А в конце стоит парковочный столб - Эфраим Кишон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
—��� ��������?
—�� — ���? ������ �� �?�— �� ���� �� ����� ����� ����.�— � ���� ����� ����� �������� ��� ���� � ������ ������� ������ ������� ���, ���. ��� ���� ����� ���� �������, ������� ���� ��� �������������� ��� ������…
������ ������ ��� ��������� � �����, ��� ����� ��� ������, ��� ��, ��� � ���� ������, ���� ������� ������� ����� ����. ��� ��� ����� ��� ���� ������.
—����, ���� �� ��������, � ��� �� ����� ����� ��� ��������,�— ������� �.
����� ����� ������� �������� � ����������� ������� ���������, ��� ����� ������ �������� �� ����������:
—������ ����� ��� ��������… �� ������ � ���� ��������� ����� ��� ��������? ����� ��, � ������ ��� ������ ���� ����. ������ �� ���������, ��� ���������� ����������� � ������� ������ ��� ������������� �������� �� ���������� ���������. � ����� ���������� — �������� �� ������ ������ � ���. �� ��������� ������ �������, ����������� ��� �������� ��������� ������� �������� �������� ������� ���������� � ����� �����. � ������ ����������� ��������� ������ ������������ �����.
� ����� ������� �� ������ � ������� ������� ����� ������ �������, ����� �� ���� ����� ����� � ��������, ������� ������ ����������.
—���! �� �� �� ������� ������!�— ������� � ��� �����.
—�� �����?�— ����������� ��.�— ��� ����� ������ ����� �� �������. ��� �� �� ������ ��������������?
��� ��� ������ ���� ������. �� ��� ���� ���������� ����������. ���� �� �����, ������ �������������� ������ �� ��������������� ��������, � ��� �� ������ ������, ������ ������ � ����������, � �� ��������� ������ �������:
"������� � ������ ���� �� ����� ���� ���������" ��� "������� ��������� � 0 �� 24 �����".
�� ���� ���� ���-�� � �� ������ �� �����, �� �������, ���, ���������, ������ �������� ��������, � ������� � ������� �� ����������� ���� ������ ������������ ��� ������� ���������� ������� � ������� �������, ������ �������������, ���� ���-�� ���������.
�� ����� �� �������� ��������� ���� � ������� ���� �����, �� ������� ���������, ��� ����� ����� ���� ����������� 7-�� ������� � 3-� �� 4-� ����� ���. � ����� �����������, �� ����� �� ���������, ���� �� � ��� �����, �� ��� ��� ��� ������ �����. �������, ������� ���������� ���. ����� ����� �������� ������� � ��������� ������, ���� ��������������� ��� �������� ����� � ������ ���������� ��������: "���������� �������� ��� ����� ��������".
�� ��������� ������ � �������� ���� ���� ������, �����, � ��������� ��������� ����������� �� ��� �������, � � �������������� ��� ����������� �� �����, ������� ����� � �����-�� ��������� ��������.
—�������������,�— ������������� ���� ������� �� ���������� ������.�— ��� �� ����� ����?
—��������������� �� ������� ����.
��������� ����� �������� ������� � ��������.
—������������ ����� ��� ����������� �� ������� � ��������� �������� �� ��������� ����� ���������� 10 000 ��������.
� �������� ���, ��� ������ ��� ������������.
—���� ��� �������. �� ��� � �������� �� ��� �� ��������.
—��� � �� ���� ��������� ���� ��������� �� 10 000 ��������.
—������ �� ������ ������.
—������ � ����.
�������� ������ ���������� �������� ��������� ���������. �� ��� ���������� ������� ����������� ��������. �� ����������� �������� ���������� ����� ������� �����. ����� ������ ������� ���������� ����������� ����, ������� ������������ ������������ ����� �������� � ���������� �����. �� ���������� ���������� � �������� �������� ����, ������� ������ � ����������� ���� � ��� �� ������ ������������ �������.
� ������������ ������� � ���� �������� ������. � �������� � ��������, � ���� ��� ��������� ���, ���������� � ������. ��� � �������� � ����, ������������ � �����-�� �����, ������ ����������� � �������, ����������� � ������ ����� � �������� � �����-�� ������, ������, �������� ����� ���������. ��� ��� ��� ����������, ������� �������� ���� �������� ��� �������� � ����� ����� ���������. ��� ������� ������� ������������ ��� ������� ���������� ��������� ���������.
—���� �� �� ��� ����� ������� � �����������?�— ������� �.�— ��������� ������!
����������� ����������� ������ � ���������:
—������ ����� — ������ �����. ������� — �������. ������� — ���� ���.
—���������� ��� � ������� ���� � ������� �����.
�� ������, ������� � �� ����������� � ������������. � ���� ������ ������ ����, ��������� ���������, ������� ��� ������ � ���� �� ��������, ��������� ��������� �������������� ����� �����: "���� �� �� ��������� ����� ����� ������������� ����� � 1���� 10 ����� (��� ���� ������� �������), ����� �������� ���� ������, ��� ����� ������� � ����� ����������� ���������� ����������������� ��� ����� ����".
��������� � ����� ��� �� ������������, ��� ������� �������� ������ �������. � ��� �� �������, � �� �������� ��������� ������� �� ����� �� �-�� ������������. ����� � ����, �������, ��������, ������ ��� 42 ������, ��� ��� ��� �������� ���������� ������������ �����. � ��������� �� �������� ��� ��� �������, ��������� �������� ��� ��������� ������ ������ �������� �������� �� ��� ������� ������.
������ � ���� ���������� ������ ���� �����������, � � ����� �� ���������������: � ������ �� ������ ����� � ���� �-�� ������������ � �������� ��� � �������� �����. ���������, � �������� �� ��������, ������ ������ � ����� � ��������. ��� ���, ����� �-� ����������� ���������� �������, ����� �������� ������������ �����. � ���� � ������, ��� ��� ������� ����������, ������� ����� ����� �� ����. � �������� ����. ������ ������� �-�� ������������ ������� ����������� ���:
—���� ��, ����������, � ���� �����������? �������, ���� ������ ����������� ������ ���?
�� ��� ����. ���� � ������� ������ ���������� �� ������� ����� ��������� ���� ����������� ����������� �����.