Последняя любовь - Нора Робертс

Пока Эйвери открывала большую банку дробленых томатов, Оуэн пошел за стаканом.

—У нас есть кому этим заняться, — пояснил он, чуть повысив голос. — У Хоуп нашлись связи в округе Колумбия и в Филадельфии, так что гостиницей интересуются не только в местных краях. И это нам на руку.

—Конечно.

—Мама и Кароли помогают Хоуп, а остальные подключаются по мере необходимости.

—Вот здорово!

Оуэн подошел ближе, наблюдая, как Эйвери помешивает соус, на глазок добавляет приправы.

—Разве не нужно отмерять?

—Мне — нет, — коротко ответила она.

—Я просмотрел меню, которое ты предлагаешь для нового ресторана. Откуда ты знаешь, как готовить все эти блюда?

Эйвери бросила на него взгляд, который Хоуп наверняка назвала бы самодовольным.

—Я много чего умею.

—Мне тут подумалось, что ты захочешь проверить кое-какие блюда на добровольце.

Она подняла голову.

—Правда? Предлагаешь свои услуги?

—Это самое малое, что я могу для тебя сделать.

—Ты великодушен до неприличия.

Впрочем, Эйвери признала, что сама идея неплоха.

Вроде того, как опробовать каждый номер в гостинице, прежде чем ее открыть.

—Я свободна в понедельник вечером.

—Идет.

—Выбирай.

—Все, что предложишь.

—Нет, еще раз прочитай меню и сделай заказ — салат, закуску, горячее. Все, как полагается. Конечно, когда ресторан откроется, там будет повар с помощниками, и я не буду готовить всю еду, но это своего рода индикатор. Можно опробовать разные блюда на разных людях, внести, пока не поздно, изменения.

—Кстати, об изменениях. Ты закончила?

—Да, — ответила Эйвери, подумав, следовало бы замесить тесто, сэкономить время после обеда.

—Я хочу тебе что-то показать.

—Только быстро, — сказала она, вытирая руки. — Мне еще тесто месить. А разве тебе не нужно работать?

Эйвери направилась к холодильнику и достала банку диетической колы.

—Я и сейчас работаю.

Оуэн достал из тубуса несколько чертежей, развернул на стойке.

—Это проект булочной? Я его еще не...

Прочитав надпись, Эйвери на миг потеряла дар речи.

«Ресторан и бар МакТ».

—«МакТ». Здесь написано «МакТ».

—Ты же так хочешь назвать ресторан, правильно? Хотя можешь и по-другому. Можешь поменять все, что считаешь нужным, прямо на чертежах. Это твой экземпляр. Бекетт сегодня занят, а потом вы вместе просмотрите весь проект. Сейчас я могу ответить на вопросы и объяснить, если что-то непонятно.

—Мои чертежи...

—Да.

—Погоди-ка.

Эйвери выбежала в обеденный зал, закружилась в танце. Она подпрыгивала, вертелась волчком, вскидывала ноги, и Оуэн вспомнил, что в свое время Эйвери участвовала в школьной группе поддержки. Когда она сделала колесо, он слегка оторопел, потом рассмеялся.

—Надо же! Ты до сих пор так можешь?

—Как видишь.

С восторженным криком она бросилась ему на шею. Оуэн поймал ее на лету, чуть пошатнувшись.

—Я-то надеялся, что ты больше обрадуешься.

—Да? А как тебе это?

Эйвери обвила его руками и ногами, прильнула губами к его рту.

—Неплохо, — Оуэн покружил ее в воздухе. — Совсем неплохо.

—Я должна на них взглянуть! Я должна на них взглянуть!

Эйвери вывернулась из его объятий, едва не упав на чертежи.

—Я тебе все объясню, — предложил Оуэн, но Эйвери лишь махнула рукой.

—Думаешь, я не умею читать чертежи? Да я практически спала с ними в обнимку, когда строили «Весту»!.. Так, хорошо, это тоже хорошо, — пробормотала она. — Я бы хотела перенести холодильник вот сюда. Здесь он не будет мешать движению. Еще мне нужен стол вот здесь, рядом с посудомоечной машиной.

Оуэн достал из портфеля карандаш.

—Отметь.

Эйвери отметила, добавила еще пару небольших изменений.

—Хорошо, что между баром и рестораном есть проход. Удобно и для официантов, и для посетителей. Вот сидит кто-нибудь в баре, выпивает с приятелем. «Эй, может, пообедаем?» И они идут прямо в ресторан.

—Бар довольно большой.

Эйвери одобрительно кивнула.

—Он должен выглядеть солидно и представительно.

—Скажи, что именно ты хочешь. Какое дерево, отделку, стиль — чтобы я мог разработать дизайн.

Эйвери подняла на него взгляд.

—Ты обустроишь бар?

—Собирался. А что?

—Я хотела использовать секс, чтобы тебя уговорить.

—Вообще-то я вдруг понял, что очень занят.

Рассмеявшись, Эйвери обняла его.

—Оуэн...

—Возможно, не так уж и занят...

Закрыв глаза, она прижалась к нему.

—Я вас не подведу.

—Никто и не думает, что подведешь.

Эйвери покачала головой, посмотрела на Оуэна, чувствуя, что это больше, чем новый ресторан, больше, чем бизнес. Это Оуэн, и трепет в груди не проходит.

—Я тебя не подведу.

—Хорошо.

Кивнув, она положила голову ему на грудь. Старый фундамент, новый этап.

—Мне пора заняться делом.

—Неужели?

Улыбнувшись, Эйвери склонила голову набок.

—Нужно замесить тесто для пиццы, чтобы заработать денег и расплатиться с арендодателем.

—Пока ты месишь тесто, я сделаю в тишине несколько звонков.

Оуэн последний раз сжал Эйвери в объятиях.

—Да, кстати. — Он показал на чертежи. — Придется подождать. Пока внесем все изменения, сделаем макет, получим разрешение... К тому же мы сейчас заняты другим зданием.

—Ничего страшного, я подожду. — Эйвери подумала об Оуэне, о них двоих, так, как будто они уже разделили жизнь. — Когда будет, тогда будет.

Хоуп ворвалась в дверь сразу же после открытия. Эйвери как раз выкладывала пепперони.

—Привет. Как дела в Голливуде?

—Пока все идет гладко. Сейчас у Монтгомери берут интервью и снимают их на видео. У меня есть десять минут.

—Садись, — предложила Эйвери, засовывая пиццу в печь.

—Я подумала, что лучше не посылать сообщение, а самой сбегать и предупредить тебя. Многие журналисты спрашивают, где можно перекусить, мы советуем «Весту».

—Спасибо за рекомендацию. Хорошо, что я замесила побольше теста.

—Дело в том, что кому-то из журналистов пришла в голову мысль снять парочку сюжетов и взять интервью у местных жителей. Начнут прямо отсюда, с тебя.

—Меня?

—Несколько фотографий...

—Что? Нет, я не могу. Посмотри на меня. У меня соус на фартуке. Я сегодня не мыла голову и не успела накраситься.

—Не переживай насчет соуса, ты ведь на работе. С волосами все в порядке. У меня осталось девять минут, могу тебя накрасить за шесть. Пошли.

—Но у меня заказы... А, к черту! Чэд! В печке две большие пиццы навынос. Займись. Буду через пять минут.