Эволюция всего - Мэтт Ридли

О Фергюсоне: Missouri, Paul, Rand. We must demilitarize the police. Time 14 August 2014; Balko, Radley 2013. Rise of the Warrior Cop. PublicAffairs.

О Лао-цзы: Blacksburg, A. 2013. Taoism and Libertarianism – From Lao Tzu to Murray Rothbard. Thehumanecondition.com.

Письмо лорда Актона к Мэри Глэдстоун (24 апреля 1881) опубликовано в сборнике: Letters of Lord Acton to Mary Gladstone (1913) p. 73.

Слова Майкла Клауда приведены в книге: Frisby, Dominic 2013. Life After the State. Unbound.

О левеллерах см. «An arrow against all tyrants» Ричарда Оувертона, 12 октября 1646 г. (constitution.org); Hannan, Daniel 2013. How We Invented Freedom and Why it Matters. Head of Zeus Ltd.

О либерализме XVIII в. см. прекрасные лекции Стивена Дэвиса на сайте IEA.com.

Об истории правительства: Micklethwait, John and Wooldridge, Adrian 2014. The Fourth Revolution. Allen Lane.

О политических взглядах Адама Смита: Rothschild, Emma 2001. Economic Sentiments: Adam Smith, Condorcet and the Enlightenment. Harvard University Press.

О Гамильтоне и Джефферсоне: Will, George 2014. Progressives take lessons from «Downton Abbey». Washington Post 12 February 2014.

О британской либеральной мысли: Martineau, Harriet 1832–1834. Illustrations of political economy; Micklethwait, John and Wooldridge, Adrian 2014. The Fourth Revolution. Allen Lane.

О свободном рынке: Bernstein, William 2008. A Splendid Exchange: How Trade Shaped the World. Atlantic Monthly Press; Lampe, Markus 2009. Effects of bilateralism and the MFN clause on international trade – Evidence for the Cobden-Chevalier Network (1860–1875). dev3.cepr.org; Trentman, Frank 2008. Free Trade Nation. Oxford University Press.

О промышленной контрреволюции: Lindsey, Brink 2002. Against the Dead Hand. John Wiley & Sons; Dicey, A. V. [1905] 2002. Lectures on the Relation between Law and Public Opinion in England during the Nineteenth Century.

О либерализме XX в.: Goldberg, Jonah 2007. Liberal Fascism; Doubleday. Brogan, Colm 1943. Who are «the People»? Hollis & Carter. Agar, Herbert 1943. A Time for Greatness. Eyre & Spottiswoode.

Об усилении правительственной власти: Micklethwait, John and Wooldridge, Adrian 2014. The Fourth Revolution. Allen Lane.

Интервью Кристианы Фигейрес: Guardian 21 November 2012.

Об эволюции политики в будущем: Carswell, Douglas 2012. The End of Politics and the Birth of iDemocracy. Biteback.

Глава 14. Эволюция религии

О религии: O’Grady, Selina 2012. And Man Created God. Atlantic Books; Armstrong, Karen 1993. A History of God. Knopf; Wright, Robert 2009. The Evolution of God. Little, Brown; Baumard, N. and Boyer, P. 2013. Explaining moral religions. Trends in Cognitive Sciences 17: 272–280; Holland, T. 2012. In the Shadow of the Sword. Little, Brown.

Рождение религии. Интервью с Томом Холландом: New Statesman 3 April 2012.

О кругах на полях: телевизионная программа Equinox: The Strange Case of Crop Circles (chanel 4, UK 1991).

О роли ЦРУ и Ватикана: Silva, Freddy 2013. Secrets in the Fields. Invisible Temple.

О желании верить: Steiner, George 1997. Nostalgia for the Absolute (CBC Massey Lecture). House of Anansi.

О голубях: Skinner, B.F. 1947 «Superstition» in the Pigeon. Journal of Experimental Psychology 38: 168–172.

О псевдонауке: Popper, K. 1963. Conjectures and Refutations. Routledge & Keegan Paul (на русском языке: Поппер К. Предположения и опровержения. М.: АСТ, 2008); Shermer, Michael 2012. The Believing Brain: From Ghosts and Gods to Politics and Conspiracies – How We Construct Beliefs and Reinforce Them as Truths. St Martin’s Griffin.

О витализме: Crick, Francis 1966. Of Molecules and Men. University of Washington Press.

О биодинамическом сельском хозяйстве: Chalker-Scott, Linda 2004. The myth of biodynamic agriculture. Puyallup.wsu.edu.

О климате: Curry, Judith 2013. CO2 «control knob» theory.judithcurry.com 20 September 2013.

О CO2 и ледниковых периодах: Petit, J.R. et al. 1999. Climate and atmospheric history of the past 420,000 years from the Vostok ice core, Antarctica. Nature 399: 429–436; Eschenbach, Willis 2012. Shakun Redux: Master tricksed us! I told you he was tricksy! Wattsupwiththat.com 7 April 2012; Goklany, I. 2011. Could biofuel policies increase death and disease in developing countries? Journal of American Physicians and Surgeons 16: 9–13; Bell, Larry. Climate Change as Religion: The Gospel According to Gore. Forbes 26 April 2011; Lilley, Peter 2013. Global Warming as a 21st Century Religion. Huffington Post 21 August 2013; Bruckner, Pascal 2013. Against environmental panic. Chronicle Review 27 June 2013; Bruckner, Pascal 2013. The Fanaticism of the Apocalypse: Save the Earth, Punish Human Beings. Polity Press; Lawson, Nigel 2014. The Trouble With Climate Change. Global Warming Policy Foundation.

О наводнениях: O’Neill, Brendan 2014. The eco-hysteria of blaming mankind for the floods. Spiked 20 February 2014.

О погоде: Pfister, Christian, Brazdil, Rudolf and Glaser, Rudiger 1999. Climatic Variability in Sixteenth-Century Europe and its Social Dimension: A Synthesis. Springer.

О природных катастрофах, приводящих к гибели людей: Goklany, I. 2009. Deaths and Death Rates from Extreme Weather Events: 1900–2008. Journal of American Physicians and Surgeons 14: 102–109.

Глава 15. Эволюция денег

О бирмингемских токенах: Selgin, George 2008. Good Money. University of Michigan Press.

О центральных банках: Ahamed, Liaquat 2009. Lords of Finance. Windmill Books; Norberg, Johan 2009. Financial Fiasco. Cato Institute; Selgin, George 2014. William Jennings Bryan and the Founding of the Fed. Freebanking.org 20 April 2014; Taleb, N.N. 2012. Antifragile. Random House.

О привязке к долларам: Allister Heath. The Scottish nationalists aren’t credible on keeping sterling. City AM 14 February 2014.

О регуляции: Gilder, George 2013. Knowledge and Power. Regnery.

О Фанни и Фредди: Stockman, David A. 2013. The Great Deformation. PublicAffairs; Woods, Thomas E. Jr. 2009. Meltdown. Regnery; Kurtz, Stanley 2010. Radical in Chief. Threshold Editions; Krugman, Paul 2008. Fannie, Freddie and you. New York Times 14 July 2008.

О финансовых кризисах: Norberg, Johan 2009. Financial Fiasco. Cato Institute; Atlas, John 2010. Seeds of Change. Vanderbilt University Press; Allison, John A. 2013. The Financial Crisis and the Free Market Cure. McGraw-Hill; Friedman, Jeffrey (ed.) 2010. What Caused the Financial Crisis. University of Pennsylvania Press; Wallison, Peter 2011. The true story of the financial crisis. American Spectator, May 2011; Booth, Philip (ed.) 2009. Verdict on the Crash. IEA.

Об эффекте Кантильона: Frisby, Dominic 2013. Life After the State. Unbound.

О мобильных деньгах: Why does Kenya lead the world in mobile money? economist.com 27 мая 2013.

О Федеральном резервном банке: Selgin, G., Lastrapes, W.D. and White, L.H. 2010. Has the Fed been a Failure? Cato Working Paper, Cato.org; Hsieh, Chang-Tai and Romer, Christina D. 2006. Was the Federal Reserve Constrained by the Gold Standard During the Great Depression? Evidence from the 1932 Open Market Purchase Program. Journal of Economic History 66(1) (March): 140–176; Selgin, George 2014. William Jennings Bryan and the Founding of the Fed. Freebanking.org 20 April 2014.

Глава 16. Эволюция Интернета

Цитаты из Хайека: Hayek, F. 1978. The Constitution of Liberty. University of Chicago Press.

О телевизорах и телефонах в Восточной Германии: Kupferberg, Feiwel 2002. The Rise and Fall of the German Democratic Republic. Transaction Publishers.

