Возвращение - Пол Кемп

Но трупов Нимор не видел, пока…

Извилистый, узкий, не имеющий стратегического значения туннель открывался в большую пещеру, в которой лежало около сорока окровавленных дергарских тел. Похоже было, что их прижали к дальней, глухой стене пещеры и там они сражались до последнего. Повсюду валялись сломанное оружие, помятые доспехи и разбитые щиты. Пол был скользким от крови, еще липкой на ощупь. Дергары были изрублены в клочья — работа топоров и мечей танарукков, а не изящных клинков дроу.

— Неплохо, Каанир, — заметил Нимор.

Видимо, Вок, подобно Нимору, решил перед отступлением избавиться от своих дергарских союзников. Похоже, он так же не любил оставлять неразвязанные узлы, как и Нимор.

Вок хорошо спланировал свое бегство. Он выйдет из осады Мензоберранзана почти что без единой царапины, и при удачном стечении обстоятельств падальщики дней за десять очистят пещеру от трупов дергаров. Мясо, мертвое или живое, никогда не залеживается в Подземье. Никто, кроме Нимора, никогда не увидит никаких свидетельств предательства Каанира.

Нимор оставил мертвых дергаров позади и продолжал свой невидимый полет по пещерам. Через некоторое время ему стали попадаться части отступающих танарукков. Группы рогатых чешуйчатых существ с налитыми кровью глазами, обладающих свирепостью орков и коварством демонов, маршировали по извилистым туннелям с оружием наголо, то и дело оглядываясь на ходу. Звон их башмаков, оружия и доспехов отражался от камня. Нимор плыл над ними и среди них как призрак, и лишь ветерок от его машущих крыльев выдавал его полет.

Примерно полчаса он тащился по туннелям вслед за отступающими танарукками. Полуорки-полудемоны двигались целенаправленно, видимо, к какому-то заранее намеченному месту сбора, и Нимор перелетал от одной группы к другой. Он знал, что в конечном итоге выйдет на Вока.

Нимор услышал камбьюна раньше, чем увидел, — спереди донеслись грубые голоса, топот десятков ног и звон тяжелых доспехов, а время от времени — и отрывистые приказы Каанира Вока. Нимор взмахнул крыльями, устремился вперед и увидел камбьюна во главе большой колонны танарукков, несущих факелы. Ближайший помощник Вока, Рогнак, клыкастый танарукк, широкоплечий даже по меркам своего народа, шагал рядом с ним. Вок явно удирал, бросив свое, пусть и символическое, войско в Мензоберранзане.

Нимор улыбнулся тому, в каком свете предстал ему характер Вока, — камбьюн был громкоголосым хвастуном, но втайне ужасным трусом.

Тем не менее он командовал армией и принес определенную пользу и может понадобиться еще. А на трусов хоть и нельзя положиться, зато ими легко манипулировать.

Нимор спикировал перед колонной, опустился на пол туннеля и позволил себе стать видимым.

По рядам танарукков пробежал низкий, опасный рокот — рычание и изумленные восклицания. Колонна смешалась и остановилась. В мгновение ока Вок и Рогнак уже держали в руках мечи.

Рогнак, сжимая в ладони оружие, прыгнул к Нимору. Несколько танарукков из-за спины Вока выдвинулись вперед, глаза их горели жаждой крови.

Вок остановил их всех.

— Стоять! — прорычал камбьюн и вскинул руку.

Все они повиновались. Даже Рогнак. Множество красных глаз уставилось на Нимора голодными взглядами.

Нимор поднял руки, показав, что вооружен одной лишь улыбкой, хотя и знал, что его крылья и клыки должны смущать танарукков. Вок и его люди никогда не видели Нимора в его полудраконьем обличье. В случае необходимости Нимор смог бы быстро ускользнуть за Грань Тени.

— Нимор, — произнес Вок и приподнял красивые брови, — я едва узнал тебя. Когда мы виделись в последний раз, ты выглядел иначе. — Он убрал в ножны испещренный рунами меч и холодно взглянул на ассасина. — Ты рискуешь, являясь одиноким дроу перед моими людьми и мной.

Танарукки рядом с Боком согласно заворчали. Рогнак не сводил с Нимора глаз, и меч его был по-прежнему обнажен.

Нимор взмахнул крыльями и выпустил из ноздрей струйку тени.

— Как видишь, Каанир, я не больше дроу, чем ты — человек или они — орки.

В ответ на это Вок улыбнулся и склонил голову в знак согласия. Кое-кто из танарукков хохотнул.

— И что дальше? — спросил камбьюн. — У тебя есть для меня очередной чудесный план? — Он указал на свое израненное отступающее воинство. — Результаты предыдущего ты видишь.

Солдаты Вока засмеялись, но смех был принужденным. Без сомнения, они стыдились своего беготва.

Нимор сдержал улыбку, хотя это было непросто.

— Возможно, — ответил он. — Но я хотел бы поговорить об этом наедине. Ваша палатка?

Нимор знал, что штабная палатка Вока была вещью магической, которая по команде появлялась из комка материи с кулак величиной и сворачивалась в него же, являя собой удобный кусочек уединенного пространства.

Вок с минуту разглядывал лицо Нимора.

— Отлично, — наконец ответил он. — Потом бросил Рогнаку: — Пусть Легион пока поест. Я не задержусь надолго.

Вок тихо добавил еще что-то, обращаясь к своему помощнику на инфернальном наречии. Хотя Нимор не знал этого языка, смысл он понял. Вок приказал Рогнаку быть наготове на случай, если Нимор нападет на него внутри палатки.

Нимор смотрел, как здоровенный, покрытый красной чешуей помощник кивнул Воку и направился к войску, рыча приказания. Строй танарукков сломался, готовясь к обеду, но немало налитых кровью глаз по-прежнему было устремлено на Нимора.

Вок вытащил из кармана магический комок материи, выбрал на полу туннеля самое ровное место, какое смог найти, и бросил комок на землю, произнеся команду на грубом забытом языке.

Материя начала разворачиваться, все больше и больше, пока не превратилась наконец в украшенную вымпелами, красную с золотом штабную палатку, столь хорошо знакомую Нимору. Вок жестом пригласил его войти, сверкая нагрудником при свете факелов. Одну руку он держал на рукояти меча.

Нимор сложил крылья и вошел внутрь. Палатка оказалась полностью обставлена, с прекрасным деревянным столом, роскошным диваном и шикарным ложем. На столе стоял графин — с бренди, как предположил Нимор, одной из слабостей Вока, — и два пустых бокала.

— И меблировка, и припасы, — Нимор обвел палатку рукой. — Отличная магическая вещица, Каанир. Не хватает только танцовщиц. А кстати говоря, где ваша маленькая крылатая куколка?

Каанир саркастически хмыкнул, но Нимор расслышал некоторую искусственность в его голосе.

— Ушла, — сказал Вок. — По крайней мере на данный момент.

— Ах, эти непостоянные женщины! — вздохнул Нимор и решил больше не касаться этой темы. — Могу я присесть? — спросил он.