«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ПОСЛЕДНИЙ И РЕШИТЕЛЬНЫЙ БОЙ.
Публ. высок.
Сокращённый вариант крылатого выражения Это есть наш последний / И решительный бой (см.) из «Интернационала», международного пролетарского гимна, текст которого был написан в 1871 г. фр. поэтом-социалистом Эженом Потье; на муз. гимн положен Пьером Дегейтером в 1888 г. Рус. перев. А. Я. Коца опубл. в 1902 г.: «Это есть наш последний / И решительный бой. / С «Интернационалом» / Воспрянет род людской». С 1917 г. по 1944 г. «Интернационал» был государственным гимном СССР, затем стал гимном коммунистов Сов. Союза. ► Отм.: Ашукины 1966, 530-532; Шулежкова 2, 1994, 73-74; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 389; Шулежкова 2003, 262; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 421-422; Серов 2003, 578; Кирсанова 2007, 211; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 225.
O 0 решающей схватке с врагом, от которой зависит исход всей борьбы.
В подземельях бурлит. В подземельях куют мечи те, кто пойдёт на бой, «последний решительный бой». Воззвание «Сияй, сияй, наш день крови и славы!» - Ко 2-й годовщине Кровавого воскресенья. 1907 г. И снова / перечень / сухих сведений - / сколько Коминтерн / повёл за собой. / И зал отзывается: / «это - последний / и решительный бой». Поэт. отчёт В. Маяковского об открытии VI конгресса Коммунистического Интернационала. КП, 18.07.28. Мы знали, когда выходили на первые баррикады Великого Октября, что выходим на последний и решительный бой. На наших знамёнах кровью лучших из нас было написано «Смерть или победа...» Речь С. Кирова в 10-ую Октябрьскую годовщину. В кн.: С. Киров. Статьи, речи, документы, т. 3. М., 1936. Я считаю, что нынешняя перестройка - действительно наш последний и решительный бой, и выиграть его поможет наше мужество, решимость оглянуться, прийти к живому Ленину. М. Дементьева. Таганка - это вера. Беседа с Н. Губенко, реж. театра на Таганке. Ог., №30, 1988. Лишь когда он [Гидаспов] перешёл в «последний решительный», взвились над площадью плакаты: «Политбюро к ответу», «Вихри враждебные», «Есть такая партия!» МН, 24.06.90. Попытки опорочить Шеварднадзе как политического деятеля и как личность предпринимаются не первый и даже не второй день. Теперь, после решения ЦК КПСС, можно говорить о спланированном наступлении - этакий «последний и решительный бой», катастрофа, которую не могут пережить большевики. МН, 23.06.91. Вот и пошли в свой последний и решительный бой товарищи коммунисты и так называемые господа демократы. В. Прищепа. Последний и решительный. МР, 21.04.93.
it Сибиряки, красноярцы... Где встретили вы свой последний священный бой?Под Курском или Берлином, на Волге или Одере... Подпись под фотографией. УГ, 9.05.86. Выхожу 22-летний / И совсем некрасивый собой, / В свой решительный и последний, / И предсказанный песней бой. Б. Слуцкий. Сегодня и вчера.
ПОСЛЕДНИЙ ПАРАД НАСТУПАЕТ.
Строка из первого куплета песни «Памяти “Варяга”» (1904): «Наверх вы, товарищи, все по местам! / Последний парад наступает. / Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг», / Пощады никто не желает!» Муз. неизвестного автора, слова Р. Грейнца в перев. Е. М. Студенской. ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 151; Грушко, Медведев 2000, 368; Шулежкова 2003, 262-263; Серов 2003, 578; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 225-226.
O Фраза, которой стремятся подчеркнуть завершение какого-л. этапа в полит., хозяйственной или др. сфере деятельности.
- А ну, скотина, шевели ногами! Гоп! Гоп! А то магазины закроют. Па-аследний пар-ря-ад наступаииит... Гуд бай, дяханы!.. В. Астафьев. Слепой рыбак. Последний парад наступает.
Статья Р. Зарипова и И. Являнского, посвящённая визиту президента Б. Ельцина в Германию перед выводом оттуда наших войск. КП, 12.05.94.
it Последний доклад наступает... Информация И. Черняка о докладе главнокомандующего Объединёнными вооружёнными силами СНГ Е. Шапошникова, который признал, что Объединённых вооружённых сил СНГ не существует и их создание в ближайшем будущем является проблематичным. КП, 16.06.93; «Военный парад» наступает. Подборка материалов, комментирующих ответ ж. «Военный парад», обвинённого «Рос. газетой» во всех грехах, вплоть до измены родине. КП, 3.12.94.
ПОСЛЕ НАС ХОТЬ ПОТОП.
Фраза приписывается фр. королю Людовику XV, но мемуаристы утверждают, что она принадлежит фаворитке короля, маркизе де Помпадур (1721-1764). Этими словами она якобы утешила Людовика XV, удручённого поражением фр. войск при Росбахе. ► Отм.: Редников 1883, 209-210; Займовский 1930, 289; Овсянников 1933, 201; Ашукины 1966, 529-530; Берков 1980, 116; Уолш, Берков 1984, 161; Афонькин 1985, 186; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 389-390; Грушко, Медведев 2000, 367; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 420; Зыкова, Мокиенко 2005, 223; Кирсанова 2007, 211; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 226.
О Формулировка циничного отношения к жизни, призыв жить одним днём, не задумываясь о последствиях своих действий для др. людей. Местоимение в выражении может варьироваться.
Падение Порт-Артура подводит один из величайших исторических итогов тем преступлениям царизма, которые начали обнаруживаться с самого начала войны и которые будут обнаруживаться теперь ещё шире, ещё более неудержимо. После нас хоть потоп.! — рассуЖдал каждыйма-ленький и большой Алексеев, не думая о том, не веря в то, что потоп действительно наступит. В. Ленин. Падение Порт-Артура. ПСС, т. 9, с. 155. Мне известно, что поиски спутника не возобновлялись за эти 25 лет. Если случится беда, то и спросить будет не с кого из-за дальности ушедшего времени. Менялись правительства и генсеки, военные министры действовали по принципу: после меня - хоть потоп.. В. Никитенко. Операция Газон. Ог., №43,1991. Кто живёт по принципу «после нас — хоть потоп», тому, конечно, всё равно. Но для нас, для тех, кто живёт действительно по разуму, кто думает о продвижении землян вперёд, тот должен начинать с преображения жизни, с детей. Ю. Андреев. Три кита здоровья. [Заголовки:] После нас — хоть потоп.? Статья Ю. Полякова о патологическом социально-полит. состоянии рос. общества. МН, 1.03.92; После нас хоть потоп... Письмо в журнал Р. Веденеевой об экологических проблемах Земли. Ог., №13, 1993.
it Ну а если покидать аргументы по-другому, если, зная последний предел, перед тем как уйти в загон к Великому мяснику, к шашлыколюбивому кинто, папочка делает последнее инстинктивное движение: прижать к сердцу единственного сына, и после этого хоть потоп! С. Есин. Соглядатай. Делюжизм [беспредел] - состояние, в котором общество долго пребывать не может.
