Vox Humana: Собрание стихотворений - Лидия Аверьянова

В какай Йоркшире эти поросята Йоркшир (Yorkshire) – графство в Великобритании, славящееся породой скороспелых свиней (йоркширских), отличающихся большим весом и высокой плодовитостью, а также свинья такой породы. Отлично нес бы к Риму Ганнибала… Ср.: «Как тот, Великолепный, что когда-то / Нес к трепетному Риму Ганнибала» (Н. Гумилев. «Слоненок» («Моя любовь к тебе сейчас – слоненок…»), 1920); цитату отметил Р.Д. Тименчик. Стилизация под стихотворение «Поросята»; («Весной поросята ходили гулять…») в переводе С. Маршака из его книги английских народных песен для детей. В письме А. Корсуну из Ленинграда в Кисловодск от 25 июля 1934 г. Аверьянова рассказывала о посещении совхоза (в качестве гида ВОКСа она сопровождала иностранцев в поездках на «объекты показа»): «Я был <так!> с одним желтопузым в совхозе, и мне показали поросячью резиденцию, где очень много поросят, которые все – ужасные свиньи, т.к. между собой дерутся отчаянно. Но очень смисно <так!>. 2 подрастающих поросенка бодались пятачками, потом отскакивали, наклоняли головы и смотрели друг на друга, размахивая фостиками <так!>, как маленькие бычки. Замечательно» (Ф. 355. Ед. хр. 105. Л. 40-41).

Центрархив («Ошибки былого. Зачеркнутый быт…»), 1935. – Тименчик Р.Д. Тынянов в стихах современницы // Пятые Тыняновские чтения. Тезисы докладов и материалы для обсуждения. Рига, 1990. С. 247. ПС. С. 3.

Центрархив Ленинградский центральный исторический архив (ЦГИА, с 1992 – РГИА СПб.), основанный в 1925 г. на базе Ле­нинградских отделений ЦЕНТРАРХИВА СССР, располагавшийся в здании Сената и Синода. Меж венских двух стульев Тынянов сидит… В 1930-е гг. Юрий Николаевич Тынянов (1894-1943) работал над историко-литературными романами (в 1936 г. вышел его «Пушкин»); возможно, автор намекает на увлечение Тынянова психоанализом и работами 3. Фрейда, см.. Калинин Илья. История литературы как Familienroman (русский формализм между Эдипом и Гамлетом) // Новое литературное обозрение. № 80. 4’2006. С. 64-83.

Усыпальница («Купались в молоке громоздкие царицы…»), 1935. Автограф: ПС. С. 4.

Имеется в виду царская усыпальница в соборе Петропавловской крепости, где, начиная с Петра I, хоронили всех российских императоров и императриц до Александра III включительно (кроме умершего в Москве Петра II и убитого в Шлиссельбурге Ивана VI), в том числе великих князей и княжон – детей и внуков императоров. Купались в молоке громоздкие царицы… Согласно историческим преданиям, египетская царица Клеопатра и одна из жен Нерона – Поппея регулярно купались в ваннах, наполненных ослиным молоком, которое считали эликсиром молодости; Екатерина II также принимала молочные ванны в целях омоложения.

Иоанн Антонович («Забытыми в глуши, опальными – что время?..»), 1935 – Русская мысль. 1949. № 142, 3 июня. С.44 Грани 22. С. 53. Автограф: ПС. С. 5.

Иоанн Антонович – См. Послесловие. Пока фарфор шел в горн и Ломоносов пел … М.В. Ломоносов – создатель русского фарфора; в 1744 г. в России был основан один из старейших в Европе фарфоровых заводов («Порцелиновая мануфактура», с 1765 – Императорский фарфоровый завод), во главе которого встал Д.И. Виноградов – ближайший сподвижник М.В. Ломоносова.

В 1925 г. заводу (с 1917 – Государственный фарфоровый завод) присвоено официальное название: Ленинградский фарфоровый завод имени М.В. Ломоносова.

Павел Петрович («Еще Суворов шел, походным будням рад…»), 1935. – Русская мысль. 1949. № 142, 3 июня. С. 4; Гра­ни 22. С. 53. Автограф: ПС. С. 6.

Еще Суворов шел, походным будням рад. / Был чист альпийский снег… В 1798 г. А.В. Суворов, находившийся в опале, под давлением союзников – участников антифранцуэской коалиции был назначен главнокомандующим русскими войсками, под его, руководством была освобождена от французов Северная Италия, 1 осенью 1799 г. русская армия совершила знаменитый переход через Альпы. Испанию кляня, иезуит лукавил… В 1798 г., после того как Наполеон I захватил Мальту (находилась в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии), по просьбе рыцарей ордена Павел I принял на себя сан Великого магистра и издал высочайший Манифест об установлении ордена в пользу российского дворянства и Правила принятия в орден. Отверг он, петушась, свой гатчинский насест… Гатчинский дворец (1766-1781) построен по проекту А. Ринальди (единственный замок в пригородах Петербурга); в 1783 г. был подарен Екатериной II Павлу I. Возможно, отсылка к первой строке: фельдмаршал А.В. Суворов был известен чудаческой привычкой: кукареканьем (Ср., например, в «Марсовом поле» (1914) Б. Лившица: «Единый выкрик петушиный»).

