Американские крылатые выражения - Сборник

♦ В прибыли нет ничего дурного. Если предприятие хорошо управляется и приносит большую пользу, то оно будет приносить и хороший доход. Доход должен быть плодом полезной работы, а не его основой.

♦ Всего два стимула заставляют людей работать: жажда заработной платы и страх ее потерять.

♦ Каждому следовало отвести такое место, чтобы масштаб его жизни находился в должном соотношении с услугами, которые он оказывает обществу.

♦ Вы можете получить «Форд-Т» любого цвета, при условии что этот цвет будет черным.

♦ Гимнастика – это полная чушь. Здоровым она не нужна, а больным противопоказана.

♦ Люди чаще капитулируют, чем терпят крушение.

Финли Питер Данн 

(1867–1936)

♦ Апелляция – это когда вы просите один суд проявить неуважение к другому суду.

♦ В политике и в картах друзей не бывает.

♦ Вы никогда не станете хорошим оратором, если вам есть что сказать.

♦ Доверяй всем, но хорошенько тасуй карты.

♦ Женщине столько лет, на сколько она выглядит в глазах мужчины, которому она нравится.

♦ Законы принимают, чтобы доставлять людям неприятности, и чем больше от них неприятностей, тем дольше они сохраняются в своде законов.

♦ Не топчи человека, пока он не упадет.

♦ Нередко мужчина, железной рукой управляющий сотней миллионов незнакомых ему людей, старается бесшумно снять обувь в прихожей, возвращаясь домой поздно ночью.

♦ Ругань – это компромисс между бегством и дракой.

♦ Странное дело: я всегда могу разобрать счет, который выписал врач, и никогда не могу разобрать рецепт.

♦ Фанатик – это человек, который делает то, что, по его мнению, делал бы Господь Бог, если бы знал все обстоятельства дела.

Теодор Драйзер 

(1871–1945)

♦ Великим человек может быть и благодаря своим чувствам, а не только уму!

♦ Жизнь познается из книг и произведений искусства, быть может, еще в большей мере, чем из самой жизни.

♦ Искусство – это нектар души, собранный в трудах и муках.

♦ Лишь сильная любовь может загладить те мелкие недоразумения, которые возникают при совместной жизни.

♦ Любовь – это соревнование в заботе и нежности.

♦ Нет такого человеческого существа, которое могло бы жить в полной бездеятельности.

♦ Религия – это повязка, изобретенная человеком, чтобы защитить душу, раненную обстоятельствами.

Так жизнь, возведя человека на вершину благополучия, продолжает и там дразнить и мучить его. Впереди всегда остается что-то недосягаемое, вечный соблазн и вечная неудовлетворенность.

♦ ♦ В минуты высшего напряжения всего заметнее человек растет.

♦ Для того чтобы человек мог получить хоть какую-то радость на отведенном ему коротком отрезке пути, он должен думать и составлять планы, как улучшить положение не только для себя, но и для других, поскольку радость, испытываемая им самим, зависит от того, насколько он радуется за других и насколько другие радуются за него.

♦ Искусство – могучее средство исправления людского несовершенства.

♦ Истинная страсть молчалива.

♦ Правдивость – это дыхание жизни, это основа всякого достоинства.

♦ Самое безнадежное дело на свете – пытаться точно определить характер человека.

♦ Каждый индивидуум – это клубок противоречий, тем более личность одаренная.

♦ Целью жизни должно быть счастье, иначе огонь не будет гореть достаточно ярко, движущая сила не будет достаточно мощной – и успех не будет полным.

Герберт Кларк Гувер 

(1874–1964)

♦ Старики объявляют войну, а умирать идут молодые.

Роберт Фрост 

(1874–1963)

♦ Мозг – поистине изумительный орган; он включается сразу же, как только вы просыпаетесь, и продолжает работать вплоть до той минуты, когда вы переступаете порог своего офиса.

♦ Банкир – это человек, который одолжит вам зонтик в солнечную погоду, чтобы забрать его, как только начинается дождь.

♦ Господи, прости мне мои маленькие шутки на Твой счет, и я прощу Тебе большую шутку, которую Ты сыграл со мной.

♦ Плохо, если жена умеет готовить, но не хочет; еще хуже, если она не умеет, но хочет.

♦ Поэзия – то, что гибнет в переводе.

♦ Ад – это зал, заполненный наполовину.

♦ Если общество скроено по нашей мерке, мы называем это свободой.

