Дж. С. Сэлинджер и М. Булгаков в современных толкованиях - Ирина Галинская
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
5
Salinger M. A. Dream catcher: A memoir. – N.Y.: Washington Square Press, 2000. – 400 p.
6
«Coming through the rye» – «Вечером во ржи».
7
Иностранная литература. – М., 1960. – № 11.
8
Краткая литературная энциклопедия. – М., Советская энциклопедия, 1968. – Т. 5. – С. 44.
9
Слова из письма М. А. Булгакова жене Елене Сергеевне: «… тебе издалека не видно, что с твоим мужем сделал после страшной литературной жизни последний закатный роман». (Яновская Л. Треугольник Воланда. К истории романа «Мастер и Маргарита» – Киев.
10
Чудакова М. О. Архив М. А. Булгакова: Материалы для творческой биографии писателя // Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина. Отдел рукописей. Записки. – М., 1976. – Вып. 37. – С. 25–151.
11
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 7.
12
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 8.
13
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 8.
14
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 8.
15
Булгаков М. А. Правительству СССР // Лакшин В. Булгакиада. – Киев, 1991. – С. 59.
16
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 16.
17
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 18.
18
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 25.
19
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 44.
20
Яновская Л. Треугольник Воланда. – С. 49.
21
Лосев В. Рукописи не горят // Булгаков М. Великий канцлер. – М., 1992. – С. 13–18.
22
Лосев В. Рукописи не горят // Булгаков М. Великий канцлер. – М., 1992. – С. 14–15.
23
Лосев В. Рукописи не горят // Булгаков М. Великий канцлер. – М., 1992. – С. 16.
24
Лосев В. Рукописи не горят // Булгаков М. Великий канцлер. – М., 1992. – С. 16.
25
Дневник Елены Булгаковой. – М., 1990. – С. 174.
26
Соколов Б. Булгаковская Энциклопедия. – М., 1996. – С. 303.
27
Яновская Л. Указ. соч. – С. 117, 56–57.
28
Булгаков М. Великий канцлер. – М., 1992. – С. 306.
29
Цит. по: Лакшин В. Булгакиада. – Киев, 1991. – С. 11.
30
Цит. по: Лакшин В. Булгакиада. – Киев, 1991. – С. 11.
31
Тан А. Москва в романе М. Булгакова // Декоративное искусство. – М., 1987. – № 2. – С. 26.
32
Pope R. W. F. Ambiguity and meaning in «The Master and Margarita»: The role of Afranius // Slavic review. – Seattle, 1977. – Vol. 36, N 1. – P. 4.
33
Эльбаум Г. Анализ иудейских глав «Мастера и Маргариты» М. Булгакова. – Ann Arbor, 1981. – С. 93.
34
Они производились в Палестине непрерывно, начиная с XIX в., когда святые места были открыты для ученых и художников христианского мира.
35
Пушкин А. Евгений Онегин. Драмы. – Л., 1949. – С. 221.
36
Яновская Л. Треугольник Воланда. К истории романа «Мастер и Маргарита». – Киев, 1992. – С. 57.
37
Лакшин В. Булгакиада. – Киев, 1991. – С. 7.
38
Дидро Д. Шарден // Искусство. Книга для чтения по истории живописи, скульптуры, архитектуры. – М., 1961. – С. 200.
39
Гёте И.-В. Об искусстве. – М., 1975. – С. 558.
40
Готье Т. Два актера на одну роль. – М., 1991. – С. 149.
41
Гегель Г. В. Ф. Соч. – М., 1938. – Т. 12. – C. 277.
42
Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе // Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. – М., 1975. – С. 234.
43
Бахтин М. М. Указ. соч. – С. 235.
44
Бахтин М. М. Указ. соч. – С. 237.
45
Бахтин М. М. Указ. соч. – С. 271.
46
Бахтин М. М. Указ. соч. – С. 301.
47
Бахтин М. М. Указ. соч. – С. 314.
48
Бахтин М. М. Указ. соч. – С. 406.
49
Булгаков М. А. Правительству СССР // Лакшин В. Булгакиада. – С. 59.
50
Ревиль А. Иисус Назарянин. – СПб., 1909. – Т. 1. – С. 271.
51
Брокгауз Ф. А., Ефрон И. А. Энциклопедический словарь. – СПб., 1894. – Т. XIIIA(26). – С. 652.
52
К.Р. Царь Иудейский. Драма в четырех действиях и пяти картинах. – СПб, 1914. – С. 54.
53
К.Р. Царь Иудейский. Драма в четырех действиях и пяти картинах. – СПб, 1914. – С. 54.
54
К.Р. Царь Иудейский. Драма в четырех действиях и пяти картинах. – СПб, 1914. – С. 79–80.
55
Эдершейм А. Жизнь и время Иисуса Мессии. – М., 1900. – Т. I. – С. 333.
56
Эдершейм А. Жизнь и время Иисуса Мессии. – М., 1900. – Т. I. – С. 10. Об этом см.: Соколов Б. Булгаковская Энциклопедия. – С. 506.
57
Эдершейм А. Указ. соч. – С. 281.
58
Эдершейм А. Указ. соч. – С. 165.
59
Эдершейм А. Указ. соч. – С. 197.
60
Иллюстрированная полная Библейская Энциклопедия. – М., 1990 (Репринтное издание). – С. 332.
61
Булгаков М. А. Белая гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита. – М., 1973. – С. 307.
62
Сафронов Б. Г. Историческое мировоззрение Р. Ю. Виппера и его время. – М., 1976. – С. 10.
63
Виппер Ю. Иерусалим и его окрестности времен Иисуса Христа. Историко-географическое описание с планом. – М., 1881. – 42 с. – Описание и план прилагаются к рельефным гипсовым изображениям, исполненным по модели Юрия Виппера.
64
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 453.
65
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 12.
66
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 450.
67
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 31.
68
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 450.
69
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 26, 40.
70
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 40.
71
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 455.
72
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 42.
73
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 456.
74
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 435.
75
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 10.
76
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 727.
77
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 3.
78
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 715.
79
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 731.
80
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 732.
81
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 453.
82
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 15.
83
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 728.
84
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 28.
85
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 728.
86
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 41.
87
Булгаков М. А. Указ. соч. – С. 445.
88
Виппер Ю. Указ. соч. – С. 26.
89
Даниэль С. Архитектура в прозе Михаила Булгакова // Вопросы искусствознания. – М., 1994. – № 4. – С. 169.
90
Радзишевский В. Гром не грянет – музей не откроется. Булгаковский ковчег на киевском приколе // Лит. газета. – М., 2001. – 23–29 мая. – С. 9.
91
Паршин Л. Чертовщина в Американском посольстве в Москве, или 13 загадок Михаила Булгакова. – М., 1991. – С. 145–146.
92
Таксонометрия – способ изображения предметов на чертеже при помощи параллельных проекций.
93
«Синедрион» – трактат Вавилонского Талмуда.
94
Галинская И. Л. Загадки известных книг. – М., 1986. – С.112; Галинская И. Л. Ключи даны! Шифры Михаила Булгакова // Булгаков М. Мастер и Маргарита. – М., 1989. – С. 295–296.
