Исчезновение Мэдлин - Энтони Саммерс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Много месяцев ничего не происходило, казалось, пара не получит желаемого. Тем не менее они продолжали привлекать к себе внимание общественности: Джерри – кардиолог и фанат фитнеса – ездил на велосипеде по Шотландскому нагорью, чтобы собрать деньги для Фонда Мэдлин; Макканны выступали по случаю Международного дня пропавших без вести детей; они выпустили футболки с фотографией Мэдлин и багажные бирки для чемоданов.
К концу 2010 года они открыто и громко, в Интернете и на телевидении, призывали к действиям британские и португальские власти. «Нам нужны действия, – сказала Кейт одному из интервьюеров. – Мне не нужны мягкие, бесполезные слова. Нам нужен кто-то, кто сможет что-то сделать». Ничего не было сделано, хотя прошло несколько месяцев.
Тем временем мать Мэдлин начала сама принимать меры и написала книгу. Она вспоминала, что, когда закончила, она пошла в спальню Мэдлин, которая оставалось такой же, какой она была до отпуска в Португалии, и начала читать ей рукопись. «Это для нее, – сказала Кейт. – Иногда мне кажется, что девочка в красном платье на этой знаменитой фотографии превратилась в почти вымышленного персонажа. Но Мэдлин – наша дочь, она настоящая маленькая девочка».
Публикация «Мэдлин: исчезновение нашей дочки и ее поиск» вышла в четвертую годовщину исчезновения Мэдлин. Книга закончилась призывом к действию – читателям предлагалось написать премьер-министру и министру внутренних дел с требованием проведения двустороннего, «совместного, независимого и всестороннего рассмотрения дела Мэдлин».
Изначально Кейт утверждала, что она не хотела, чтобы эта книга была разбита на куски. Однако ее убедил аргумент, что газеты будут не только публиковать выдержки, но и поддерживать борьбу за рассмотрение дела правительством. Права на публикацию фрагментов из книги были проданы Sun и Sunday Times.
Опубликованная в мае 2011 года на фоне широкой огласки книга стала бестселлером. За первую неделю было продано семьдесят две тысячи пятьсот копий – это был рекорд. Было продано более двухсот пятидесяти тысяч экземпляров в твердой обложке, а в следующем году еще семьдесят тысяч в мягкой. Она была опубликована в восьми других европейских странах.
Доход, связанный с этой книгой, принесет более семисот тысяч фунтов стерлингов, которые перейдут в уже истощенный фонд для финансирования поисков Мэдлин. Одиннадцатого мая, когда вышла книга, криминальный корреспондент Sky News Мартин Брант написал, что, согласно его источникам, хоть министр внутренних дел «продолжает колебаться в связи с призывами к совместной британо-португальской перепроверке всех доказательств, ее босс Дэвид Кэмерон может повлиять на дело. Исследование, проведенное в прошлом году бывшим руководителем Центра детской эксплуатации и защиты в Интернете Джимом Гэмблом, поддержало такой пересмотр. Мне сказали, что его поддерживает Ассоциация старших полицейских, но миссис Мэй все еще не уверена… Будьте готовы к тому, чтобы Кэмерон проявил личный интерес».
На следующий день, 12 мая, Sun направила открытое письмо Макканнов премьер-министру. Они писали:
«Уважаемый премьер-министр.
Как преданный отец и семьянин, вы понимаете важность детей. Наш любимый старший ребенок, Мэдлин, была похищена в Прайя-да-Луш в Португалии четыре года назад. С тех пор мы посвятили все свои силы обеспечению ее безопасного возвращения.
Сегодня мы просим вас – а также правительства Великобритании и Португалии – помочь найти Мэдлин и вернуть ее в любящую семью.
Мы живем надеждой, что Мэдлин найдут живой и вернут нам. Один звонок может быть всем, что нужно, чтобы привести к Мэдлин и ее похитителю.
С этой целью мы стремимся провести совместный независимый, прозрачный и комплексный обзор всей информации, имеющейся в отношении исчезновения Мэдлин. До сих пор официальная проверка материалов, находящихся в распоряжении полиции, не проводилась, что является обычной практикой в отношении большинства крупных нераскрытых преступлений.
Это неправильно, что юный, уязвимый подданный Великобритании, по сути, оказался без помощи. Это по-прежнему остается делом о пропавшем ребенке. Дети – наш самый ценный дар.
Пожалуйста, не сдавайся, Мэдлин.
Кейт и Джерри Макканн»
Накануне вечером в блоге News At Ten была опубликована более длинная версия письма, более резкая и конфронтационная. В интервью Sun, опубликованном с отредактированной версией письма 12 числа, пара сказала, что «похоже, у них нет никаких успехов в отношениях с правительством» о проведении официального расследования.
Заголовок Sun над письмом Макканнов гласил: «Откройте дело Мэдди», а в статье читателям предлагалось подписать петицию с призывом к властям Великобритании и Португалии пересмотреть это дело. К вечеру петицию подписали двадцать тысяч человек. Теперь Макканны добились мгновенного прогресса.
Ответ премьер-министра, также датированный 12 числом и начинающийся с рукописного приветствия «Дорогие Кейт и Джерри», был следующим:
«Спасибо за сердечное и трогательное письмо. Ваше испытание – худший кошмар для всех родителей, и я думаю о вас обоих. Я просто не могу представить, какую боль вы испытываете… Мы обсуждали это при встрече, но я понимаю, что с тех пор прошло почти восемнадцать месяцев… Я попросил министра внутренних дел выяснить, что правительство может сделать, чтобы помочь найти Мэдлин. Она напишет вам сегодня и расскажет о новых действиях с участием службы столичной полиции… Мы, конечно же, будем поддерживать с вами тесную связь.
Ваш Дэвид»
В тот же день министр внутренних дел Мэй написала послание комиссару столичной полиции сэру Полу Стивенсону, в котором говорилось, что по дипломатической линии португальское правительство предложило сотрудничество с британской полицией. Она попросила принять это предложение, отметив, что эта просьба была поддержана премьер-министром Кэмероном. Представитель Мэй объявил, что столичная полиция «согласилась использовать свой особый опыт в деле поисков Мэдлин Макканн». Министерство внутренних дел профинансирует пересмотр дела.
Некоторые выразили свои возражения. «Могу себе представить, – написал в блоге лорд Харрис, член Управления столичной полиции, – что высшее руководство столичной полиции не совсем довольно этим решением. Это снова вовлекает их офицеров в крупное расследование, где шансы на успех неясны и которое задействует и без того ограниченные ресурсы следователей». Вмешательство правительства отрицательно скажется на оперативной независимости сил. Другой член столичного управления полиции, Дженни Джонс, заявила, что этот шаг создает «преференции» одной семье. Ее коллега, либерал-демократ лорд Брэдшоу, назвал проект пиар-мероприятием и заявил, что «сильно обеспокоен политизацией полиции».
Лорд Харрис также написал, что решение по пересмотру было «полностью предсказуемым с точки зрения «влияния» News International [владельцев Sun и Sunday Times] к политике правительства».
Позже, в шоу Panorama на BBC, репортер Ричард Билтон сказал, что программе «сообщили о том, что
