Янтарный Меч 5-6 нередактированный перевод - Ян Фей

«Поле битвы последней битвы? В последней битве участвовали только Дракон и Куйваль (Серебряный Эльф). Оказалось, что полем битвы действительно была Алька». Брендель, наконец, немного пошевелился.

— Ты знаешь о последнем поле битвы?

«Знай, что Четыре Мудреца победили Темного Дракона в финальной битве. Говорят, что поле битвы покрыто бесчисленными тайнами», — Брендель знает больше об истории Битвы Бригады Магов. Эта история исходит из уст Йилиана, до сих пор она, кажется, до сих пор живо помнится: «Поле битвы последней битвы не имеет записи после битвы святых. Оно, кажется, таинственно исчезло — единственный известный «Зинггрен», Серебряные эльфы отступили с гор, дракон больше не появлялся на земле, а остальные... Волшебник - бугаты, - он поднял глаза на Турамана. «Серебряный Альянс следит за всем, что происходит на земле. Смертные могут приблизиться к Арке и найти поле последней битвы. Трудно поверить, что это не входило в намерения одной из сторон».

Тураманское Святилище замысловато смотрело на Бренделя. Четыре мудреца победили темного дракона и запечатали бесчисленные секреты. Чтобы сохранить эти секреты, единственные две серебряные расы и драконы, участвовавшие в битве в том году, последовательно никогда не убегали.

— Откуда ты узнал эти секреты, малыш?

— Через какие-то легендарные подсказки. И, догадываясь, у меня есть некоторые переживания, которые вы не можете себе представить, точно так же, как я снова появился как Горец позже, — полуправду ответил Брендель: — Я знаю лучше, чем Буга Люди воображают больше. — Я вижу. - вздохнул Тураман, скользнув мудрым взглядом по лицу Бренделя: Внук Дариус а был очень похож на него в молодости, отчего Тураман как бы снова видел того человека, Предстал перед собой, но, к сожалению, земная жизнь слишком коротка. Казалось, он вспомнил прошлое тех молодых людей в Эруине: «Кажется, оценка вас Уильямом является наиболее уместной. Другие смотрят на вас все еще в тени Дариус а, но вы уже вышли». Это было не так. вышел только он сам, подумал Брендель, это скорее совпадение, когда необыкновенная душа Софи проявилась в сознании всего мира. Слияние душ двух людей для них как возможность поддержать друг друга и выйти из тени прошлого. После сна под золотым деревом он больше не стоит перед мечом, принадлежащим прошлому. Нерешительный молодой человек.

"Уильям ценит вас. Ни он, ни я не согласны с планом совета, но они рады его видеть. Старик думает, что вы можете сделать больше. В этом отношении я не так уверен, как он, но у меня есть признаться, что по сей день, пока я не встречусь с вами снова, я должен сказать, что я редко видел глаза и сделал пари, что я должен проиграть. ?"

«Потому что Уильям считает, что у вас есть способность быть человеком, у вас отличный от других опыт, вы не можете быть взрослым, есть некоторые вещи — эти вещи, которые я, он и его превосходительство не можем сделать. в состоянии сделать это. " "Я, Хо Де Хоэн?" Брендель слегка замер, а потом подумал, а в этой оценке, казалось, было что-то отличное от того, на что ссылается чей-либо опыт, означает ли она то, что видела другая сторона. Это может показаться странным, но для Уильяма Писта, вершины власти на этой вершине народа, это не кажется абсолютно невозможным.

Но какое это имеет отношение к бывшему королю Айке?

Брендель нахмурился, слабо чувствуя то, что он ухватил, но все еще в туманном лабиринте, он мог только случайно разогнать туман, чтобы увидеть правду.

«Ты хочешь, чтобы я был моим агентом и сражался с империей?» Он вдруг вспомнил, что натворили тогда Эльфы Ветра, и династия Делила той эпохи обещала императору Эксу, и бугатцы почудились Отправив флот, хочешь повторить историю предыдущей династии?

— Ты слишком много думаешь, малыш.

"Не так ли?"

«Вы можете быть уверены, что война с Империей нам не нужна и не хороша».

«Для этого должна быть причина».

«Причина, о которой я упоминал ранее».

— Значит, это все еще связано с битвой при Альке?

Тураман медленно кивнул: «Да, наша тема немного не в том. Тема битвы».

Брендель огляделся, заклинание Турамана по-прежнему разделяло внутренний и внешний мир на два мира, полностью изолируя звук. Ему вдруг стало немного смешно от своего подозрительного духа. Могут ли заклинания мастера великолепного Мифрилового Замка потерпеть неудачу заранее? Он уже смутно чувствовал, что следующий разговор может оказаться не таким простым.

— Вы не ответили на мой вопрос, лорд Туламан.

— Насчет этого вопроса. Могу только сказать, что вы правы наполовину.

"половина?"

«Поскольку никто специально не сделал ничего, чтобы скрыть поле боя последней битвы, пространство в районе Алки не стабильно. После этого место бесследно исчезло, упало в пустоту или было магическим. Море было поглотил, и все пространство было поглощено сутолокой энергии.После этого было несколько последовательных крупных землетрясений в Алкашских горах.После этого топография всей местности полностью изменилась,и никто не знает,где поле боя похоронено." "Исчезли?"

Этот ответ также был неожиданным для Бренделя.

"Это еще не все. Это не обычное землетрясение. Это турбулентный поток пространства, образованный разрушением твердых законов и порядка. Законы хаоса создают в Арке странную область, где здравый смысл не действует. На самом деле за тысячи лет, поле битвы последней битвы появлялось перед глазами мира несколько раз, как призрак, внезапно появлялся и исчезал невидимым. В одном случае оно было изгнано кланом горняков в изгнании. Было обнаружено, что в другом случае потомки древнего гнома ворвались в этот район, — медленно ответил Тураман. Его голос не был волнистым, но то, что он описал, было странным: «С тех пор было несколько вспышек, но ни одна из них не известна миру. Чтобы следить за ее следами, бугатцы построили эту зону трещины. Бесчисленные точки наблюдения. "Подождите, вы говорите об этой зоне разлома? Есть еще одна зона разлома?"

"Естественно, наш мир целостен. Как только в законе Тиамат появится трещина, начнется цепная реакция. На самом деле эта трещина приведет на юг, в некий район Азеруты, где часто происходят странные вещи. И она породила большая территория Шварцвальда, южнее кольцо пассата, а север большой ледник, образующий стандартную линию дуги, эта линия слишком длинная, даже с учетом способностей буга, ее нельзя наблюдать. можно только предположить, что если этот круг имеет центр круга, то он должен находиться над восточными равнинами — люди из золота и серебра, которые бродили по колючей пустыне до эпохи хаоса,