О системе Arpanet: Crovitz, Gordon 2012. Who really invented the internet? Wall Street Journal 22 July 2012.

О децентрализованных сетях: Johnson, Steven 2012. Future Perfect. Penguin.

О балканизации сети: Sparkes, Matthew 2014. The Coming Digital Anarchy. Daily Telegraph 9 June 2014.

О редактировании «Википедии»: Scott, Nigel 2014. Wikipedia: where truth dies online. Spiked 29 April 2014; Filipachi, Amanda 2013. Sexism on Wikipedia is Not the Work of «a Single Misguided Editor». The Atlantic 13 April 2013; Solomon, Lawrence 2009. Wikipedia’s climate doctor. Nationalpost.com; «Википедия» и пропаганда глобального потепления: sppiblog.org.

О санкционировании инноваций: Cerf, Vinton 2012. Keep the Internet Open. New York Times 23 May 2012; Thierer, A. 2014. Permissionless Innovation: The Continuing Case for Comprehensive Technological Freedom. Mercatus Center, George Mason University.

О МСЭ: Blue, Violet 2013. FCC to Congress: U.N.’s ITU Internet plans «must be stopped». zdnet.com 5 February 2013.

О цензуре: MacKinnon, Rebecca 2012. Consent of the Networked. Basic Books.

О блокчейнах: Frisby, Dominic 2014. Bitcoin: The Future of Money? Unbound.

Цитата из Ника Сабо: nakamotoinstitute.org/shelling-out/.

О системе Ethereum: A Next-Generation Smart Contract and Decentralized Application Platform. https://github.com/ethereum.

О частных деньгах: Dowd, K. 2014. New Private Monies. IEA.

Об умных контрактах: De Filippi, P. 2014. Ethereum: freenet or skynet? cyber.law.harvard.edu/events 14 April 2014.

О политике в цифровую эпоху: Carswell, Douglas 2014. iDemocracy will change Westminster for the Better. Govknow.com 20 April 2014; Carswell, Douglas 2012. The End of Politics and the Birth of iDemocracy. Biteback; Mair, Peter 2013. Ruling the Void. Verso.

Эпилог. Эволюция будущего

Идея сэра Дэвида Батлера о том, что постепенные изменения не имеют никакого отношения к действиям правительства: интервью с сэром Эндрю Дилнотом, BBC Radio 4, 27 February 2015.

О самопроизвольных явлениях: Lindsey, Brink 2002. Against the Dead Hand. John Wiley & Sons (на русском языке: Линдси Б. Глобализация. Повторение пройденного. М.: ИРИСЭН, Мысль, 2011).

Примечания

1

Здесь и далее перевод Ф. А. Петровского (М.: Художественная литература, 1983). Прим. пер.

2

Христианская догма о претворении вина и хлеба в тело и кровь Христа. Прим. пер.

3

Как это часто бывает с серьезными книгами, многие ученые активно критиковали книгу Гринблата, главным образом за то, что автор слишком сильно подчеркивал безграмотность средневековых церковников и не упомянул тот факт, что поэму Лукреция в IX в. все же несколько раз цитировали, а также за слишком явно выраженную антирелигиозную направленность. Однако главный довод автора заключается в том, что христианская церковь активно препятствовала распространению поэмы уже после 1417 г., когда под влияние Лукреция попали деятели Возрождения и Просвещения. Прим. Авт.

4

Джон Драйден (1631–1700) – английский поэт, драматург и критик. Прим. пер.

5

Вольтер. Поэма о гибели Лиссабона. Пер. В. Н. Кузнецова. Прим. пер.

6

Космологическая постоянная – физическая постоянная в общей теории относительности, характеризующая свойства вакуума. Прим. пер.

7

Дуглас Адамс (1952–2001) – английский писатель, драматург и сценарист, автор экранизированной серии книг «Автостопом по галактике». Прим. пер.

8

Теория разбитых окон – теория, рассматривающая рост числа мелких правонарушений как показатель ухудшения криминогенной обстановки в целом. Прим. пер.

9

Джереми Бентам (1748–1832) – английский юрист, видный теоретик политического либерализма, родоначальник утилитаризма. Прим. пер.

10

Фридрих фон Хайек (1899–1992) – австрийский экономист и философ, сторонник либеральной экономики и свободного рынка; лауреат Нобелевской премии по экономике (1974). Прим. пер.

11

Д. Юм. Диалоги о естественной религии. М.: ЛКИ, 2008.