний Хизер потеряла контроль над тем, сколько горячительных напитков она употребила. Она точно могла сказать, что в ее руке постоянно был бокал, но вот какой по счету, сложно было даже предположить. В общем, где-то спустя полтора часа после прибытия на вечеринку Хизер резко окосела, и несчастная девушка стремглав унеслась в уборную. Какой же это был кошмар... Этот запах... Эти звуки... Тотальный позор.

Хизер убрала волосы назад и исторгла все эти неподдающиеся подсчету порции алкоголя в унитаз. После чего упала на пол между белым другом и раковиной и зарыдала. Нэнси предлагала отвезти ее домой, но Хизер не хотела вконец испортить вечер лучшей подруге. Девушка убедила Нэнси вернуться к гостям, а сама доковыляла в комнату младшего брата Бретта и рухнула на его кровать. Несмотря на то, что Хизер обильно стошнило, голова отчаянно кружилась, центрифуга была просто неимоверной, и все, что сейчас ей было нужно – проспаться, и спустя некоторое время девушка наконец отрубилась.

Хизер не знала, сколько проспала, но, когда проснулась, было впечатление, что вечеринка заканчивается, голоса стали намного тише, музыка едва слышна. Девушка чувствовала себя значительно лучше. Нужно было добраться до дома, принять душ, съесть тост и лечь под одеяло. И все будет в норме.

В гостиной было темно. Девон и Роб рубились у телевизора в "Атари", а сидевшие вокруг гости курили и болтали. Хизер выцеливала взглядом Нэнси, в темноте она не сразу увидела ее, но, присмотревшись внимательнее, распознала подругу в девушке, целующейся с парнем на диване под аккомпанемент звучащей "Do You Really Want to Hurt Me"[28]. С Риком Гэйлом. Ее Риком Гэйлом.

Хизер опять замутило. Ей стало даже хуже, чем после всех тех напитков, которыми она накидалась на вечеринке. Девушке словно врезали под дых ножом и оттуда пропороли им сердце. И это сделала лучшая подруга!

Хизер не впала в истерику, не заплакала. Вообще не издала ни звука. Просто молча, опустив глаза в пол, вернулась в комнату братишки Бретта Хилла, легла на кровать и стала ждать, когда Нэнси придет за ней.

Когда подруга зашла в комнату, чтобы разбудить Хизер, та притворилась спящей. По дороге домой она ни словом не обмолвилась о том, что увидела. Только не подумайте, что несчастная девушка смиренно приняла то, что случилось, и забыла об этом. Нет, она ничего не забыла.

XXXIII.

Нэнси попросила подобрать ее на задней стоянке со стороны старого здания, рядом с пончиковой "Данкин Донатс". Не на основной парковке, которая просматривалась с сестринского поста, не с восточной, а именно с задней. Девушка полагала, что Ирэн или Джессика точно не заметят ее на темной заброшенной парковке у закрытой части больницы.

Хизер пообещала быть через пятнадцать минут, и Нэнси не сомневалась, что подруга незамедлительно сорвется с места и не менее чем через четверть часа девушки покинут территорию госпиталя.

Какая же она хорошая подруга, - с горечью заметила Нэнси. – Слишком хорошая для меня.

Прошло несколько недель с той самой вечеринки, и Нэнси не находила себе места от чувства вины. Каждый раз, когда она видела Хизер, слышала голос подруги по телефону, образ Рика Гэйла и картины того вечера неизменно всплывали в голове. Нэнси просто не понимала, как могло произойти что-то подобное! Просто само собой, случилось – и все! Какая жуткая ошибка! С этим парнем ни в коем случае нельзя было целоваться! Душевные терзания девушки усугубляло то, что Рик продолжал названивать ей.

Нэнси пыталась заговорить о случившемся с Хизер, но каждый раз, едва начав, тут же трусила и меняла тему. Но теперь наступило время перемен. После того, что Нэнси пережила в эту ночь, девушка осознала, что жизнь может быть слишком хрупкой и скоротечной для того, чтобы в какой-то момент понять, что ты провела ее во лжи, грязных поступках, а время на искупление, которого, казалось бы, навалом, может оборваться в один момент. Хизер ее лучшая подруга, а лучшие подруги так не поступают.

Нэнси прикрыла дверь так же тихо, как и открывала, и на цыпочках прокралась в холл больницы. Какие-то двадцать или тридцать шагов отделяют ее от встречи с подругой и дороги домой. Так думала девушка. Но о чем она и помыслить не могла, так это то, что за ней неотступно следовала фигура Урагана Уильямса.

Монстр шел за девушкой, соблюдая ее темп и сохраняя дистанцию. Не ускоряясь, дабы не вспугнуть, но и не отставая. Следуя за Нэнси весь отрезок пути через холл больницы.

Нэнси охватило странное чувство. Она не могла сказать, в чем конкретно дело, но что-то было не так. Возможно, пугала атмосфера почти пустой больницы. Быть может, все еще не прошел шок от встречи с маньяком на заправке. Или сказывалось все вместе, но Нэнси словно чувствовала нависшую в воздухе опасность, пробираясь по холлу госпиталя.

Девушка резко остановилась, и Ураган сделал то же самое. Медленно, очень медленно, Нэнси повернула голову назад и увидела зловещий силуэт Уильямса за своей спиной.