Характерные черты французской аграрной истории - Марк Блок

158

Доктор Панглосс — персонаж романа Вольтера «Кандид». — Прим. ред.

159

Имеются в виду Законодательное и Учредительное собрания и Конвент. — Прим. ред.

160

Реформа эта была частично осуществлена в Эльзасе, по крайней мере официально; см. данную работу, стр. 300, прим. 40.

161

Вопрос о том, должны ли платить десятину с новых культур, часто разбирался в XVIII веке; обычно он разрешался, по-видимому, в интересах получателей десятины.

162

Равным образом законными являются также баналитеты покоса, жатвы и сбора винограда. Лишь последние имеют действительно практическое значение.

163

Ошибка, отмеченная Блоком в одной из его статей 1932 года. Следует читать: по числу жителей. (Marc В loch, Les caractères originaux… t. II. Supplément.., p. 205). — Прим. ред.

Ссылки

1

М. Вlосh, Les caractères originaux de l'histoire rurale française, t. II, Supplément établi d'après les travaux de l'auteur par Robert Dauvergne, Paris, 1956. В 1955 году вышел второй тираж второго издания первого тома книги Блока, выпущенного в 1952 году. — Прим. ред.

2

Об обследованиях XVIII века, которые будут довольно часто упоминаться в дальнейшем, см. «Annales d'histoire économique», 1930, p. 551; о планах — там же, 1929, р. 60, 390.

3

F. Seebohm, French peasant proprietorship, «The Economic Journal», 1891.

4

Я с пользой для себя прочел книгу, к сожалению несколько путанную, Леви Грея (Н. Levi Gray, Englisch fielld systems, 1915) и различные английские работы об огораживаниях, из которых я упомяну только самые полезные сочинения синтетического характера: G. Slater, The emglish peasantry and the enclosure of common-field, 1907, и H. R. С u r 11 e r, The enclosure and redistribution of our fields, 1920.

5

Дополнить статьями того же автора: «La crise des prix au XVI e siècle en Poitou» в «Revue Historique», t. CLXII, 1929., и «Essai sur la situation économique et l'état social en Poitou au XVIe siècle» в «Revue d'histoire économique», 1930.

6

Ср. превосходную синтетическую работу: A. Grenier, Aux origines de l'économie rurale, «Annales d'histoire économique», 1930.

7

C. Jullian, в «Revue des études anciennes», 1926, p. 145.

8

К примерам, приводимым Лоньоном (A. Lоngnоn, Les noms de lieux de la France, 1920, No 875), необходимо добавить примеры Фошера (D. Faucher, Plaines et bassins du Rhône moyen, p. 605, n. 2 (Rochemaure).

9

Благодаря счастливой случайности мы располагаем очень полными сведениями об основании этих поселений: «Dipl. Karol», I, No 179; «Histoire du Languedoc», t. II, pr. No 34, 85, lil2; t. V, No 113; cp. «Bulletin de la commission archéologique de Narbonne», 1876–1877.

10

A именно: 257 из 1239; см. A. Coville, Recherches sur l'histoire de Lyon, 1928, p. 287 et suiv.

11

C. Brune!, Les plus anciennes chartes en langue provençale, 1926, No 292.

12

M. Quantin, Cartulaire général de l'Yonne, 1854, t. I, No CCXXXIII.

13

Ср., для Германии, прекрасные исследования R. Gradmann, последнее из них — в «Verhandlungen und Wissenschaftliche Abhandlungen des 23 d. Geographentags» (1929), 1930; а для Франции, разумеется, Vidal de la Blache, Tableau de la France, p. 54.

14

A. De Charmasse, Cartulaire de l'église d'Autun, t. I, No XLI.

15

Главные работы о лесе (кроме общих работ, указанных в «Библиографической справке», и различных полезных монографий, перечислять которые было бы слишком долго): A. Maury, Les forêts de la Gaule et de l'ancienne France, 1867; G. Huffel, Economie forestière, 2 части в З томах (два первых — второе издание, 1910 и 1920 годы, третий том — первое издание, 1919 год); L. Вoutry, La forêt d'Ardenne, «Annales de Géographie», 1920; S. Deck, Etude sur la forêt d'Eu, 1929 (cp. «Annales d'histoire économique», 1930, p. 415); R. De Maulde, Etude sur la condition forestière de l'Orléanais.

16

Я ограничусь некоторыми ссылками для деталей, которые недостаточно широко известны: липовая кора для плетения веревок — «Arch. Nat.», No 13, S. 275; слуги дамы Валуа — В. Guérard, Cartulaire de l'église de Notre-Dame de Paris, t. I, No XXV, p. 233; охота и библиотеки — «Dipl. Karolina», i. No 191; охота Альфонса, графа Пуатье — H. F. Rivière, Histoire des institutions de l'Auvergne, 1874, vol. I, p. 262, n. 5; хмель — «Polyptyque de l'abbaye de Montierender», с XIII, éd. Ch. Lalore, 1878, или Ch. Lalоre, Collection des principaux cartulaires du diocèse de Troyes, t. IV, 1878; яблоки и груши — J. Gamier, Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne, t. II, 1867, No GGCLXXIX, с 10; С h. de Beaurepaire, Notes et documents concernant l'état des campagnes de la Haute-Normandie, p. 409; лесные стада сеньора Губервилля — А. Тоllemer, Journal manuscrit d'un sire de Gouberville, 2e éd., 1880, p. 372, 388; о коровах и табунах лошадей в бретонских лесах см. H. Du Hаlgоuët, La vicomte de Rohan, 1921, t. I, p. 37, 143 et suiv.

17

«De consecratione ecclesiae S. Dyonisii», с III.

