Поиск-90: Приключения. Фантастика - Юрий Уральский

— Да, на то они и вожди.

— Оставь его в покое, — проговорил Глеб. — Я знаю координаты. Теперь я в этом уверен. Могу доставить тебя туда хоть сейчас.

— Сейчас мы вернемся на Долию, — оживился Лаум. — Но я готов тебя выслушать.

Глеб встал и подошел к звездной карте. Ее опаленные края свешивались с пульта.

— Вот здесь, — он постучал пальцем. — Здесь находится энергоцентр.

— Откуда в тебе эта уверенность?

— Помнишь наш разговор у памятника Ватарамы? Я заметил тогда, что не хватает одной звезды. Ты же объяснил, что Барнгал не помещен специально. Однако на этой карте звезда, вокруг которой вращается Барнгал, есть.

— Да, вот она.

— Но я говорил о другой. Той, которой нет и на этой карте. Перед тем как нас захватили, я снова видел звезды и могу поручиться, что здесь, именно здесь горит самая яркая. Думаю, нет, уверен, что это и есть энергоцентр.

Сзади раздался шум. От сильного толчка Лаума Глеб отлетел в сторону. И вовремя. Металлический штырь, непонятно каким образом оказавшийся в руке Ураги, с треском опустился на то место, где он только что стоял.

Второй раз командор ударить не успел, сраженный хладнокровным выстрелом. Лаум сунул лучемет в кобуру, наклонился и поднял штырь.

— У меня на родине о таких говорят: «Родился с монеткой в руке».

— А у нас: «В сорочке родился», — пробормотал Глеб. Его била дрожь.

Глава седьмая

Возвращение было тяжелым. Непривычное управление корабля сбивало с толку. В конце пути их чуть не расстреляли ракеты собственной М-станции. Когда Глеб добрался наконец до кровати, то провалился в тяжелый, без сновидений, сон.

Разбудил его вызов от Лаума.

— Ты не мог бы появиться у меня? — спросил он озабоченно. — Есть новости.

А когда Глеб вошел в кабинет, Лаум кивнул ему на звездную карту:

— Покажи-ка еще раз, где находится энергоцентр.

— Вот здесь. — Глеб постучал пальцем по карте.

— Должен вас огорчить, Тир, — проговорил присутствующий здесь же Ог-ми. — Наши боевые корабли буквально прочесали это место. Ничего там нет.

Глебу стало не по себе.

— Быть может, энергоцентр переброшен, — начал он после минутного молчания, но Лаум его перебил:

— Его перемещение связано с большими техническими трудностями по восстановлению энергетических каналов. Мы бы знали об этом.

Глеб потерянно молчал.

— Впрочем, — продолжал долиец, странно усмехаясь, — есть еще один вариант. Достаточно фантастический. Центр, не перенося в пространстве, можно переместить во времени.

— Опыты Кфара? — живо отозвался Ог-ми. Он на мгновение задумался. — А что? Это возможно. Как рабочая версия.

— Постойте, — сказал Глеб. — Я ничего не понимаю. Объясните и мне.

— Это началось лет семьдесят назад, — проговорил Лаум. — Нам поступила информация об опытах барнгальского ученого Кфара, связанных с перемещением во времени. Затем последовал провал нашего разведцентра, секретность резко возросла, и сейчас совершенно неизвестно, как далеко продвинулась работа.

— К тому же сложилось мнение, что лаборатория Кфара — ловушка, созданная по заданию контрразведки Барнгала, — добавил Ог-ми.

— Значит, ничего нельзя выяснить?

— Ну, отчего же. — Лаум придвинул к себе аппарат внутренней связи. — Сейчас вызовем Элтора. Это его работа.

— Кто такой Элтор?

— Руководитель разведки.

Через несколько минут в помещение вошел огромный долиец. Громогласно поздоровавшись, он грузно опустился на стул.

— Снова выплыл вопрос о лаборатории Кфара, — начал Лаум. — На сей раз это связано с энергоцентром.

— Не так давно я просматривал материалы по Кфару, — пророкотал Элтор. — Разят мистификацией.

— И все-таки проверить необходимо.

— Я не намерен посылать людей на верную смерть. Мы лишь недавно и с большим трудом внедрили новую агентуру на Барнгале. Проведение этой операции поставит ее на грань провала.

— А если это не блеф? — подал голос Ог-ми. — Если выяснится, что энергоцентр можно найти и уничтожить? Вправе ли мы упустить такую возможность? Не кажется ли вам, уважаемый Элтор, что вопрос о цене операции — чисто академический?

— Это для вас, уважаемый Ог-ми, он чисто академический, — рыкнул Элтор. — Для меня — нет. За жизнь моих людей отвечаю я! — Он помотал головой, успокаиваясь. — Пусть Центр подтвердит задание, тогда и продолжим разговор.

— Запрос в Центр я пошлю немедленно, — заметил Лаум. — Надеюсь, в ближайшие дни мы получим подтверждение.

— В тот же час я снова буду здесь. — Руководитель разведки стремительно вышел.

— Ты зря говорил с ним так резко, Ог-ми, — заметил Лаум, проводив Элтора взглядом. — Он во многом прав. А подтверждение будет. В этом я не сомневаюсь. Впрочем, как и он.

Подтверждение действительно пришло, и операция началась.

Глеб неожиданно оказался в одиночестве. Днем он бродил по городу или улетал к морю, а долгими вечерами читал книги.

В один из таких вечеров появился долгожданный Лаум.

— На огонек, — улыбаясь сообщил он.

— Не верю, — отозвался Глеб. — По лицу вижу, что пришел ты по делу.

Лаум тихо рассмеялся.

— Ничего от тебя не скроешь. Все видишь, все понимаешь. Но о самом главном все же не догадываешься.

— О чем это?

— На подходе к М-станции тарринг. Ага!

— Неправда, — сказал Глеб. У него перехватило дыхание.

— Не веришь? Тогда я ухожу, — и Лаум действительно повернулся к двери.

— Стой! — закричал Глеб. — Объясни немедленно!

— Вот это другой разговор, — Лаум нарочито медленно прошествовал к креслу и долго в нем устраивался. Наконец он сжалился. — Пока мы с тобой воевали на барнгальском звездолете, Центр принял решение отправить на Тээру группу связи. Сегодня она вернулась, сообщив, что следом вылетел тарринг.

— Что ж ты раньше ничего не говорил? — в сердцах сказал Глеб. — Мальчик ли я, Лаум, чтобы со мной в молчанку играть?

Долиец примирительно поднял руку.

— Не сердись. Мы не знали, как будет встречено наше посольство и какие вести привезет. — Он помолчал. — Но все это будет завтра. А сегодня нас ждут дела. У Элтора новые данные. Встреча через десять минут в моем кабинете.

— Но мы опаздываем!

— Вовсе нет, — невинно проговорил Лаум. — Воспользуемся перебросом. Мне он понравился.

Глеб рассмеялся:

— Ладно, давай руку.

Элтор, мрачный и похудевший за эти дни, начал сразу как только сел к столу. Говорил он глухим, размеренным голосом: