Спокойная совесть - Карлос Фуэнтес

62

Аура — хищная птица величиной с курицу, издающая зловонный запах, питающаяся исключительно падалью.

63

Вечный покой даруй ему, господи… (лат.)

64

…и да воссияет ему свет вечный… (лат.)

65

Дансон- мексиканский народный танец.

66

Алеман, Мигель — президент Мексиканской республики в 1946 — 1952 гг., его политика характеризовалась уступками монополиям США,