18

«Arch. Nat», S. 206; ср. В. Guérard, Cartulaire de NotreDame de Paris, t. II, p. 307, No 1.

19

Ср. карту, приведенную Ж. Сионом (J. Siоn, Les paysans de la Normandie Orientale, fig. 14) и особенно (для расположения парцелл) великолепный план графства Альермон от 1752 года, выполненный с оригинала 1659 года («Arch. Seine-Inférieure», plans, No 1). Это «лесные деревни» (Waldhufendôrfer) немецких историков. Можно сравнить с картой китайских расчисток у J. Siоn, L'Asie des Moussons, t. I, 1928,. p. 123. Расположение парцелл здесь аналогично, но дома не строятся в один ряд.

20

Vathaire de Guerchy, La Puisaye sous les maisons de Toucy et de Bar, «Bullet, de la Soc. des sciences historiques de l'Yonne», 1925, p. 164; четыре населенных пункта (последний с названием Betphaget) — выселки общины Сен-Верен (St-Verain).

21

Например, Guérard, Cartulaire de l'abbaye Saint-Père de Chartres, t. I, p. 93, No 1.

22

Впрочем, они не всегда совершенно исчезали: ср. F. Cumont, Comment la Belgique fut romanisée, 2e éd., 1919, p. 42.

23

Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. II, p. 236, No XLIV.

24

E. Сlоuzоt, Cartulaire de La Merci-Dieu, «Arch, historiques du Poitou», 1905, No VIII, CCLXXI, CCLXXV; «Arch, de la Gironde», Inv. sommaire, Série H., t. I, p. VII.

25

Curie-Seimbres, Essai sur les villes fondées dans le Sud-Ouest, 1880, p. 297.

26

«Bibl… Nat.», Doat 79, fol. 336 v° et 80, fol. 51 v°.

27

Curie-Seimbres, Essai sur les villes fondées dans le Sud-Ouesl, 1880, p. 107, 108; J. Maubourguet, Le Périgord Méridional, 1926, p. 146; Suger, De rebus in administratione sua gestis, с VI, G. Desjardins, Cartulaire de l'abbaye de Conques, No 66.

28

R. Leоnhard, Agrarpolitik und Agrarreform in Spanien, 1909, S. 287.

29

Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. II, p. 223, No XVIII; «Arch. Nat.», S. 275, No 13; Guérard, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Victor de Marseille, t. II, No 1023 (1197, 27 févr.).

30

De Dienne, Histoire du dessèchement des lacs et marais, 1891.

31

См. для этой главы Marc Bloc h, La Lutte pour l'individualisme agraire au XVIII siècle, «Annales d'histoire économique», 1930; там можно найти в приложении необходимые справки о крупных обследованиях XVIII века.

32

J. Jud, «Romania», 1923, p. 405; см. прекрасные исследования этого же автора в том же журнале за 1920, 1921, 1926 годы и в «Archivum romanicum», 1921 (в соавторстве с P. Aebischer).

33

См. «Archives historiques de la Corrèze», vol. II, 1905, p. 370, No LXV, и комментарии издателя, G. Clément-Simon.

34

Мариенбург и округ Живе (Givet); см. «Arch, du Nord», Hainaut, С 695-bis. См. очень любопытные ордонансы князей Нассау-Сарребрюкских, совсем рядом с нашей границей: J. M. Sillel, Sammlung der Proviocial- und Partikular Gesetze… t. I, 1843, S. 324, 394.

35

Guérard, Cartulaire de Notre-Dame de Paris, t. I, p. 258, No XVI.

36

«Arch. Nat.», H. 1502, No 229, 230, 233 (Chauny) и H. 1503, No 32 (Angoumois). «Arch, du Nord.», С Hainaut 176 (Bruille-Saint-Amand и Château l'Abbaye); досье содержит план деревни Брюиль (Braille) с весьма неправильными парцеллами; население этой деревни, разоренной во время войн Людовика XIV и затем заселенной вновь, было очень бедным. См. H. Sée, Les classes rurales en Bretagne du XVI siècle à la Révolution, p. 381 et suiv.; Borie, Statistique du département d'ille et Vilaine, an IX, p. 31; С h. Etienne, Cahiers du bailliage de Vie, 1907, p. 55, 107.

37

«Bibliothèque de l'Ecole des Chartes», t. LUI, No 5, p. 389.

38

«Arch. Nat.», LL, 1599B, p. 143.

39

Ордонанс от 20 января 1641 года в «Mémoire» парламента Нанси, «Arch. Nat.», H 1486, No 158; постановление Верховного суда от 18 апреля 1670 года (см. François de Neufcha.teau, Recueil authentique, t. II, 1784, p. 164); ср. недатированное ходатайство арендатора поместья Зпиналь (Epinal), «Arch. Meurthe-etMoselle», В 845, No 175; и для графства Монбельяр (Montbéliard) см. ордонансы от 19 сентября 1662 года и от 27 августа 1705 года, «Arch. Nat.», К 2196(6).

40

R. Krzymowski, Die landwirtschaftlichen Wirtschaftsysteme Elsass-Lothringens, 1914; cp. Ph. Hammer, Zweifeldwirtschaft im Unterelsass, «Elsass-Lothringisches Jahrbuch», 1927 (этнографические выводы этой последней статьи совершенно бездоказательны); R. Pyot, Statistique générale du Jura, 1838, p. 394; A. Aula nier и F. Habasque, Usages… du département des Côtes du Nord, 2e éd., 1851, p. 137–139.

41

Реконструкция картулярия Анжерского аббатства Сен-Серж, выполненная Marchegay, «Arch, de Maine-et-Loire», fol. 106, 280, 285; G. Dur vil le, Catalogue du Musée Dobrée, 1903, p. 138, No 127 (упоминания о двух saisons).