Воскрешение - Нэнси Холдер

— Расскажи хоть, что с тобой случилось? — спросил Ричард племянницу.

Я... я стала одной из слепых судий, — Произнеся эти слова, она наконец осознала случившееся, — Мы поддерживаем равновесие. Мне нельзя вмешиваться.

— Вмешиваться?! — вскинула голову Николь, — Я прошу спасти Илая! И Оуэна! Да и Филиппа... — добавила она. — Будь ты проклята, помоги же нам!

Сердце Холли разрывалось на части. Оболочка шара становилась плотнее и толще, все вокруг казалось окутанным молочно-белым сиянием.

— Если бы дело касалось Жеро, ты бы... — Аманда умолкла на полуслове.

По переулку неуверенными шагами брел Жеро; рядом, обхватив его рукой за плечи, тащилась Ева. За потеками крови на лице колдуна не было видно шрамов. При виде Холли Ева, не проявив и тени эмоций, выпустила плечо Жеро и отошла в сторону. Измученный колдун, похоже, пребывал в полубессознательном состоянии. Какое-то время он потрясенно смотрел на Холли — сердце пропустило удар, второй, третий, — а потом бросился к ней, прорвал светящуюся защитную оболочку и крепко обнял возлюбленную.

— Холли, это ты! — прошептал он.

Девушка прижалась к Жеро, вдыхая его запах, наслаждаясь его теплом, любовью. Губы прильнули к губам, смешалось дыхание, стучали в унисон сердца... Влюбленные растворились друг в друге.

— Прости, прости меня, — торопливо пробормотал Жеро, — Холли, я люблю тебя. Давай заключим духовный союз... госпожа господину. Немедленно. Прямо здесь. — Он махнул Аманде, Николь и Томми, — Помогите сделать Круг. Ева, не обижайся, ты ведь колдунья, а...

Сперва Холли не могла вымолвить и слова. Никто на свете не заслуживал таких мук. Душу переполняла печаль, гнев отнимал силы, боль добралась до своего порога и выплеснулась за его пределы...

Молчать — вот и все, что она могла.

— Отлично! — продолжал колдун. — Николь, стань сюда. О Бог, если б только удалось исцелить Илая, мы бы сотворили Черный огонь...

Девушка не сделала и шага из сияющей сферы. Жеро умолк на полуслове.

— Холли?

— Я... — Зарыв лицо в ладони, Холли расплакалась, плечи тряслись от рыданий, — Я не могу.

— Холли, понимаю, я тебя обидел, — примиряюще заговорил Жеро, — Из-за Лорана ты пережила такой ужас. Но теперь я готов. Это нужно всем нам. Я тебя люблю. А ты любишь меня, я знаю.

— Жеро, — сказала она умоляющим голосом.

— Холли теперь иное существо, именуемое слепым судией, — объяснила Аманда. — Ей нельзя «вмешиваться», — Она изобразила пальцами кавычки.

— Что? Иное кто? Колдун потрясенно уставился на Холли.

— Тебе придется вступить в духовный союз с моим родственником. Нам нужен Илай, — спокойно сказала Ева, — Мы хотим вызвать Черный огонь.

— Ни в коем случае, — возразил Ричард, — Вдруг вы не сумеете удержать его под контролем?

Холли опустила руки. Изувеченный, перепачканный кровью Жеро казался ей самым прекрасным мужчиной на свете. Ее непреодолимо к нему тянуло; она мечтала заключить духовный союз, разделить радость жизни с единственной своей любовью.

— Забудь обо мне, Жеро. И вы все... — Горько всхлипнув, Холли обхватила себя за плечи. — Навсегда.

Жеро недоуменно смотрел перед собой: только что тут стояла Холли — и вдруг исчезла. Неужели у него начались галлюцинации? Или он умер?

— Что случилось? — наконец обрел дар речи колдун.

К нему подошел Арман.

— Она судия. Ей запрещено помогать, кому бы то ни было.

Внезапно из воздуха материализовались трое неизвестных исполинского роста; их лица и одежда излучали свет.

— Она вам помочь не может, а мы — вполне, — сказал самый высокий из трех, хлопнул в ладоши — и все исчезло в ураганном вихре: поле боя, собор... А двойняшки с соратниками вновь очутились в Скарборо, в доме заклятого врага.

Скарборо

Когда все неожиданно появились в большом зале особняка, у Саши будто гора с плеч свалилась. Впрочем, вскоре радость омрачило известие о гибели Филиппа и исчезновении Холли. Втроем, с Анной Луизой и Амандой, они занялись тяжелораненым Илаем. Саша боялась, что сын не дотянет до утра.

Николь заговорила лишь однажды — когда пригласила войти показавшегося у ворот адвоката.

При виде разношерстной компании Дерек застыл как вкопанный.

— Жеро Деверо? Но как... Что случилось? — спросил он в крайнем изумлении, нервно переводя взгляд с Евы на Анну Луизу и обратно.

— Добро и зло, жизнь и смерть — все, как обычно, сами знаете, — саркастически отозвался Жеро.

Не обращая внимания на слова колдуна, Дерек обратился к Еве:

— Ты как, цела?

Саша сразу догадалась о чувствах адвоката к колдунье: встревоженный голос и просветлевшее лицо Дерека говорили сами за себя. А почему бы нет? Они ведь давно знакомы — как-никак оба работали на Верховный ковен.

Когда-то и Майкл на нее так смотрел... Впрочем, в глубине души Саша понимала, что Дерек, пусть и колдун, куда лучше ее бывшего мужа.

Анна Луиза слегка тревожилась. Загадочные существа, оказавшие помощь в Кельне, — возможно, ангелы — в особняке Муров не появились. Хотя, может быть, она их просто не видела. Арман с Пабло оплакивали Филиппа и вместе молились за упокой его души.

Всю ночь Анна Луиза выхаживала Илая; когда на рассвете ему, наконец, полегчало, она вышла в кухню сделать себе кофе. Там за столом сидела небольшая компания — некоторые из обитателей особняка, как оказалось, тоже бодрствовали, включая Еву. Лицо колдуньи казалось странно знакомым, но Анна Луиза не могла понять почему.

Ева взглянула исподлобья на ведьму и смущенно сказала:

— В тебе есть что-то такое...

Анна Луиза кивнула.

— Ты тоже чувствуешь?

Возникла легкая заминка.

— Так вы еще не знаете? — удивился Дерек.

Ведьма обернулась, удивленная, что адвокат до сих пор не ушел.

— О чем? — спросила Ева.

— Вы двойняшки, — подала голос Николь, восседавшая на высоком табурете.

— Как двойняшки? — хором воскликнули Анна Луиза и колдунья.

— Ну да. Мне рассказали слепые судии. Вдвоем вы слишком могущественны, вот ради сохранения равновесия вас и разлучили сразу после рождения.

— Как?! — вскричала ведьма, — Наши родители...