Пиратская копия - Матильда Старр
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Ну что ж, вы молодцы, – Тринни пожала плечами. – Находчивые ребята. Могу за вас только порадоваться. Теперь ты – богатая наследница, и даже если Берг проживет еще лет сто, вряд ли станет обделять любимую дочурку. Я-то вам зачем?
– Берг не будет жить сто лет, – внезапно осипшим голосом сказала Ая. – врачи дают месяц, и это – оптимистичный прогноз. Так что времени у нас совсем мало.
– Ты хочешь, чтобы я исцелила твоего отца? – изумленно спросила Тринни. Не повредилась ли Ая умом от внезапно свалившегося богатства? – Это невозможно.
– Ты вытаскиваешь людей в виртуальную реальность.
Ну да, Лейн ее только что просветил. И что с того?
– Ты хочешь, чтобы он стал виртуальным? – уточнила Тринни. – Чтобы я вытащила его в Виртиссимо и оставила в программе? Навсегда?
Вот же любящая доченька! Готова загнать отца навечно в виртуальную реальность, чтобы он не откинул копыта, а продолжал руководить корпорацией, но уже через нее. Теперь Тринни смотрела на Аю чуть ли не с ужасом, а Берг вызывал у нее едва ли не сочувствие. Как он вообще мог на такое согласиться?
– Нет, не навсегда. Но на достаточно долгий срок, чтобы его тело умерло. Ему создали другое тело, новое, и я полагаю, что сознание, когда ты его отпустишь, вернется в новое, если старое, к примеру, кремировать.
Тринни подумала недолго и согласилась.
– Если он и так умирает… то можно и рискнуть. Но, черт возьми, Ая, зачем нужно было устраивать весь этот кавардак: похищать Лейна, выкладывать нашу с Ричардом запись в сеть, прятать Ричарда? Ты ведь могла просто попросить!
– Запись в сеть выложили не мы. Неужели ты всерьез думаешь, что нам нужна была вся эта шумиха? Напротив, мы сделали все, чтобы остановить ее распространение. Но твой чертов дружок – гребаная, мать его, звезда. А мы обнаружили запись не сразу, и было уже поздно.
Логично. И вполне могло оказаться правдой. Действительно, шумиха им совершенно ни к чему.
– И все-таки… почему ты меня не попросила? Можно же было уговорить, подкупить. У Берга куча денег, чтобы скупить всех уникумов всего мира.
– Да, – Ая кивнула. – куча. Но мы несколько раз проверяли ситуацию на симуляторе: вносили твои поведенческие данные и прочее, задавали ситуацию. И как я ни жонглировала, всегда получалось одно – ты скажешь нет.
– Да чушь! Верни мне Ричарда, верни мне Лейна – и я лягу в чертов «Виртиссимо» и продержу твоего отца там столько, сколько надо, и вы можете мне за это ни копейки не платить!
Что-то промелькнуло в глазах Аи. И Тринни насторожилась, почувствовав, что только сейчас будет сказано самое главное, после чего все станет ясно. Причем как-то совершенно отвратительно ясно.
– Ты ведь понимаешь, что это большой риск? – медленно проговорила Ая.
– Понимаю, – эхом отозвалась Тринни. – Совсем избежать риска мы не можем, но должны его хотя бы минимизировать.
– Поэтому первым ты вытащишь… – Ая запнулась, – другого человека. Мы уничтожим его тело, заменим уже подготовленным дубликатом. И ты его вернешь. Если все получится хорошо, следующим будет мой отец.
– А если плохо? – Тринни почувствовала, что ее начинает подташнивать.
Ая пожала плечами:
– Тогда ты подумаешь хорошенько, и в следующий раз сделаешь лучше.
Тринни обхватила голову руками и в ужасе пробормотала:
– Ты предлагаешь мне участвовать в убийстве?
– Только в случае, если ты не справишься. Но ты ведь талантливая девочка, должна справиться.
– Нет, нет, я не могу… – прошептала Тринни.
– Трудный выбор, правда? – с усмешкой спросила Ая, – Когда на одной чаше весов жизнь какого-то незнакомого и ненужного тебе человека, а на другой – жизнь близких. Я этот выбор сделала, так что сделаешь и ты.
Ая поднялась с дивана и собралась уходить.
– А если у меня не получится? – подала голос Тринни. – Если я сделаю все как надо, и все равно не получится?
Ая улыбнулась.
– Мне нравится ход твоих мыслей. Правильно. Лучше соглашаться. А если ничего не выйдет… – Она задумалась или сделала вид, что задумалась. – Думаю, ты получишь бонус за старания. Кого-нибудь из них, Лейна или Ричарда, мы оставим в живых. И ты даже сможешь выбрать, кого.
Сука! Чертова сука! Ее милая, добрая, чуть глуповатая лучшая подружка Ая.
Эпизод 59
Белоснежная комната с синими цветами претерпела изменения. Вернее, сама комната осталась прежней, но здесь появились двери, душевая комната и небольшая кухонька. Тринни открыла холодильник: надо же, какое изобилие.
Разумеется, здесь, в виртуальном мире, есть совершенно бесполезно. Ее реальному телу от этого будет ни тепло, ни холодно. Но психологически Тринни – не вирт, она живой человек, который точно знает, что как минимум трижды в день надо бы перекусить.
А раз уж она застрянет тут надолго, без еды никак. Ее же собственное тело (сейчас думала об этом с тоской) в руках приспешников Берга. Ая… То есть Даяна объясняла, что с телом ничего не случится, его будут поддерживать питательными веществами, внимательно следить за тем, что происходит.
Только вот можно ли ей верить? Ответ очевиден – не особенно. Впрочем, выбора у нее все равно нет. Тринни обошла новые территории, вернулась в комнату и робко уселась на краешек кровати. Под одеялом отчетливо вырисовывались контуры тела, но она не спешила.
На этот раз все будет по-другому. Тринни окинула себя взглядом. Тоненькая полупрозрачная сорочка практически ничего не прикрывала. Тринни протянула руку, взяла с кресла такой же халатик и накинула, туго затянув пояс. Лучше не стало. Черт возьми, как она могла об этом забыть? Следовало бы заставить их одеть ее приличнее. В конце концов, не для секса же она сюда явилась…
Или все-таки для него? Уже знакомое шевеление, и на поверхности одеяла появился брюнет, заставив сердце Тринни болезненно екнуть. Возможно, ей было бы проще, если бы это был кто-то совсем незнакомый. Впрочем, вряд ли. Проще тут быть не могло.
В глазах юноши появилось узнавание.
– Ты? Я тебя знаю… откуда-то. Видел однажды, это было так странно… Что-то вроде сна, только… Было пусто. И страшно. Как сейчас, – неожиданно понял он.
Тринни тоже вспомнила. То их единственное воспоминание на двоих. Когда взгляд вирта ненадолго стал осмысленным он сжал ей руку, давая понять,
