Мой первый шабаш, или Элементарная магия - Дебора Гири

Нелл: Это были просто чары иллюзии. Эрвин баловался вчера за обедом. Получилось чертовски смешно. Но вас гораздо больше должно заинтересовать другое: чтобы создать и ликвидировать иллюзию, Эрвин работал в паре с Лорен.

Мойра: У нее и талант чародейки имеется? Если да, то наверняка ей пока опасно пользоваться своим даром.

Нелл: Шутка не была запланирована. Они вдвоем все придумали и устроили в мгновение ока. Мы и опомниться не успели. Колдовал Эрвин, но Дженни говорит – с помощью Лорен.

Мойра: И она поддерживала чары? Как она себя чувствует? По идее, она могла рухнуть в обморок!

Джейми: Вовсе нет. Она почти ничего не почувствовала.

Мойра: Боже мой!

Софи: Безумие. Никто не пользуется энергией сознания для подпитки чар – ментальных сил попросту не хватит.

Джейми: Мы с Дженни пробовали воспроизвести то, что вытворила эта парочка. Но нам не удалось создать даже усики Женщины-кошки.

Мойра: Значит, Дженни нашла хорошую ученицу? Да? Если так, то Лорен превратится в могущественную психоколдунью своего поколения.

Джейми: Сперва ей надо учиться и без устали практиковаться, но, по мнению тети Дженни, за этим дело не станет. И Эрвин с ней согласен.

Нелл: Ой, чуть не забыла кое-что интересное! Эрвин не только почерпнул силу у Лорен. Она передала ему энергию. Представляете, Лорен вообще не осознавала, что навела чары, а вот мой колдуненок все понял.

Софи: Она – передала энергию Эрвину?

Мойра: Ах, Нелл…

Нелл: Да, девочки. Возможно, мы наконец нашли для моего малыша проводника.

Джейми: А говорим мы о неопытной колдунье, которая вырвалась к нам на учебу всего на неделю.

Нелл: Полегче, Джейми. Ситуация может измениться в любой момент. Будущее непредсказуемо.

Джейми: Прости. Мне действительно нравится Лорен, но мне будет трудно кому-либо доверить Эрвина. Не говоря уже о новичке, который понятия не имеет о самом процессе передачи магической энергии.

Мойра: Связь между проводником и чародеем безумно важна, но об обучении тоже нельзя забывать. Несомненно, что наш Эрвин будет работать с колоссальным объемом энергии. Для Лорен это – столь же колоссальная ответственность.

Нелл: Давайте успокоимся. Если Лорен – потенциальная партнерша для Эрвина, никто не собирается в ближайшие дни ставить ее в магический круг. Она милая девочка и уже полюбила малыша, а сейчас они оба находятся в руках опытных наставников. Все отлично.

Мойра: Верно, дорогая. Если бы речь шла о моем ребенке, я бы лучшего учителя не пожелала.

Нелл: Однако будущее Эрвина немного пугает меня. Пока он веселится с Лорен, которая сразу нашла с ним общий язык. Он продемонстрировал ей свои слуховые аппараты.

Джейми: Правда? Неужто я что-то упустил?

Нелл: Это случилось прямо перед Женщиной-кошкой. Они поладили.

Мойра: Неплохо для начала.

Софи: Эй, а можно я сменю тему? Мне надо скоро уходить, поэтому, Джейми, – колись.

Джейми: Насчет чего?

Софи: Согласно моим источникам, в Калифорнию прибыла не только Лорен. Что там у тебя с хорошенькой тетенькой?

Джейми: Теперь у нас уже ничего личного не осталось?

Мойра: Конечно, нет, глупенький. Расскажи нам о подружке Лорен, которая предстала перед тобой в видениях.

Нелл: Уверена, Джейми кое-что скрывает от нас.

Джейми: Нет, серьезно: как же конфиденциальность?

Нелл: Мы уже ответили на твой вопрос. Вчера я мило поболтала с Нэт. У Джейми были не видения, а воспоминания о будущем.

Софи: Не понимаю.

Джейми: Это потому, что ты всегда засыпала на уроках по истории колдовства. J

Мойра: Не надо над ней подшучивать, Джейми, а не то я тебя проэкзаменую на предмет знания трав. Тогда и выясним, кто где зевал и скучал.

Джейми: Ладно, проехали.

Мойра: В основном вспышки показывают будущее, Софи. Ты словно смотришь кино. А ясновидческие воспоминания гораздо более интимны, и Джейми буквально провалился в глубокие эмоциональные слои.

Джейми: Точно.

Нелл: И в отличие от обычных видений, ясновидческие воспоминания надежны и достоверны. Есть вероятность, что событие действительно произойдет. Правда, Нэт об этом пока еще не догадывается.

Джейми: Тебе не кажется, что на нее и так давят?

Нелл: Верно. Но и тебе несладко, братец мой.

Софи: Ты видел воспоминания о будущем женщины, на которой ты, возможно, женишься и которая родит тебе детей. При этом ты не хочешь, чтобы на нее оказывали давление у нас, в Калифорнии? Слушай, Джейми, у тебя – забавная жизнь.

Джейми: В особенности последние несколько дней.

Софи: Ты сам-то как? Похоже, твои видения были неслабы по шкале Рихтера.

Джейми: Если честно, я рад, что вернулся домой. Но мне надо удалиться в свое мужское логово.

Мойра: Не прячься в своей берлоге надолго, юноша. Настоящая любовь дает не так много шансов.

Джейми: Понимаю, Мойра, но я уже взрослый парень. Тем не менее я немного запаниковал от этой мысли. Но ничего, оклемаюсь.

«Два моих милых мальчика», – ласково подумала Мойра. У обоих в жизни случились поворотные моменты. Джейми нашел любовь своей жизни, что крайне важно для мужчины. Умом Мойра понимала, что ясновидение – ненадежный талант. Но ее чуткое сердце подсказывало колдунье, что ей придется тащить свои старые косточки на самолет – как раз на свадьбу Джейми и Нэт.

А Лорен могла стать проводником для Эрвина. На самом деле, это было поводом для тревоги в семье Нелл. Талант проводника встречался все реже, и многие из молодых учеников не могли справиться с магическим кругом. А для того чтобы Эрвин мог реализовать свой потенциал, ему требовался именно полный круг, составленный из самых лучших колдунов и колдуний. Кроме того, мальчик нуждался в человеке, способном соединить, сконцентрировать и передать ему общую магическую энергию.

Пока еще рано судить, годится ли Лорен на данную роль, но даже вероятность этого наполняла колдовское сообщество надеждой.

Лорен пристально уставилась на Эрвина. Теперь она его обставит! Ей уже не казалось странным планирование тайной атаки на четырехлетнего мальчишку. Не то чтобы она не верила в рассказы о могуществе Эрвина, но было как-то унизительно, когда тебя часто опережал такой малыш – практически в каждом задании, какое бы им ни давала Дженни.