«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
БЕЗУМСТВУ ХРАБРЫХ ПОЁМ МЫ ПЕСНЮ!
Цитата из «Песни о Соколе» М. Горького (1898). В начале XX в. часто цитировалась в большевистских прокламациях. Отм.: Ашукины 1966, 45; Фелицына, Прохоров 1979, 151-152; Берков 1980, 43; Уолш, Берков 1984, 33; Афонькин 1985, 46; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 42; Грушко, Медведев 2000, 26; Серов 2003, 50; Кирсанова 2007, 19; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 93.
О Выражение, патетически оценивающее храбрость, мужество революционеров; о безрассудной храбрости.
О Марине мы много спорили — многие её жалели, ссылались на её безумие, а многие осуждали и спрашивали: почему её безумие выразилось в малодушии и предательстве, а не наоборот: ведь говорится же, что безумству храбрых поём мы песню! В. Соловьёв. Комендант суда. Гл. в кн. «Роман с эпиграфом», 1990. «Безумству храбрых поём мы песню». А просто безумству — нет. Почему? По-моему, чем короче, тем лучше: «Безумству поём мы песню!» Например, такую: «Ничего не знаю, Ничего не вижу, Ничего никому не скажу, — ча-ча-ча». В. Высоцкий. Жизнь без сна (Дельфины и психи).
it И всё же он не мог понять: в нём, человеке, бездна возможностей, которые остаются неиспользованными. Человек из страха обрекает себя на «нормальное» существование. Не хватает безумства храбрых. Поэтому легче невозможное назвать безумным, чем причаститься его головокружительной новизне. Л. Озеров. Предисловие к повести «Барьер». ИЛ, №1, 1978.
БЕЛЕЕТ ПАРУС ОДИНОКИЙ.
Популяризация этого выражения связана с именем М. Ю. Лермонтова. У носителей рус. языка оно ассоциируется с начальной строкой стихотворения «Парус» (1832) и одноимённого романса, музыку к которому писали А. Е. Варламов (1848), А. Г. Рубинштейн (1849) и др. композиторы: «Белеет парус одинокий / В тумане моря голубом! / Что ищет он в стране далёкой? / Что кинул он в краю родном?..» Однако М. Ю. Лермонтов воспользовался строкой из неоконченной поэмы А. А. Бестужева-Марлинского «Андрей - князь переяславский» : «Белеет парус одинокий, / Как лебединое крыло, / И грустен путник одинокий, / У ног колчан, в руке весло» (ч. 1, гл. 15, строфа 19 - 1828). ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 653; Шулежкова 1, 1993, 48-49; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 43; Дядечко 1, 2001, 45-46; Шулежкова 2003, 24-25; Серов 2003, 51; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 95; Дядечко 2008, 51-52.
О 1. Символ мечты в хуД. речи. 2. Частый заголовок журнальных, газетных публикаций, связанных с плаванием под парусами. 3. О ком-л. (или о чём-л.), опередившем других, выделяющемся из многих своими успехами (достоинствами).
1. Белеет парус одинокий. Роман В. Катаева, 1936. Пусть бесится ветер жестокий / В тумане житейских морей, / Белеет мой парус, такой одинокий / На фоне больших кораблей. Песня Остапа Бендера на стихи Ю. Кима из кинофильма «12 стульев», 1976. Срывался голос мой высокий, / Когда я в раннем детстве пел: / «Белеет парус одинокий», — / И он белел, белел, белел... / Те дни прошли, и мир широкий / Раскинулся передо мной... / Белеет парус одинокий / Всё той же чистою звездой. Песня «Парус». Слова Б. Окуджавы, муз. Е. Глебова. Да и где этот Мансуров? Куку... Где он режет воздух своей иноходью ахалтекинца? В каких краях белеет парус одинокий в тумане моря голубом? Наверное, понял, что Наташа - жертва Порядочности и решил не тратить душевных ресурсов. Прогоревшее мероприятие надо закрывать, и как можно скорее. В. Токарева. Лошади с крыльями.
