Петуния Дурсль и совиная почта (фанфик по ГП) - Полина Хаджибаева
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Поехали? — спросил Скорпиус, когда Дадли совсем пропал из виду. Эдмунд открыл девочкам дверь лимузина.
— Это реально твоя машина? — снова распахнув глаза и рот, спросила Мэгги.
— Папина рабочая.
— А, корпоративная. Ну, круто. А кто же твой папа?
— Он работает в министерстве, — ответил мальчик, когда забрался за сестрами в салон. — Эд, побыстрее, — сказал он водителю в специальное окошко. — Чтобы встретить вас, я попросил родителей немного отложить ужин.
— Немного? — в той же интонации, что и ранее, спросила Магнолия, для которой ужин после шести был чем-то сродни уголовному преступлению.
— Правда, совсем немного. Летом мы ужинаем в восемь-тридцать, — явно не понимая ее волнения, ответил Скорп.
Наступила совсем короткая пауза, в тишине которой было слышно, как разволновавшийся от движения лягушонок квакает в коробке, которую Петуния держала на коленях и боялась открыть, чтобы Джей-Джей не сбежал. Затем Мэгги деловито-непринужденно продолжила опрос:
— Далеко твой дом?
— Минут семь ехать. Местность живописная, завтра утром прогуляемся по окрестностям. А сегодня только ужин и спать. Моя мама довольно строга в плане дисциплины.
Девочки хихикнули. Скорпиус явно не знал, что такое строгая дисциплина, если не жил у мамочки Марго.
— У тебя правда есть лебеди в саду? Мне Питт говорила, — спросила Мэгги, вроде бы потихоньку приходя в себя.
Петунии почему-то очень льстило ее изумление.
— Да. За усадьбой пруд, там они и живут. Мама уверяет, что они сами решили там поселиться, и что они с отцом их не заводили специально.
— А кто еще у вас есть, кроме водителя?
— Ну, есть небольшой штат. По имени вам нужно знать только домоправительницу, миссис Хостес.
— Мастер Скорпиус, — позвал водитель, и когда мальчик повернулся к нему, он кивнул на пустой черный автомобиль, припаркованный у подъездной дорожки к чугунным воротам с изображением змей и цветов. Далеко за высоким каменным забором виднелись светящиеся прямоугольники окон явно немаленького поместья.
— Мерлиновы рейтузы… — проговорил Скорп. — Останови, Эд. Дай-ка я сначала отдышусь.
Эдмунд не только остановился, но даже сдал назад, чтобы из окон дома лимузин не было видно из-за густо насаженных тисов.
Петуния, которой мигом передалось волнение друга, спросила, что же случилось. Он посмотрел на нее огромными серыми глазами, часто дыша и не в силах выговорить ни слова. Ему помог водитель.
— В доме гости… Другие, не вы, — ответил он Петунии, открыв окошко настежь и чуть ли не наполовину просунувшись в пассажирский салон. — Мастер Скорпиус, вам нехорошо? — Эдмунд прикоснулся к его плечу.
— С чего бы? Это всего лишь мои дедушка и бабушка. Просто я не знаю, что делать.
— Да ладно тебе, Скорп, мы тихонько пройдем в спальню и не будем мешать, — взяв его за другое плечо, сказала Питти.
— Что за звери твои старики, что ты так перепугался? — удивилась Мэгги, глядя на смешную сцену: они выглядели так, будто играют в игру "Передай другому".
Петуния тоже не знала, отчего Скорп так разволновался, но предпочла не спрашивать друга прямо.
— Нормальные старики. Просто… я хотел, чтобы все было классно, а не… сухо и чопорно, как будет с ними.
— Мастер Скорпиус, мне позвать кого-нибудь? — сочувственно спросил водитель.
— Нет, Эд. Как это возможно? Если ты войдешь, они поймут, что мы здесь.
— Но сидеть тут мы всю ночь ведь не можем? — начиная раздражаться, спросила Магнолия.
Петуния покосилась на нее, но сестра смотрела на Скорпиуса и не заметила ее взгляда.
— Позвони маме или папе и скажи, что мы тут, — предложила Мэгги.
— Не с чего мне тут позвонить. И не на что…
— Черт, забыла. Тогда давай войдем с заднего входа. Тут он явно есть, такой-то домина!
— Да. Это идея, — чуть-чуть воодушевившись, подхватил Скорп. — Эд!
— Мастер, это плохая идея…
— Езжай к кухонным дверям. А там разберемся.
Эдмунд отвернулся, нехотя завел мотор и во второй раз въехал в чугунные ворота. Под скрип гравия черный лимузин медленно заскользил мимо цветущих кустов пионов и стриженных деревьев. Дорожка кончалась фонтаном, за которым вырастало огромное темно-серое каменное здание в четыре этажа с двумя башенками по бокам.
— Аббатство Даунтон какое-то! — Магнолия не сдержалась и присвистнула.
Скорп, чуть вспотевший от недавнего потрясения, смог смущенно улыбнуться:
— Всего лишь Малфой Эстейт.
— Это не эстейт, это мэнор!** — открыв окно, чтобы лучше видеть, сказала Мэгги.
— Нет, мэнор у моего дедушки. Он находится в Уилтшире.
Мэгг свистнула еще раз. Петуния помнила, что Скорп говорил о ста комнатах, но надеялась, что он шутливо преувеличивает.
— Вы живете тут втроем? — спросила она.
— Да. Ну и прислуга. — Машина повернула налево у главных дверей и проехала мимо трех аккуратных деревянных домиков. — Тут живет семья садовника и вот Эд.
— Сколько налогов платить, ужас… — совсем по-взрослому заметила Магнолия, чем вызвала улыбку и у сестры, и у ее друга.
— Ну, это да.
— Мастер… — хрипло позвал Эдмунд.
— Что? Ой…
Скорпиус повернулся к своему окну как раз вовремя, чтобы увидеть, как дверь с его стороны открывает недовольная женщина в строгой иссиня-черной униформе с белоснежным фартуком.
— Что это вы устраиваете, мастер Скорп? — несколько фамильярно спросила она, уперев сильные большие руки в не менее объемные бока. Вычурный чепец на ее седой голове покачивался при каждом резком слове.
Девочки инстинктивно обнялись и отодвинулись от женщины. Коробка с Джей-Джеем чуть не упала с колен Питти.
— Мэгги, Питт, это миссис Хостес. Миссис Хостес, это Магнолия и Петуния, мои гостьи.
— Добрый вечер, леди! Известное ли дело — приводить гостей к черному ходу? Что за игры вы затеяли, да еще и когда такие важные люди в гостиной!
— Вот именно, — шепотом сказал Скорпиус. — Мы не хотели мешать родителям общаться с…
— С вашими дедушкой и бабушкой! Они ждут вас, мастер Скорп! И ужин стынет! А ты, Эдмунд, у меня еще ответишь за то, что потакаешь таким выходкам! Какой позор! Скажут, что мы совсем не знаем этикета!
— Я лишь…
— Вези их к парадному входу и помалкивай! — скомандовала миссис Хостес и с таким жаром захлопнула дверь, что та должна была мигом отвалиться и не сделала
