Семь элементов, которые изменили мир - Джон Браун

23. Подробный отчет об этом периоде истории BP можно найти: Bamberg J. H. The History of the British Petroleum Company. Vol. 2: 1928–1954. Cambridge: Cambridge University Press, 1994, p. 206–29.

24. Предыдущая крупнейшая полупогруженная платформа, использованная на месторождении Эсгард у побережья Норвегии, имела водоизмещение 85 000 тонн (водоизмещение «Тандер Хорс» 130 000 тонн).

25. «Building The Big One». Frontiers, April 2005, www.bp.com.

26. Брэгг в «Concerning the Nature of Things» пишет, что в стали атомы углерода «вталкиваются в пустые пространства между атомами железа. Мы без усилий можем деформировать кристаллическую структуру железа и предотвратить перемещения в плоскости скольжения» (указ. соч., с. 226).

27. Решимость Бессемера производить превосходный металл укрепилась благодаря изобретению им пуль, вращающихся вдоль продольной оси; вращение повышало дальность полета пуль и точность стрельбы. Для проверки своей идеи он изготовил чугунную мортиру, но она не всегда выдерживала высокое давление, созднное более тяжелыми снарядами, и часто выходила из строя.

28. Воспоминания, написанные в 1890 г. Joseph Needham, Science and Civilisation in China. Vol. 5. Part 11. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 361–362.

29. Bessemer Henry. Sir Henry Bessemer, F.R.S.: An Autobiography. (London: Office of Engineering, 1905, p. 143–144.

30. Существуют предшественники бессемеровского процесса, такие как процесс «варки на воздухе», использовавшийся в США Уильямом Келли для изготовления рельсов. Однако Келли не получал расплавленный металл, используя только воздух; он лишь усовершенствовал существующий процесс, а не изобрел принципиально новый. Имеются сведения о том, что в XI в. в Китае в эпоху правления династии Сунь использовался метод декарбонизации, при котором расплавленное железо обдували холодным воздухом.

31. В этой книге инфляция определяется по росту Индекса потребительских цен, www.measuringworth.com.

32. Бессемер продемонстрировал первые стальные гвозди на Международной выставке 1862 г. В Америке, где много домов строилось из дерева, стальные гвозди значительно сократили время строительства, так как теперь не требовалось предварительно сверлить в дереве отверстие. В автобиографии Бессемер рассказывает о маленьких девочках из-под Вулверхемптона, которым не нужно было больше работать в дымных, закопченных кузницах, помогая изготавливать гвозди. Он пишет: «Я часто чувствовал, что если бы не придумал ничего другого полезного, кроме метода изготовления стальных гвоздей, не требующих ковки, то одно это стало бы законным источником самоуважения, так как благодаря ему так много несчастных существ избавились от необходимости заниматься тяжелым трудом на промышленных предприятиях». См.: Bessemer, An Autobiography, p. 378–379.

33. Крупп узнал о бессемеровском процессе от Ричарда Лонгсдона, брата друга Бессемера и его сотрудника Фредерика Лонгсдона. Конструкцию нового конвертера на заводах Круппа держали в строгом секрете по просьбе Бессемера, который не мог обеспечить патентную защиту изобретения в Пруссии. Поэтому для маскировки нового изобретения цех, в котором на заводе Круппа был установлен новый конвертер, получил название «Колесный цех С».

34. Бессемер получил 117 патентов на свое имя, 40 % которых не имели никакого отношения к черной металлургии.

35. Bessemer, An Autobiography, p. 53–54.

36. Бессемер стал вторым президентом в 1871 г., сменив на этом посту герцога Девонширского.

37. Такая судьба обычна для изобретателей процессов изготовления железа. Англичанин Дад Дадли одним из первых стал плавить железную руду с коксом вместо того, чтобы использовать дорогой и становившийся все более дефицитным древесный уголь. Он заложил основы для создания многих крупных состояний, но сам жил очень трудно. Генри Корт изобрел процесс пудлингования для производства железа и стали, но закончил жизнь в нищете.

38. Карнеги был президентом Института в 1903–1905 гг.

39. Карнеги писал: «Я не механик, не инженер и не ученый. Я не специалист ни в одной отрасли промышленности. Но зато я, по-видимому, умею использовать таланты тех, кто знает и умеет больше меня». См.: Bodsworth, Sir Henry Bessemer: Father of the Steel Industry, p. 87.

40. Карнеги потерял доверие к Фрику после этого инцидента. Он написал: «Ничто в жизни не ранило меня так глубоко [как события на Хоумстедском заводе]». В 1894 г. он принял отставку Фрика. См.: Hillstrom K. H. and Hillstrom L. C. The Industrial Revolution in America. Vol. 1: Iron and Steel. California: ABC-Clio, 2005, p. 87.

41. Стоимость сделки составила более 2 % ВВП США в 1901 г.

42. Элизабет Бэйли была деканом школы Управления промышленным производством при Университете Меллона–Карнеги в 1983–1990 гг. В 1972 г. она первой среди женщин получила докторскую степень по экономике в Принстонском университете.

43. Carnegie Andrew. The «Gospel of Wealth» and Other Writings. New York: Penguin Books, 2006. «The Gospel of Wealth» впервые появилось под названием «Wealth» в 1889 г. в The North American Review. Это название было изменено на «The Gospel of Wealth» при подготовке к публикации в лондонской газете Pall Mall Gazette.

