Дом вдали от мира - Арндис Тораринсдоттир
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Ты изготовил… взрывчатку? — спросила я. И тут же представила ящик с бомбами, спрятанный где-то среди кладовых нашего гаража. И теперь они ждут, когда Вал подожжёт фитиль. — А у тебя много взрывчатки?
Он собирается убить нас всех?
— Да нет, только для одного взрыва.
Он снова замолчал, и какое-то время мы сидели тихо.
— Вал, я хочу домой, — наконец сказала я.
— Понимаю. Конечно же, тебе хочется домой. Довольно грустно жить здесь.
— Что? — не поняла я. — Да нет, я не про Большую землю. Мне хочется домой. Сейчас. В Высотку. Домой к маме, папе, бабушке и брату.
Вал взглянул на меня, а потом снова опустил голову так, что чёлка закрыла ему лицо, и я не могла догадаться, о чём он думает.
Я поднялась с кровати. У меня немного закружилась голова. Из окна я увидела Высотку. Казалось, она была далеко-далеко.
Вал не пошевелился.
И тут я заметила, что он сидит прямо на крышке люка. Кажется, это был единственный выход из помещения. Похоже, мы где-то на чердаке.
— Вал, я хочу домой прямо сейчас, — сказала я.
— Даже не думай об этом, — ответил он.
Я уставилась на него.
Он, что, правда собирается держать меня здесь?
Вал был гораздо крупнее меня. И всё же он был ребёнком. Мальчишкой, с которым я проучилась вместе всю зиму. Мальчишкой, который рисковал жизнью, чтобы вытащить моего Героя со станции водоснабжения.
Да ладно, всё равно мы не просидим здесь вечность. Кто-нибудь нас обязательно найдёт.
Разве не так?
В школе заметят, что я не пришла на уроки. Как и Вал. Он тоже должен быть на занятиях. Хотя, конечно, все могут подумать, что мы просто опаздываем. Вот Ворон часто так увлекается, когда помогает маме в гараже, что кто-нибудь спускается и зовёт его.
Наверняка Янсина уже послала Ворона или близняшек искать нас с Валом.
А может, им сейчас вовсе не до нас и они с ума сходят из-за того, что пропала вода? Даже не заметили, что мы исчезли.
Я снова села на кровать, не поднимая глаз на Вала.
Тюремный страж
У меня трещала голова.
— Вал? — позвала я. — И всё-таки что ты планировал? Что ты теперь будешь делать?
Вал посмотрел на меня сквозь длинную чёлку.
— Этот остров — настоящая дичь, — сказал он. — Ты так не думаешь?
Я промолчала.
— Ты же с Большой земли. Ты ведь знаешь, что совсем необязательно жить так, как люди живут здесь, — сказал он едва ли не с мольбой в голосе. — В этой изоляции! Почти без связи с миром! Мы же в двадцать первом веке! И вообще никому не стоило бы жить так. Странно, что ты этого не понимаешь.
Да нет, я понимала, о чём он. Но ведь нормальные люди решают такие вопросы на собрании, а не с помощью самодельной взрывчатки. Или просто переезжают на Большую землю.
— Я только хотел, чтобы жители поняли, как они беззащитны в этой изоляции, — пробормотал Вал. — Чтобы ощутили, как будет плохо, если тут произойдёт несчастный случай. Я бы хотел, чтобы они почувствовали себя как…
— Чтобы они почувствовали себя как ты? — тихо спросила я.
— Сначала я собирался переехать, — продолжил он. — Мы с друзьями уже нашли школу-пансион, я подал заявку, и меня туда приняли. Я хотел жить в городе с кинотеатрами и кафе, с выставками и магазинами, там, где живёт много людей. Но мама ничего и слышать не желала. Ей была невыносима мысль о том, что я могу уехать на Большую землю. Она собиралась оставить меня дома ещё хотя бы год или два. Но мне нужно было уехать… Ты меня понимаешь?
Он посмотрел на меня с мольбой.
— Знаешь… — я нерешительно подала голос. Папа говорит, что лучший способ понять людей — начать их слушать. А ещё, как говорит папа, самая большая моя проблема в том, что я лучше работаю языком, чем ушами. Так что придётся мне постараться меньше говорить и больше слушать, чтобы понять Вала.
Но я с трудом удержалась, чтобы не объяснить Валу, насколько же у него не все дома, если он решил взорвать станцию водоснабжения.
— Этот остров похож на тюрьму, — пробормотал он. — Всё, что я хочу, — это уехать отсюда.
— А мой папа сидит в настоящей тюрьме из-за тебя! — прошипела я.
Ой! Опять язык меня подвёл.
Вал поднял голову.
— Прости меня, — пробормотал он. — У тебя отличный отец! Просто отличный. Он увидел, как я выливал свиную кровь на дверь. И взял вину на себя. Именно поэтому я и решил взорвать станцию водоснабжения. Сделать наконец что-то серьёзное. Пусть все поймут, что схватили невиновного.
Ого! Какое проявление благодарности! Нет чтобы придумать нормальный способ помочь папе! Например, во всём сознаться.
— Да, действительно, всё это очень интересно, — сказала я. — Но мне уже хочется домой.
— Дрёпн, ты не можешь пойти домой, — ответил он. Его голос прозвучал так, будто он и правда сожалел об этом. — Сейчас не можешь. Придётся подождать первого парома, когда я смогу наконец отсюда уплыть.
— Что?
Ужас какой! Я ведь уже считала себя шпионкой высшего класса, а теперь чтокаю, как какая-то идиотка.
— Мне нужно ускользнуть с острова, — продолжил Вал. — Попасть на паром до того, как выяснится, что это я взорвал станцию водоснабжения. Так что тебе придётся посидеть здесь до двадцать пятого мая. Прости, Дрёпн.
Я уставилась на него.
— Вал, держать меня здесь — это проигрышный план, — сказала я. — А вот если ты меня отпустишь, то я никому не проболтаюсь.
А мне ведь придётся проболтаться.
— И как ты это себе представляешь? — спросил Вал. — Что, по-твоему, подумает Полицейская Эйрун, да и все остальные, если ты вернёшься домой сразу после взрыва? Они же тебя схватят и посадят в тюрьму! И тогда, Дрёпн, ты им расскажешь, кто на самом деле взорвал станцию. Вот поэтому ты останешься здесь до первого парома.
Он не сдвинулся с крышки люка.
Я посмотрела в окно. Оно было высоко над землёй. Во всяком случае, настолько высоко, что выпрыгнуть я не могла. Потом я огляделась по сторонам в поисках верёвки или чего-нибудь ещё, что помогло бы мне выбраться.
Но ничего подходящего тут не было. Комната оказалась пустой, только Вал сидел на люке, преградив мне путь на свободу.
— Рано