Он зодчих торопил кирпичный гроб закончить … Имеется в виду Инженерный замок, см. примечание к ст-нию «Михайловский замок». История на нем мальтийский ставит крест… Мальтийский крест – восьмиконечный крест, использовавшийся рыцарским орденом госпитальеров (иоаннитов – членов католического духовно-рыцарского ордена св. Иоанна Иерусалимского, основанного в XII веке в Палестине). Название «госпитальеры св. Иоанна» рыцари сохранили, равно как и красную мантию с вышитым белым шёлком восьмиконечным крестом – символом целомудрия и восьми рыцарских добродетелей, которыми являются: вера, милосердие, правда, справедливость, безгрешие, смирение, искренность, терпение. Позируя, в сердцах, для самоучки – Тончи?.. Сальватор Тончи (Salavatore Tonci; 1756-1844) – исторический и портретный живописец, образование получил на родине (в Италии), в России с 1797 г., где взял имя Николай Иванович. Портрет императора Павла I в одеянии гроссмейстера Мальтийского ордена (1801), кисти С. Тончи, с 1920 г. находится в Аванзале Гатчинского дворца.

Анна Иоанновна («Упорна; в младших, к прошлому лю­бовь…»), 1935. — Грани 22. С. 52. Автограф: ПС. С. 7.

…Екатерина, Анна, Анна вновь– / Три Парки, прявшие судьбу России… Екатерина I (Марта Скавронская, Екатерина Алексеевна Михайлова; 1684-1727), с 1721 г. российская императрица как супруга царствующего императора, с 1725 г. как правящая государыня; вторая жена Петра I, мать императрицы Елизаветы Петровны. Анна Иоанновна (1693-1740) – российская императрица из династии Романовых (дочь царя Ивана V, племянница Петра I).

В 1710 г. вышла замуж за герцога Курляндского Фридриха Вильгельма, через четыре месяца овдовела. В 1730 г. после смерти Петра II была приглашена на российский престол как монарх с ограниченными полномочиями, но захватила всю власть, разогнав Верховный совет. Время её правления позднее получило название бироновщина по имени фаворита. …Анна вновь… – Анна Леопольдовна (1718-1746) дочь герцога Мекленбург-Шверинского и Екатерины Иоанновны. В России с 1722 г., с 1739 г. – супруга Антона Ульриха, герцога Брауншвейг-Люнебургского. По низложении регента Э.И. Бирона объявила себя правительницей при сыне – младенце-императоре Иоанне VI. В 1741 г. была свергнута в результате военного переворота, приведшего на престол Елизавету Петровну. Умерла в заточении в Холмогорах. Здесь ночью встретилась сама с собой / И умерла императрица Анна… Очевидно, Аверьянова была знакома с «Воспоминаниями графини А.Д. Блудовой» (М., 1888), в которых она, со слов своего деда, подробно описала последние часы Анны Иоанновны, и в частности ее мистическую встречу в тронном зале Летнего дворца с привидением-двойником; «Это моя смерть!» – воскликнула императрица и через несколько дней скончалась (см. указ. издание. С. 66-67).

Три Алексея («Кровавым снегом мы занесены…»), 1935. – Грани 22. С. 54; Звезда 1995. С. 126. Автограф: ПС. С. 8.

Тишайшему, должно быть, были сны / О гибели второго Алексея… Царь Алексей Михайлович («Тишайший») (1629-1676) – второй из династии Романовых, на престоле с 1645 г., согласно историческим источникам, отличался христианским смирением; отец Петра I. Тишайший (лат. clementissimus) – величание, почётный титул, означающий «тишину» (спокойствие, благоденствие в стране во время правления государя; впоследствии, когда в дипломатии латинский язык был заменён французским, величание было переведено на французский (фр. tres gracieux) и с французского как «всемилостивейший». Царевич Алексей (1690-1718) – наследник российского престола, старший сын Петра I от первой жены Евдокии Лопухиной; был лишён права на престолонаследие как изменник, заключен в Петропавловскую крепость, предан суду и пыткам и осуждён на смерть (И в каземате, у сырой стены, / Царевич слег...). Что Дмитрию подобен, убиенный: / Блаженный отрок, третий Алексей… Царевич Дмитрий (1582-1591), князь yглицкий, младший сын Ивана Грозного от Марии Федоровны Нагой, шестой или седьмой его жены (невенчанной), зарезанный в царствование Бориса Годунова как претендент на престол, по другой версии умер от приступа эпилепсии («черной немочи»), во время судорог случайно ударив себя «сваей» в горло. Цесаревич Алексей Николаевич (1904-1918), единственный сын императора Николая II и императрицы Александры Федоровны, наследник престола, расстрелянный вместе с родителями и сдстрами 17 июля 1918 г. в Екатеринбурге.