44. Carnegie, The «Gospel of Wealth» and Other Writings, p. 1.

45. Статистической мерой неравенства служит коэффициент Джини: при максимальном неравенстве значение равно единице, а при абсолютном равенстве – нулю. В большинстве стран он лежит в пределах от 0,25 до 0,6. Доход сверхбогатых в 20 раз превышал доход 90 % американцев в 1980 г., а в 2006 г. он превышал его уже в 80 раз.

46. Carnegie, The «Gospel of Wealth» and Other Writings, p. 10.

47. Nasaw David. Andrew Carnegie. New York: The Penguin Press, 2006, p. x.

48. Carnegie, The «Gospel of Wealth» and Other Writings, p. 10.

49. Бесплатное обучение в университетах для шотландских студентов по-прежнему возможно, хотя в Англии плата за обучение достигает 9000 фунтов в год. Securing a Sustainable Future for Higher Education. «The Browne Review». October 2010.

50. Chernow Ron. Titan: The Life of John D. Rockefeller, Sr. New York: Random House, 2004, p. 313.

51. Chernow, Titan, p. 314.

52. Тщеславие Карнеги иллюстрирует история, которую он рассказал в своей автобиографии. Во время Гражданской войны его направили чинить железнодорожное полотно между Балтимором и Аннаполисом. По дороге он заметил, что телеграфные провода прижаты к земле упавшим деревом, и велел машинисту остановиться. Когда он пытался высвободить туго натянутые провода, они внезапно поднялись вверх и, ударив Карнеги по лицу, сбили его с ног. Он пишет: «Помимо одного-двух раненых, встреченных мною ранее на улицах Балтимора, я был одним из немногих, кто мог с чистой совестью заявить, что пролил кровь за свою страну в числе первых защитников». Но при более пристальном рассмотрении, пишет его биограф Дэвид Насав, эта история «не выдерживает никакой критики»: «Будучи мелким служащим и иностранцем, Карнеги хотел создать себе репутацию важного человека и патриота». Carnegie Andrew. Autobiography of Andrew Carnegie. New York: Country Life Press, 1920, p. 95–96. Nasaw, Andrew Carnegie, p. 71–72.

53. Коллекция Фрика в особняке Генри Фрика – выдающаяся частная коллекция живописи. Когда я жил в Нью-Йорке, в ней обычно было очень мало посетителей, и я в полной тишине мог наслаждаться творениями великих мастеров.

54. Слово «небоскреб» впервые использовалось для обозначения высоких кораблей, но в 1980-х гг. оно стало повсеместно применяться к высотным зданиям.

55. Life, 20 June 1901.

56. «Streetscapes: The Flatiron Building; Suddenly, a Landmark Startles Again». New York Times, 21 July 1991.

57. Эдвард Штайхен также фотографировал «Утюг», а в 1916 г. французский кубист Альбер Глайзес нарисовал картину «Sur le flat-iron».

58. Landau S. B. and Condit C. W. Rise of the New York Skyscraper 1865–1912. New Haven: Yale University Press, 1996, p. 304.

59. Alexiou Alice Sparberg. The Flatiron. New York: Thomas Dunne Books, 2010, p. 152.

60. Needham Joseph and Wagner Donald. Science and Civilisation in China. Vol. 5. Part 11. Cambridge: Cambridge University Press, 2010, p. 278–279.

61. Удивительный рост производства железа в Китае стал возможен благодаря изобретению печей с наддувом приблизительно в I в. до н. э., то есть задолго до того, как подобные печи впервые появились в Европе. Печь с наддувом позволяет просто выливать расплавленный металл, что дает возможность наладить производство железа в больших объемах. Выпуск ограничивается лишь количеством руды, топлива и рабочей силы.

62. Wagner Donald. «The cast iron lion of Cangzhou». Needham Research Institute newsletter, No. 10, June 1991, p. 3.

63. Когда в 1958 г. Мао объявил о начале Большого скачка, он потребовал увеличить производство стали на 19 %. Для достижения этой амбициозной цели было построено множество маленьких печей, в которых крестьяне могли бы переплавлять горшки и сковородки. К 1959 г. действовало более полумиллиона таких печей, но так как в качестве топлива в них использовались дрова, это приводило к массовой вырубке лесов. Кроме того, у крестьян оставалось мало времени для выращивания урожая и ухода за сельскохозяйственной техникой. Непродуманные реформы Мао привели к резкому сокращению сельскохозяйственного производства и массовому голоду в стране.

64. Lala R. M. The Creation of Wealth: The Tatas from the 19th to the 21st Century. New Delhi: Penguin Portfolio, 2006, p. 31, 46.

65. Lala, The Creation of Wealth, p. 27.

66. Там же.

67. Sen Amartya. The Argumentative Indian. London: Penguin Books, 2006, p. 338.

68. На Западе Джордж и Ричард Кэдбери также верили, что благосостояние рабочих составляет успех их бизнеса. В 1878 г. они перевели свою кондитерскую фабрику в окрестности Бирмингема и построили по соседству образцовый поселок с удобными и просторными домами, с местами для проведения досуга и с хорошим дорогами. Семейство Тата внедряло прогрессивные практики бизнеса, руководствуясь националистической концепцией будущего Индии, а братья Кэдбери руководствовались квакерскими убеждениями.