♦ Суд присяжных состоит из двенадцати человек, которые должны решить, чей адвокат лучше.

Джек Лондон 

(1876–1916)

♦ Для меня есть что-то привлекательное в пьяном человеке, и если бы я стоял во главе какого-нибудь учебного заведения, я бы непременно учредил кафедру изучения психологии пьяниц, с обязательными практическими занятиями. Это дало бы больше, чем любые книги и лаборатории.

♦ Алкоголизм – это порождение варварства – мертвой хваткой держит человечество со времен седой и дикой старины и собирает с него чудовищную дань, пожирая молодость, подрывая силы, подавляя энергию, губя лучший цвет рода людского.

♦ Если вы мыслите ясно, вы и писать будете ясно, если ваша мысль ценна, будет ценным и ваше сочинение.

♦ Истинное назначение человека – жить, а не существовать.

♦ Кость, брошенная собаке, не есть милосердие. Милосердие – это кость, поделенная с собакой, когда ты голоден не меньше ее.

♦ Лучше пусть я буду пеплом и пылью! Пусть лучше иссякнет мое пламя в ослепительной вспышке, чем плесень задушит его!

♦ Жизнь – странная вещь. Много я думал, долго размышлял о ней, но с каждым днем она кажется мне все более непонятной. Почему у нас такая жажда жизни? Ведь жизнь – это игра, из которой человек никогда не выходит победителем. Жить – значит тяжко трудиться и страдать, пока не подкрадется к нам старость, и тогда мы опускаем руки на холодный пепел остывших костров. Жить трудно. В муках рождается ребенок, в муках старый человек испускает последний вздох, и все наши дни полны печали и забот. И всё же человек идет в открытые объятия смерти неохотно, спотыкаясь, падая; оглядываясь назад, борясь до последнего. А ведь смерть добрая. Только жизнь причиняет страдания.

♦ Но мы любим жизнь и ненавидим смерть. Это очень странно!

♦ Начало пути – рюмка, середина – выпивающая компания, легкая выпивка, пара рюмок за обедом. Конец – в тюрьме за убийство в пьяном виде, за растрату, в психиатрической больнице, в могиле от случайной легкой болезни. Немало переутомленных людей умственного труда и чернорабочих, поддавшись заблуждению, становятся на путь, по которому алкоголь ведет их к смерти.

♦ Если ты утаил правду, скрыл ее, если ты не поднялся с места и не выступил на собрании, если выступил, не сказав всей правды, – ты изменил правде.

♦ Жизнь всегда дает человеку меньше, чем он от нее требует.

♦ Пьяный способен на такие дела, каких никогда не замыслил, если бы не выпил.

♦ Хмельное всегда протягивает нам руку, когда мы терпим неудачу, когда мы слабеем…

Уильям Клод Дукенфилд 

(1880–1946)

♦ Богатый человек – это просто бедный человек с деньгами.

♦ Везет человеку, которому удается уйти из этого мира живым.

♦ Все собаки – сукины дети.

♦ Если вы не добились успеха сразу, попытайтесь еще и еще раз. А потом успокойтесь и живите в свое удовольствие.

♦ Женщины для меня как слоны: смотреть на них – удовольствие, но свой слон мне не нужен.

♦ За всю свою жизнь я ни разу не ударил женщину – даже собственную мать.

♦ Как может выжить человеческий род, если стоимость жизни дошла до двух долларов за бутылку?

♦ Когда мы охотились в Африке, мы потеряли штопор и несколько дней жили только на воде и еде.

♦ Когда-то я был влюблен в одну потрясающую блондинку. Это она пристрастила меня к спиртному. А я ее так и не отблагодарил.

♦ «Любите ли вы детей?» – «Только если они хорошо прожарены».

♦ Никогда не старайтесь произвести впечатление на женщину, иначе вам придется держать фасон до конца своих дней, чтобы не разочаровать ее.

♦ Пью, следовательно, существую.

♦ Счастливого Рождества всем моим друзьям, кроме двоих!

♦ Что за сукин сын украл пробку от моего обеда?

♦ Я свободен от предрассудков – я не переношу всех одинаково.

♦ Я умею себя контролировать и до завтрака никогда не возьму в рот ничего более крепкого, чем джин.

Джебран Халиль Джебран 

(1883–1931)

♦ Быть щедрым – значит давать больше, чем можешь; быть гордым – значит брать меньше, чем нужно.

♦ Если б не гости, всякий дом стал бы могилой.