2. [Заголовки:] Парус одинокий [В тексте:] Наверное, не стоит говорить о прелестях Чёрного моря. Однако редко здесь белеет парус <...> Очень хочется, чтобы к парусному спорту приобщилось больше юношей и девушек, чтобы паруса наши не белели одиноко в море, чтобы яхт-клубы были доступны всем. Заметка чемпионки СССР Г. Зайцевой о парусном спорте КП, 3.07.59; Белеет парус в океане. Очерк Г. Ястребцова о кругосветном путешествии. Пр., 14.03.88.
3. У нас - «Слово о полку Игореве». Но почему оно оказалось одиноким парусом в безбрежном море? Трудно себе представить произведение такого масштаба в единственном числе, в «тёмной степи», без литературного окружения, без литературной среды, которую создают не только большие мастера, но и малые. С. Артамонов. «Слово о полку Игореве». КП, 15.12.85.
Й В мгновение ока перепуганная сонная хозяйка накрывает на стол: коньяк, балычок, икорка... И если на прилавках возглавляемого хозяином продмага лишь изредка белеет палтус одинокий, то дома всегда отыщется деликатес. Крок., №28, 1987.
БЕЛОКУРАЯ БЕСТИЯ.
Публ. или разг.
Выражение цитируется также по-нем.: die blonde Bestie. Из произведения Ф. Ницше «К генеалогии морали» («Zur Genealogie der Moral» - 1887). ► Отм.: Займовский 1930, 40; Уолш, Берков 1984, 33; Афонькин 1985, 46; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 43; Серов 2003, 51; Зыкова, Мокиенко 2005, 31; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 96.
О 1. Ирон. характеристика сильной личности, представителя белой расы, уверенного в своём превосходстве над другими людьми. 2. Вообще о блондинах.
1. - Как-то у Ницше я прочитал о белокурой бестии. Он описывает тип сильного человека. Человек этот абсолютно добродушный, но его нагружают, на него навешивают проблемы. И всё это идёт до поры до времени, пока в нём не просыпается белокурая бестия. Е. Строев. Я надел цепь на президента. Совершенно секретно, №9, 1996. Белокурая бестия [В тексте:] Истинный ариец. Без всяких кавычек - взгляните на фото! Это вам не Гитлер-Чарли Чаплин, не колченогий Геббельс, не дегенерат Штрайхер и т. д. Перед нами - эталонный нордический тип, почти Штирлиц. Так вот, истинный ариец ничем не рисковал. Статья Л. Радзиховского о норвежском террористе А. Брейвике, который расстрелял около 80 безоружных человек. Мнения: аналитика, 27.07.2011.
if Белокурая Бестия — это и есть Маруся, более того, в ней воплотились Вечная Женственность, Маргарита из «Фауста» Гёте, Незнакомка Блока, Жанна д’Арк, а заодно ещё и статуя Свободы... М. Климова. Белокурые бестии.
2. В школе верховодили два друга, дерзкие, бесстрашные и красивые. Все девчонки заглядывались на них, многие были влюблены. Но белокурого бестию Сашку и черноглазого джигита Дамира интересовали не они. Своих пассий они выбирали на танцплощадке, куда мамаши своих дочек-школьниц не пускали. Г. Павлов. В городском саду играет духовой оркестр.
БЕЛЫЕ КОЛГОТКИ.
Оборот, возникший во время чеченской войны, начавшейся в 1994 г. и периодически возобновлявшейся в течение 1990-х гг. Возможно, на его формирование повлияло значение компонента «белый» в выражениях «Белая армия», «белое движение», в структуру которого входят семы ‘антиправительственный’, связанный с чужими, с иностранцами. Компонент «колготки» сигнализирует о принадлежности обозначаемого лица к женскому полу. Отм.: Берков, Мокиенко,