Кровавое наследие - Hel Lumi

С закрытыми глазами, Конрад сидел, прислонившись к опоре, чью функцию по-прежнему выполняла стена, и уронив голову на грудь. Его рубашка была разорвана и окровавлена, а сам он побледнел, как мертвец. Вероятно, я был единственным в доме, способным уловить его слабое, едва различимое дыхание. Крептон был еще жив. Что ж, это ненадолго - нападение двух вампиров чревато летальным исходом, а тут укусов было явно больше.

-Мы никого не потеряли? - еле слышно осведомился Конрад, подняв взгляд на Дага.

-Вэл. - Молодой Охотник почти шептал, будто боясь, что другие поймут по голосу, как он напуган и расстроен. А по-моему, в скорби по товарищу нет ничего постыдного.

Вот, значит, как звали незнакомца. Мне тоже было жаль его, но, разумеется, я не горевал. Хотя страшно представить мою реакцию, окажись на месте Вэла кто-то из стаи.

Даг распахнул дверь в библиотеку, и увиденное там заставило его содрогнуться и отпрянуть. С ужасом в глазах, он уставился на меня.

-Говард мертв. - Его голос звучал безжизненно.

-Он умер не после Беллиного укуса, - пробормотал Крептон. Он тоже перевел внимание на волка - несомненно, догадался, кто убил Трейси.

-А Мэгги? - встревожился Конрад. Он сомневался в моем благородстве, считал диким зверем? Обидно, однако.

-Она в порядке, - поспешил ответить Даг, боясь, что друг, несмотря на тяжесть ранений, бросится в библиотеку.

-Даг, - тихо позвал Крептон товарища.

Молодой Охотник подошел и присел рядом. Быть может, приятель умирает и намерен высказать последнюю волю. Ее нужно выслушать и непременно выполнить, о чем бы тот ни попросил.

-Револьвер. - Тон Конрада был требовательным, хоть и звучал голос очень слабо. Даг машинально вложил оружие в протянутую ладонь товарища. Кажется, парень ни о чем не думал, когда выполнял просьбу.

Что Конрад собирается делать? Избавить себя от мучений, доставляемых вампирским ядом? Он что, возомнил себя самураем, который должен смыть позор собственной кровью? Или мужества в нем осталось ровно настолько, чтобы сделать эвтаназию? Только следующие слова Крептона прояснили ситуацию - я понял, в кого тот собирается стрелять.

-Заряжен? - спросил Конрад. Он откинул голову назад, затылком уперевшись в стену. - Серебром?

Ну, конечно! Его дрожащая, ослабевшая рука, держащая револьвер, навела дуло на меня. Умирал он или нет, но на один выстрел сил у него хватит. Вот, как благодарят Охотники! А я-то, глупец, ждал, что мне спасибо скажут!

Даг выпрямился и с удивлением вытаращился на оборотня. Он даже не пытался остановить Конрада, хотя тоже обязан жизнью Вервольфу. Он что, солидарен с коллегой? Или Даг считает, что "последнее желание" нужно удовлетворить, в чем бы то не выражалось?

Я стоял, не двигаясь с места, и исподлобья глядел на Крептона. Я хмурился, хотя это вряд ли было заметно людям. Охотник намерен убить меня за смерть Говарда, и нельзя сказать, что я совсем уж не был к этому готов. Жаль, что я не мог перевоплотиться и объяснить причину совершённого поступка. Тяжело стать человеком, когда ты взят на мушку. Мне следовало убраться отсюда, убегать подобру-поздорову, но лапы будто приросли к полу. Почему не пытаюсь скрыться? Ах да, я ведь сегодня решил, что не буду прятаться от проблем. И вообще, я когда-нибудь поступал так, как следовало бы?

-Стой! Подожди! - Вопль, почти истеричный, огласил гостиную. Даг вздрогнул. Маргарет, такая же бледная, как супруг, выскочила из библиотеки и бросилась прямо ко мне.

Неужели предостерегающие крики тоже адресованы мне? Но ведь я-то ровным счетом ничего не делаю! Я даже ни разу не рыкнул на Охотников.

Молодая женщина подбежала и тут же обняла меня за шею, после чего повернулась к мужу и бросила на него испепеляющий взгляд. Она тихонько дрожала от негодования и нервозности.

-Если будешь стрелять в Эла, можешь сразу убить и меня! - дерзко выпалила Маргарет. - Трейси сошел с ума и едва не задушил меня! Если ты не можешь быть благодарным, то хотя бы останься человеком чести. - Она ослабила объятия и просто замерла, сжимая в ладонях шерсть волка. Словно, если она прекратит держаться, то неминуемо упадет. - Эл не впервые спасает мне жизнь. Я не позволю тебе убить его.

Конрад смерил меня долгим взглядом, в котором смешались все эмоции: ярость, обида, разочарование, отчаяние, боль и... благодарность. А еще ревность. Я подумал, что Крептон точно меня пристрелит. Я растерзал его соратника, и сейчас меня обнимает его жена. Маргарет нарочно его провоцирует, что ли?

-Возьми, - сухим голосом произнес Конрад и протянул револьвер Дагу. Мгновение назад его глаза горели всеми возможными переживаниями одновременно и вдруг потухли.

-Что ты хочешь? - растерялся молодой Охотник. Он интересовался, зачем Крептон вернул оружие. Что это значит? Готов выслушать дальнейшие указания? Даг не возражал бы против убийства Вервольфа?! Может, он не побоится лично спустить курок.

-Ничего, - прошептал Конрад, мотая головой. Его глаза закрывались, и он из последних сил кинул взор на того, кого секундой ранее ненавидел. - Спасибо, - еще тише произнес он.

А день-то сегодня удался! Охотник выдавил-таки скупую благодарность, и я приобрел даже больше, чем ожидал. Я никак не смел предположить, что за меня заступится Маргарет. Что тут скажешь? Приятно.

Крептон смежил веки, и лишь слабое-слабое дыхание говорило о теплящейся в нем жизни. Я тоже умирал, пока не пришел мой золотистый светлый оборотень. Жаль, Маргарет не может стать для Конрада тем, кем оказался для меня Лютич - спасением.

Увы, я не мог, пребывая в волчьей шкуре, попросить Маргарет быстрее отпустить меня - очень хотелось убраться поскорее из этого дома. Дело было в вампирской вони и в том, что, похоже, Крептон умирал. У меня, признаться, не было желания присутствовать на этой трагедии.

Я слегка попятился к выходу, и Маргарет разжала пальцы. Я был свободен, а парадная дверь снесена. Что было духу, я бросился вон из дома, от мертвых вампиров и Охотников. Я бежал, вдыхая могучими легкими прохладный, а главное - чистый, воздух, которого мне так недоставало на протяжении минувшего дня. Стойкий болотный запах прекратил мучить мой многострадальный нос лишь тогда, когда я приблизился к собственному особняку.

Глава 8

Я будто искупался в грязной яме, кишащей пиявками и лягушками. Стоя под душем, я в течение получаса смывал с себя остатки крови, но запах, наверное, еще долго будет преследовать в воображении. Его бы чем-нибудь перебить! Например, корицей. Едва пыл битвы утих, в мой разум вновь ворвались мысли о рыжем Лютиче. Следовало крепче его держать и, игнорируя протесты, не отпускать. Бог знает, когда я теперь с ним встречусь.