Сплетни и K-pop - Александра Ли Янг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Зрители протяжно ахнули:
— О-вааа!
Я прищурилась, пытаясь разглядеть лица в толпе, но ничего не было видно за краем сцены. Было ли это хорошим «о-вааа» или плохим «о-вааа»? О боже, что я наделала?
В глазах Чжуна мелькнуло удивление, но это произошло так быстро, что, должно быть, было незаметно для всех, кроме меня. В течение миллисекунды его лицо расслабилось, и в глазах снова появился блеск первоклассного клоуна. Он посмотрел на аудиторию с кривой ухмылкой и откинулся назад, лениво скрестив руки на груди. Затем он сказал что-то по-корейски, что совершенно не укладывалось у меня в голове. Публика разразилась визгом, а его товарищи по группе со смехом хлопнули его по спине.
— Камсамнида, MSB и A-List! — сказали ведущие. Загорелся знак аплодисментов, и толпа разразилась радостными криками и хлопками. Мы все подняли несколько знаков «пис» и сердечек на пальцах, затем камеры опустились, в зале зажегся свет, и мы покинули сцену так же быстро, как и появились.
На минуту мы все вместе столпились на краю сцены. Я попыталась протиснуться мимо Юри и Хаян, чтобы добраться до Чжуна, но мисс Джеки перехватила меня и потащила к выходу. Когда мы умчались со сцены, я прошептала Саыль, спрашивая ее, как, по ее мнению, все прошло, но она просто похлопала меня по спине со скомканной улыбкой.
Сразу за выходом собралась огромная толпа. Некоторые держали таблички ручной работы, на которых было написано что-то вроде «Я <З MSB» или «ЧИНДЖОЛЬ — МОЙ ULTIMATE BIAS». Я вытащила ручку, которую мне дала Сори, из кармана, готовая раздать еще автографы, но, когда мы вышли на ночной воздух, толпа не двинулась с места.
Сотни лиц уставились на нас, когда мы проходили мимо них к фургону, но, кроме нескольких перешептываний, никто в толпе не произнес ни слова. Внезапно почувствовав себя незащищенной, я схватилась за живот, когда мы неловко забрались в микроавтобус в тишине.
Когда двери захлопнулись и фургон выехал со двора, я ждала, что Ария подойдет ко мне, чтобы указать на все, что я сделала неправильно, как она всегда делала. Но она этого не сделала: она сделала кое-что гораздо худшее. Она разразилась слезами.
Она закрыла лицо руками, ее блестящие волосы дрожали, когда она плакала. Плач Арии был еще страшнее, чем все остальное, и каждый раз, когда она всхлипывала, это было похоже на обвинение, брошенное прямо мне в лицо за то, что я испортила самую большую ночь в ее жизни.
Хаян попыталась утешить ее, обняв за плечи, но Ария оттолкнула ее. Скрестив руки и ноги, Хаян хмуро посмотрела на меня, как будто это была моя вина, что Ария оттолкнула ее.
Затем в самой задней части микроавтобуса раздался тихий стон, и я вытянула шею, чтобы посмотреть, от кого он исходит. Это была Юри — теперь она тоже плакала. И вот так весь микроавтобус был в слезах.
— Мне очень жаль! — воскликнула я, наполовину умоляя, наполовину защищаясь. — Я не хотела… Я должна была… — Но я даже не была уверена, что именно я сделала не так, все вдруг оказалось так запутанно. Не имело значения, что я делала: даже если бы я делала то, что мне говорили, я все равно не могла бы сделать это правильно. Я хотела объяснить, что я всего лишь повиновалась мистеру Киму, но я боялась что-либо сказать об этом при мисс Джеки в микроавтобусе.
Никто не ответил, и я не могла смотреть на испачканные косметикой лица всех присутствующих, поэтому поджала руки и ноги, стараясь казаться как можно меньше. Прижавшись щекой к холодному оконному стеклу, я попыталась заглушить рыдания шуршанием колес по асфальту.
Когда мы вернулись в академию, я отвернулась ото всех, не сказав ни слова. Я просто хотела заползти в самую маленькую дыру в мире и никогда больше не вылезать оттуда в течение тысячи лет. Когда я поднялась на третий этаж, мне навстречу выбежала Сохен, ее косички безумно подпрыгивали на макушке.
— Девочка! — сказала она, задыхаясь, и наклонилась, чтобы перевести дух. — V опубликовала обзор о твоем появлении!
— Уже? — Мое сердцебиение отдавалось в ушах.
Согнувшись и тяжело дыша, она помахала телефоном над головой.
— Давай я тебе его прочту.
Я схватила Сохен за запястье, и мы нырнули в пустую кабинку звукозаписи, выключив свет, чтобы нас никто не увидел. Прежде чем она разблокировала экран, Сохен положила руки мне на плечи и серьезно посмотрела:
— Я просто хочу предупредить тебя: там ничего хорошего.
Я кивнула и заправила волосы за уши. Я чувствовала себя больной, но мне нужно было знать, что V говорила обо мне. Это было похоже на то, как отчаянно выныриваешь на поверхность после того, как долго задерживал дыхание под водой.
Мы сидели плечом к плечу, склонив головы над экраном, и Сохен начала.
05.13
РАЗДЕЛ: СЕНСАЦИЯ
Чжун из MSB и Хармони из А-List встречаются?
Пристегнитесь, сосунки, будет не очень красиво.
Если вы застали сегодняшнюю трансляцию M! Countdown — давайте будем честными, если вы читаете этот блог, вы абсолютно точно застали сегодняшний M! Countdown, — тогда, как и я, вы стали свидетелями автокатастрофы в замедленной съемке в прямом эфире.
На первый взгляд, до этого невероятно возмутительная группа новичков A-List начала свое краткое выступление довольно твердо. Ария (это определенно не ее настоящее имя), лидер A-List, была загадочной, любезной и прекрасно обученной. Она явно получила отличную подготовку от своих доброжелательных повелителей в Top-10 Entertainment.
Именно тогда, когда наши любознательные ведущие обратили внимание на члена группы американского происхождения Хармони, все пошло наперекосяк. Тэмин спросил Хармони, что ей больше всего нравится в жизни в Сеуле. Что ей больше всего нравится в нашей родной стране, дорогие читатели? Не кто иной, как англоговорящий участник MSB и любимец фандома, Чжун. И, пожалуйста, обратите внимание, читатели, слово «оппа» не соизволило украсить ее губы. Она, однако, использовала отвратительное хихиканье. Она также — ах! — ПРИКОСНУЛАСЬ к нему. Меня оттолкнуло. Этой девушке нужно быстро усмирить себя, если она собирается остаться на какой-либо корейской сцене.
Конечно, всегда харизматичный Чжун, выглядевший немного застигнутым врасплох, отклонил ее флирт, ответив: «Кто меня не любит? Я всеобщий любимец!»
Мои любимые, я уже слышу, как крутятся шестеренки в ваших очаровательных головках. Как, спросите вы, эта крошечная телевизионная пародия оправдывает название этого поста: «Чжун из MSB
