Рожденная Штормом - Richelle Mead

Жасмин. Конечно. За этим я и пришла сюда.

Заставив себя отвести глаза от лица, которым была одержима всю прошлую неделю, я приблизилась к девочке в углу. Казалось, дальше к стене придвинуться не возможно, но с каждым моим шагом она вжималась в нее все сильнее.

— Жасмин, — сказала я, наклоняясь и стараясь казаться нежной, несмотря на охватившую меня панику. — Я друг. Я здесь чтобы помочь тебе...

С ее испуганными глазами и тощей фигуркой, я думала, мне будет трудно заставить ее подняться на ноги. Так что для меня стало неожиданностью, когда она неожиданно вскочила и начала молотить меня обеими руками.

— Не-е-е-е-е-е-т!!! — завопила она, и ее пронзительный голос зазвенел в моих ушах. Я отскочила не из-за того, что она представляла угрозу, а для того чтобы показать, что не собираюсь причинять ей вреда. — Эсон! — Она бросилась к мужчинам, дерущимся на полу и начала колотить Кийо по спине. Я подозревала, что для него ее удары были не более чем комариными укусами. Кийо снова обратился в лису, и вместо него, ее удары обрушились на Эсона. Она ошеломленно застыла, и я приблизилась к ней, но она была слишком маленькой и слишком быстрой. Увернувшись от меня и всех остальных в комнате, она выбежала за дверь, прежде чем кто-нибудь смог ее остановить.

— Жасмин! — закричала я, и моим крикам вторил Уилл, когда я бросилась к двери. Кийо и Эсон все еще боролись, и какая-то часть меня отметила, что Кийо, оборачивался в лису и обратно, каждый раз, когда Эсон использует против него свою магию огня.

— Евгения, — хватая воздух, закричал Кийо, — Убирайся отсюда. Сейчас же.

— Жасмин... — начала я.

— Девушка сбежала, госпожа, — сказал Волуциан, — Кицунэ прав. Мы должны выбираться отсюда. Избежать потерь.

— Нет, — я выглянула за дверь. Жасмин нигде не было, но более дюжины стражников бежали по коридору, по направлению к нам.

— Евгения, — снова закричал Кийо, — Беги!

— Да, Дочь Шторма,— Эсон рассмеялся, из его носа лилась кровь. — Беги домой. Спроси Роланда Маркхэма кто твой отец.

— Ублюдок, — Я собиралась кинуться на него, чтобы помочь Кийо, но Финн удержал меня.

— Сейчас же прыгай. Обратно в свой мир.

Топот ног раздавался все ближе.

— Я не могу. Не отсюда. У меня нет якоря.

— Ты сможешь!

Кийо бросил взгляд на Уилла висящего в воздухе, прозрачного и совершенно бесполезного. Если бы это дело касалось только его, я бы оставила его и его предательскую задницу здесь, чтобы его убили, но он это делал ради своей сестры.

Заметив мои сомнения, Кийо выкрикнул:

— Я уйду сразу за тобой. Они уже здесь!

И они явились. Мужчины хлынули в комнату. Меня, вероятно, не должно было волновать, что будет с Кийо, но я все равно переживала. Я хотела, чтобы он выбрался из всего этого живым. Я хотела найти Жасмин и вытащить ее. Но лучшее, что я могла сделать сейчас — это спасти свою шкуру.

Воззвав к Гекате, я все свои чувства отправила из этого мира, в свой собственный. Делая это, моя воля захватила пораженного Уилла и перетащила его дух вместе со мной. Такой трудный переход, как этот, без перекрестков и тонких мест, теоретически мог забросить меня куда угодно в человеческом мире. Но я тащила за собой дух Уилла. У него не было никаких вариантов, кроме возвращения в свое собственное тело в пустыне Сонора. Если конечно у меня на это хватит сил.

— За мной! — крикнула я своим духам. Или может быть Кийо. Я и сама не знала.

Мир изменился, чувства расплылись. Если переход из мира в мир, в подходящем для этого месте, при наличии некоторой сноровки и хватки, похож на попытку пройти сквозь картонную стену, и все равно это сложно, но в конечном счете вы проходите, то представьте на что тогда похож прыжок в неподходящем месте? Так вот — это похоже на попытку пробиться сквозь кирпичную стену.

Глава 11

В пустыне кто-то кричал, но пока ко мне не подбежал Тим и не встряхнул меня за плечи, я не понимала, что это кричу я.

— Боже мой! Еви, что стряслось?

Я вырвалась из его рук, рухнула на колени и меня стошнило в ближайшие кусты. Скоро на место тошноты пришли бесконечные позывы к рвоте, боль, пронзающая все тело, была такая сильная, что я не могла остановиться. Когда, наконец, желудок перестал бунтовать, мне показалось что прошли часы, но скорее всего, прошло лишь несколько минут. Я провела ладонями по своему лицу. У меня было такое ощущение, будто я просунула голову через стекло, и срезала клочья кожи. И все же, когда я посмотрела на ладони, на них не было крови.

Видимо, уверенность, что моя кожа до сих пор на мне, принесла мир моему желудку. Тим осторожно протянул мне бутылку волы. Вытерев губы тыльной стороной ладони, я жадно припала к горлышку. Когда я попыталась вернуть Тиму бутылку, он отрицательно покачал головой.

— Оставь себе. Что случилось?

— Шок от перехода, — раздался ровный голос Волуциана. — Вы слишком тяжело и слишком быстро перешли из одного мира в другой, госпожа.

— Вы должны быть мертвой, — добавила Нанди, — ну или, в лучшем случае, сегментированной.

— Сегментированной? — не понял Тим.

Утвердительно кивнув, я сделала еще один глоток воды.

— Если бы мне не хватило сил, провернуть все это, то в этот мир вернулась бы только моя душа. А тело бы осталось в Ином мире.

Тим пораженно уставился на меня.

— То есть, ты бы умерла?

— Еще хуже.

— Что может быть хуже смерти? — спросил новый голос. Или не такой уж и новый.

Уилл. Я совсем забыла про него.

Вскочив, как ужаленная, я развернулась и наставила на него пистолет. В голове промелькнула мысль, остались ли у меня патроны. В Ином мире, я сменила только одну обойму, но никак не могла вспомнить, сколько пуль я выпустила, стреляя в людей Эсона.

У Тима отвисла челюсть.

— Еви, убери пушку!

— Тим, ты просто не знаешь, что он сделал. Уилл — долбанный предатель, не так ли?

Сидя поверх одеяла, на котором он входил в транс, Уилл замер, боясь пошевелиться. Однако страх не помешал ему заговорить.

— Я должен был. Это был единственный способ вернуть Жасмин.

— Ага, и что из этого вышло, а?

Голос Уилла дрожал, казалось еще чуть-чуть, и он расплачется.

— Прошел целый год, без единого шанса вернуть сестренку. Когда этот эльф, предложил мне сделку, он сказал, что если я смогу привести тебя, они вернут мне Жасмин. Прости.

Не опуская пистолет, я накинулась на него.

— Дурак, я была твоим единственным шансом вернуть ее. Если бы ты не привел нас прямиком в ловушку, мы бы вернулись сюда вместе с твоей сестрой.

Уилл спрятал лицо в ладонях и застонал.

— Я не знал. Я не знал. Я ужасно хотел вернуть ее. — Парень поднял на меня взгляд. — Что случилось? Почему Жасмин убежала? Она испугалась?