«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
it После этого выступил Гурфункель. Он сказал: — Русский язык великий и могучий. Некоторые слова превратились в интернациональные. Например, - «интеллигенция», «гласность», «погром»... Гурфункелю возразил Панаев. Напомнил, что иногда русские люди спасали евреев. Скрывали их от погромщиков. В ответ на это Беляков поинтересовался: - А погромщики были не русские люди? С. Довлатов. Филиал.
ВЕЛИКИЙ НЕМОЙ.
Публ. высок.
Восходит к выражению «Великий Кинемо», одному из ранних наименований кинематографа в России. По предположению К. В. Душенко, оборот «Великий Кинемо» появился в «Письме о театре» Л. Н. Андреева («Маски», 1912, №3, декабрь) и скоро стал крылатым. 24 марта 1914 г. в Петербурге, в помещении театра Суворина, состоялся диспут на тему «Кинематограф и театр»; его устроители видоизменили андреевскую формулу и назвали диспут «Великий немой» (К. В. Душенко. Словарь полит. цитат, 2002, с. 524). ► Отм.: Займовский 1930, 64; Шулежкова 4, 1994, 10; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 69-70; Шулежкова 2003, 42; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 154.
О Перифрастическое наименование немого кинематографа начала XX в.
К тридцатым годам «фабрика грёз» захватила монополию в индустрии развлечений американцев. Театр и тогда не имел в США массовой аудитории, телевидение ещё не вышло из стен лабораторий (из-за чего и эстрадное искусство оставалось по своей сути камерным). Так что конкурентов у «великого немого», обретшего к тому времени дар речи, не было. Нед., №13, 1985. Непревзойдённые артисты, собранные Протазановым в «Бесприданнице», играли в манере «великого немого». Э. Рязанов. Неподведённые итоги. На пути от чёрно-белого немого существа к яркой картинке сегодняшнего дня разрушился киноязык. Метафоры исчезли, а компьютерный монтаж, по его [Иоселиани] мнению, убивает мысль. «Никто не пишет сейчас так, как писал Флобер. Никто не снимает, как во времена «Великого Немого». Резанов-Хорошилова. Выдержит ли певчий дрозд? КП, 16.03.94.
it Эдгар, конечно, каменная стена. Барри Бек - вообще ничего не знает. А она свяжется с Домиником Микеланджело. Неизвестно ещё, будет ли он изображать «великого немого», а то возьмёт и клюнет на её рулады. У него не заржавеет, тот ещё гусь. А. Левин. Щепка. Перев. с англ. Е. Н. Табидзе. - А если говорить о ваших последних работах в кино? - Прежде всего это фильм «Послушай, Феллини» режиссёра Михаила Швейцера. Это экспериментальная картина: я и камера. Камера и актриса, и больше нет ни одного действующего лица. Это такой дивертисмент: Феллини заказал пробу русской актрисы для итальянского фильма, и вот актриса, которую решили поддержать - она восемь лет не играла, - говорит: «Феллини, я - великий немой, восемь лет - ни одного слова на сцене». Наверное, потому мне и дали эту роль, что я в своё время в кино долго не снималась и знаю, что это за состояние - ненужности. Г. Сапожникова. Все как люди, а она [Л. Гурченко] - как чёрт на блюде. КП, 25.08.1994. «Великий немой» стал слепым [В тексте:] В разгар предпринятой местным кинозрелищным центром «Восток» благотворительной акции, предусматривающей показ в течение недели лучших российских фильмов, кинотеатр за неуплату тарифных ставок попросту обесточили. Заметка Н. Чулихина. КП, 17.09.1996.
ВЕЛИКИЙ ПОЧИН.
Публ.
Выражение, употреблённое В. И. Лениным в работе «Великий почин (О героизме рабочих в тылу. По поводу “коммунистических субботников”)». Так называет В. И. Ленин субботник 10 мая 1919 г., проведённый коммунистами станции Сортировочная Московско-Казанской железной дороги вслед за первым субботником 12 апреля - в железнодорожном депо станции Москва-Сортировочная Киевской железной дороги. ► Отм.: Ашукины 1966, 90-91; Фелицына, Прохоров 1979, 157; Берков 1980, 49; Уолш, Берков 1984, 43-44; Афонькин 1985, 57; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 70; Грушко, Медведев 2000, 63, 107; Серов 2003, 107; Кирсанова 2007, 39; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 155.
О 1. Образное наименование коммунистических субботников. 2. Вообще о каком-л. крупном, судьбоносном начинании в любой сфере жизнедеятельности.
1. Великий почин [В тексте:] Судьбоносные виражи, как правило, случаются на крутых спусках. И Васильевский - не исключение. В минувший четверг вновь образованное товарищество с безграничной ответственностью «КП» провело здесь акцию, не имеющую аналогов в посткоммунистической России, - подмело мостовую! Сообщение редакции. КП, 10.04.93.
2. Правда, энтузиасты, поддерживая пошатнувшееся реноме родины «великого почина», вызывают порой возмущение высоких милицейских чинов: почему одеваются кто во что горазд, по какому закону железнодорожные спецназовцы получают резиновые палки, «черёмуху»? И. Коц. Великий почин. Возвращение «Максима». КП, 16.02.93. Великий почин команды Якушева [В тексте:] Хоккеисты сборной России возглавили турнирную таблицу розыгрыша «Кубка “Балтики”», победив команду Канады - 8:2. Россияне набрали два очка и по разнице заброшенных и пропущенных шайб обогнали чехов, которые выиграли у сборной Швеции - 2:0. Информация в рубрике «Шай-бу!» КП, 18.12.99. Хорошо приняли предка: и вологодский губернатор, и московский мэр поддержали этот «великий почин». Даже Патриарх Алексий II замолвил словечко: «Очень важно, что тема возрождения русских традиций, русских истоков поднимается и звучит из Вологодской области. Области, давшей самое большое число святых...» Д. Гранцев. От слезинки до святости... АиФ, №52, 1999. Вождь КПРФ умудрился исключить из партии беспартийного Семигина. Великий почин, Геннадий Андреевич, можете дальше исключать из КПРФ беспартийных политиков, которые вас не устроили. Их миллионы. А. Дятлов. Геннадий Зюганов [в рубрике «Люди, которые нас удивили]. КП, 21.05.2004.
if Невеликий почин. Статья А. Тюплина о скандальном судебном слушании в Савеловском суде Москвы по иску лидера КПРФ Г. Зюганова к директору Института проблем глобализации, политологу Б. Кагарлицкому, который в своём докладе объявил, что первое место среди партий по коррупции занимает КПРФ. МР, 14.11.2006.
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА [И ВРАТАРЬ].
Публ. спорт. одобр.
Концовка каждой из строф в песне А. Н. Пахмутовой на стихи С. Т. Гребенникова и Н. Н. Добронравова: «Звенит в ушах лихая музыка атаки. / Точней отдай на клюшку пас, сильней ударь! / И всё в порядке, если только на площадке / Великолепная пятёрка и вратарь». Оборот возник на основе крылатого выражения великолепная семёрка (см.). ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 10; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 70; Шулежкова 2003,
