Обесчещенные - Мария Баррет
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ашок поклонился и протянул Оливеру фотографию невесты – это был знак дружеского доверия.
Оливер посмотрел снимок и отдал назад.
– Вы должны очень гордиться. – Он использовал те же слова, которые и Инди раньше сказала по этому поводу. – Ну, вот и Мулраджи! – Оливер повернулся к проводнику. – Вы готовы?
Проводник улыбнулся, поклонился и забрался в машину.
Оливер посмотрел на Ашока:
– Удачи. Вам всем.
Ашок кивнул:
– Удачи и вам, капитан Хикс. – Он отступил, пропуская Оливера на водительское место, и захлопнул за ним дверцу.
– Прощайте! – крикнул Оливер. Он включил мотор и развернул джип.
– Прощайте! – ответил Ашок. – Прощайте, капитан!
Он смотрел вслед машине, пока джип не выехал на дорогу и не скрылся из виду.
Глава 33
На дворе был октябрь. Стоило Инди выйти из больницы, как пришлось поднять воротник пальто. Она была голодна, устала, болели ноги, и в придачу ко всему ей было холодно до дрожи. Она купила «Ивнинг стандарт» и быстрым шагом двинулась к метро. Было четверть седьмого, а дежурство началось в четыре утра. Настроение соответствовало пасмурной погоде.
На станции пришлось отстоять очередь за билетом, каблук попал в щель на эскалаторе; доставая билет, она выронила старые квитанции. В вагоне была давка. Наконец она отыскала крошечное свободное пространство, умудрилась вытащить газету из сумки и тяжело вздохнула.
С самого возвращения из Индии она чувствовала себя несчастной. Она собиралась продать свою долю драгоценностей из Байджура и потратить значительную сумму на благотворительность. Другая на ее месте сияла бы от радости, Инди же чувствовала себя потерянной, неудовлетворенной и одинокой. Одинокой! Ха! Никогда раньше она не чувствовала себя одинокой! Во всяком случае, до Индии.
Инди старалась читать газету. Краем глаза она заметила, что какой-то молодой человек пытается рассмотреть заголовки. В раздражении она перевернула страницу.
– Простите?
Она вздохнула и отодвинулась, чуть приподняв газету.
– Послушайте, я ищу…
Боже! Некоторые люди так навязчивы!
– Я никого тут не знаю, – постаралась отвязаться Инди, – я тут не… – Она замолчала и выпустила газету. Та скользнула на пол. – Оливер! – хрипло выкрикнула она.
Он улыбался.
– Я ищу Инди Бенет. Я хотел сказать ей, что я ее люблю.
В вагоне наступила тишина.
Инди смотрела ему в лицо, изображение расплылось, Оливер молча протянул ей носовой платок.
– Вы знаете, где я могу найти ее?
Инди высморкалась.
– Да, – прошептала она. – Здесь. – Она вытерла глаза. – Я тоже люблю тебя, – пробормотала она.
Оливер нахмурился.
– Извини, я тебя не слышу.
– Я тоже люблю тебя! – закричала она, перекрывая шум поезда.
Он покачал головой и надавил пальцем сзади на ухо.
– Я тоже люблю тебя! – неожиданно для самой себя завопила Инди.
– Хорошо! – Он улыбнулся. – Тогда все ясно.
И когда он наклонился поцеловать ее, весь вагон разразился аплодисментами.
