Отдых в Новой Шотландии, или Сетевая магия - Дебора Гири

Нелл: Что???

Элори: Вы поженились?

Мойра: Ах, моя девочка! Благословляю вас.

Софи: Церемония прошла в моем садике. Гостей было немного, и все получилось очень мило. А теперь нам хотелось бы приехать и поделиться нашей радостью с вами. То есть мы собираемся в свадебное путешествие. Начнем с Мексики, погостим у родителей Майка. Потом направимся в Беркли, если ты не против, Нелл.

Нелл: Чтобы мы отказались от вечеринки? Ни за что! Поздравляю, Софи. Майк – просто чудо!

Софи: Можешь мне не рассказывать. А в качестве финиша мы переберемся в Новую Шотландию, тетя Мойра.

Мойра: Мы устроим все по чести и торжественно отпразднуем ваш союз, детка. Так уж принято у ирландцев. Главное – празднество.

Софи: Никто не в обиде?

Мойра: Ты всегда была одинокой колдуньей, ласточка. Свое счастье ты получила, скоро погостишь и у нас. Здесь в воздухе разлито счастье.

Нелл: Пожалуйста, подождите! Я так рада за тебя, Софи! Правда-правда.

Софи: Как же я вас люблю!

Нелл: Но тройняшки мои рассердятся ужасно, когда узнают, что им не довелось пощеголять в платьях с оборками.

Софи: Наряды для вечеринки могут иметь сколько угодно оборок. Приказ бывшей невесты.

Нелл: Девчонки будут в восторге. Однако Эрвину приказ не понравится. Можно мальчикам обойтись без побрякушек и безделушек?

Софи: Конечно. Как забавно! Кстати, как поживают тройняшки? К концу занятий в колдовской школе Джиния жаловалась, что скучает по сестренкам.

Нелл: Верно. Она раньше никогда не расставались с ними надолго. Поэтому сейчас они дружны как никогда. Джейми их по уши загрузил работой по программированию свежей базы данных заклинаний.

Софи: И как успехи? Я получила последнюю редакцию своего раздела. Выглядит на редкость четко.

Элори: Поблагодари Марка.

Софи: Серьезно? Джейми мне говорил, что он участвует в работе.

Элори: Он придумал потрясающую систему тэгов. Система проводит поиск и отбор заклинаний, наиболее точно соответствующих твоим запросам. Наш Джейми был впечатлен.

Нелл: Мои девочки считают его гением.

Мойра: Он старательно скрывал свой талант. Может, стоит упросить его рассортировать мои книги.

Элори: За это охотно возьмется Кевин, бабуля. Только здесь другая беда: его будет трудно вытащить из библиотеки. Тебе придется присматривать за ним, чтобы он не уморил себя голодом.

Мойра: Я приставлю Кевина к своим книжкам, но попозже. Они с Шоном мастерят забавные заклинания для вашего проекта.

Элори: Ой-ой-ой. Последнее из того, что я видела, оказалось гениальным. Представь себе заклинание для уборки, соединенное с песнями Боба Марли!

Нелл: Ух ты! Беру в трех экземплярах!

Софи: Я тоже.

Элори: Но вам стоит подождать, пока мальчишки отладят часть, связанную с уборкой. А с песенками все отлично.

Софи: А заклинания уже прошли повторную классификацию?

Нелл: Да. Кстати, Маленькая Воительница дала Марку кое-какую пищу для размышлений.

Мойра. Что случилось, признавайся?

Софи: Марк отправил чары, предназначенные для уборки, в категорию базы данных под названием «Женские штучки». Я их там обнаружила, когда попыталась найти заклинание, чтобы не психовать во время месячных.

Мойра: Бедный Марк!

Элори: Не переживай, бабуля. Мы ему помогаем. И такое больше не повторится. А если произойдет, то Джиния обещала внести в базу категорию «Ворчливые старикашки».

Мойра: Девочки, вы мне кое о чем напомнили. Давненько никто не драил мой котел.

Софи: Здорово! Я могу закоптить его еще немножко, если хочешь.

Нелл: На всякий случай Эрвин добавил в базу данных еще и дождевое заклинание. Марк весьма забывчив.

Мойра: Неужели вы считаете, что у меня в запасе нет хороших коптильных чар? А где же я нахожу свои фирменные наказания для озорников? А если серьезно, то просто чудесно, что наши колдунята заняты полезными делами. А дождевое заклинание – весьма полезное дополнение.

Нелл: Сперва его надо активировать, находясь под открытым небом. Некоторые игроки «Царства» с трудом привыкают к чарам, связанным с реальной жизнью. Полагаю, в гостиной Говина до сих пор мокро.

Софи: Ой!

Мойра: У меня есть просьба, Софи. Моя дорогая, не могла ли бы ты сочинить для меня мягкое снотворное заклинание? Самой мне стало все труднее творить такие чары, а мне нужен крепкий ночной сон.

Софи: Не волнуйся, будет сделано. Чуть не забыла – я же выгрузила в общую базу парочку заклинаний от болей в суставах – испытай, как они на тебя подействуют. Мне было бы интересно узнать результат.

Элори: Я обязательно испробую одно из них, когда буду трудиться в мастерской целый день напролет. У меня после этого всегда ноют руки.

Мойра на миг отошла от компьютера, чтобы приготовить себе чай. В том, что колдуньи поддерживали друг друга, не было ничего нового. В этом отражалась древняя традиция. Но ее девочки вместе с остальными магами оказывали прямую помощь нуждающимся, и Мойра восхищалась тем, какой щедростью наделены Элори, Нелл и Софи.

Подарки и сюрпризы. Как легко они их дарили! Здесь таились сердце и душа магии, которые теперь раскрылись во всей красе. И во главе всего стояла ее внучка.

Порой награды за долгую жизнь бывали по-настоящему драгоценны.

– Ой! – воскликнул Джейми. – Нет, еще слишком громко. Эрвин, дружок, нужно убавить звук, и причем основательно.

Элори рассмеялась, глядя на забавную сцену на экране своего ноутбука. Хорошо хоть, что она не стала подопытным кроликом для эксперимента. Джейми, Эрвин и Джиния пытались разработать систему экстренного оповещения членов сообщества. База данных могла удовлетворить нарастающий поток обращений, но всегда могла возникнуть ситуация, при которой потребовался бы реальный, живой сетевой колдун.

Запрограммировать заклинание вызова было несложно. Гораздо труднее оказалось убедить Эрвина в том, что сигнал не должен быть оглушающим, как пожарная сирена.

Джиния покачала головой.

– Пожалуй, я внесу управление громкостью в программный код, дядя Джейми. Некоторых людей надо вызывать очень громким сигналом, чтобы они обратили на него внимание.