Египет Рамсесов - Пьер Монтэ

314

Там же, надпись 191.

315

Там же, надпись 192.

316

Lucas. Ancient Egyptian Materials and Industries. 2е éd., L., 1934, c. 63.

317

Th. T. S., IV, 4. Надпись Амени в Бени-Хасане (Newberry. Beni-Hassan. T. I, с. 8); Pap. Harris, I, 12 à 7. Карта золотых рудников из Туринского музея.

318

Надпись в храме Редезие: Golenischeff R. Recueil de travaux. T. XIII, c. 75 и сл.; Bibl. eg., IV, № 4.

319

По надписи на стеле Рамсеса II, найденной в Кубане, в 108 километрах к югу от Асуана. Ныне находится в музее Гренобля: Tresson. La stèle de Kouban. Le Caire, 1922.

320

Diodore III.11-13.

321

Статуэтки, найденные в саркофаге Хорнахта в Танисе (Kêmi, IX, n os 94-102), сделаны из золота низкой пробы.

322

Lucas. Ancient Egyptian Materials and Industries, c. 352; Loret V. La turquoise chez les anciens Egyptiens. – Kêmi, I, 99-114.

323

Lucas. ук. соч., с. 348; Newberry, dans Studies presented to Griffith F. Ll., c. 320.

324

Loret. ук. соч. – Kêmi, I, 111-113.

325

Lepsius. Denkmäler, III, 26, 1; ср.: Wr. AU., I, 64, 341, 342.

326

Wr. Atl., I. 5.

327

Newberry. El Bersheh. T. I, c. 16-16.

328

Davies. Ken-Amun, c. 38-40.

329

Mem. Tyt, II, 23.

330

Th. T. S., V, 11, III, 8.

331

Vernier. La bijouterie et la joaillerie égyptiennes. Le Caire, 1907; 2 части.

332

Wr. Atl., I, 316-317; Newberry. Rekhmara, c. 18. Дальнейшие работы златокузнецов описаны в: Th. T. S., III, 8; V, 11-12; Mem. Tyt, II, 23; IV. 11; Wr. Atl., I, 263, 59, 50, 229.

333

Montet. Vie privée, c. 298-311; Wr. Atl., I, 314-315, 420. 384; Mem. Tyt, IV, 11.

334

Mem. Tyt., V, 37.

335

Th. T. S., V, 11-12, III, 10; Mem. Tyt., II, 23; Wr. Atl., I, 307, 227.

336

Th. T. S., V, 12.

337

Montet. Vie privée, c. 311-314.

338

Encyclopédie photographique de l'art. – Les antiquités egyptiennes du Louvre, 74-77.

339

Montet. Vie privée, c. 315-318; Wr. Atl., 312-313; Newberry. Rekhmara, c. 17-18.

340

Davies. Ken-Amun, c. 13-24.

341

Wr. Atl., II, 25; Urk., IV, 626-642.

342

Mem. Tyt, II, 37-38.

343

Urk., IV, 1154.

344

Стела VIII года правления Рамсеса II: ASAE, 1939. Поучение Аменемхата, сына Дуауфа, § 111.

345

Sallier, II, 3, 9; Pap. Anastasy, VII, l, 1.

346

Louvre, С 14; ср.: Sottas. – Le Recueil de travaux, XXXVI, 153.

347

Th. T. S., I, 8.

348

Urk., I, 23.

349

Recueil de travaux, XXIV, 185.

350

Tombeau 359 à Thèbes: ср.: ZAS, XLII, 128-131.

351

Остракон 21447 из Берлинского музея в ZAS, LIV, 78; ср.: Robichon et Varille. Le temple du scribe royal Amenhotep fils de Hapou. Le Caire, 1936, c. 9.

352

Wr. Atl., I, 319-321; Exode, I, 11-16; ср.: Mallon A. Les Hébreux en Egypte. Rome, 1921, c. 134-138.

353

Поучение Аменемхата, сына Дуауфа, § VIII, Wb., V, 75 и II, 385.

354

Davies. Ken-Amun, с. 59.

355

Th. T. S., III, 1.

356

Wr. Atl., I, 44.

357

Montet. – Kêmi, IV, 178-189; Поучение Аменемхата, сына Дуауфа.

358

Lefebvre. Histoire des grands – prêtres d'Amon de Karnak, c. 161-162.

359

Там же, с. 128

360

См.: Книга мертвых, глава 125 А, 6.

361

Maspero. Histoire. T. II, с. 540-541; Pap. de Turin, 42, 2-3, 46-17.

362

Wr. Atl., I, 200.

363

Daressy. Une flottille phénicienne, d'après une peinture égyptienne. – Revue archéologique, 1895, c. 286-292 и табл. 14-15; Montet. Reliques de l'art Syrien, c. 12.

364

Urk., I, 157; Sottas, Etude critique sur un acte de vente immobilière au temps des pyramides. P., 1913.

365

Gardiner. Four Papyri of the 18th. Dynasty from Kahun, – ZAS, 1906, c. 27-48.

366

Gardiner. The Chester Beatty Papyri, № 1. L., 1931, c. 43-44.

367

Pap. 10052 du Br. Mus., табл. 11, 14-30; Pap. 100053, V°, табл. 111, 6-16.

368

Pap. ehester Beatty, I, V° D и c. 43.

369

Gardiner. A Lawsuit Arising from the Purchase of Two Slaves. – J. E. A., 1935, c. 142.

370

Ounamon. II, 40-42 (Bibl. eg., I).

371

Coffin texts, I, 10.

372

Orb., XIII, 1.

373

Ouni, 19-20.

374

Siout, III, 10-11.

375

Maspero. Histoire. T. II, c. 123.

376

Strabon XVIII.44. Пловцы изображены в гробнице Мерерука.

377

Papyrus 100052 du Br. Mus., с. XIII, 1-15.

378

Pap. ehester Beatty, I, V, 3-6 (Horus-Seth).

379

Montet. Vie privée, c. 379-380.

380

Bibl. eg., VII, 37.

381

Th. T. S., III, табл. VI.

382

Th. T. S., табл. XII; Miss, fr. V, 582, 517; Wr. Atl., I, 308.

383

Th. T. S., IV, табл. XI-XII.

384

Th. T. S., IV, табл. XXXII-XXXII; Wr. Atl., I, 199, 323; El Am., I, 29.

385

Wr. Atl., I, 129.

386

Paheri, табл. III.

387

Ham., 192.

388

Wr. All., 121; Miss. fr., V, c. 277 и табл. III.

389

Newberry. Beni-Hasan. T. I, табл. XXX; T. II, табл. IV.

390

Wr. Atl., II, табл. VI.

391

ASAE, XXXIX, c. 57.

392

Ham., 199.

393

Ham., I.

394

Воспроизведено в Bibliothèque égyptologique. T. X, c. 183-230; ср.: Gardiner in: The Cairo scientific journal. T. VIII, c. 41.

395

Pap. Harris, I, табл. 77-78.

396

Naufrage, 149-151.

397

Pap. Harris, I, табл. 28, 3-4, табл. 48, 2.

398

Montet. Drame d'Avaris, c. 19-28, 35-43.

399

Montet. Byblos et l'Égypte, c. 236-237, 295-305. Dunand. Byblia Grammata. Beyrouth, 1945.

400

Ounamon, II, 51-52. Рассказ Унамона полностью переведен: Maspero. Contes populaires. 4е éd., с. 217-230.

401

Pap. Harris, I, табл. VII, 8.

402

Montet. Drame d'Avaris, c. 26-28.

403

Главный документ о путешествиях египтян в Пунт находится в храме Хатшепсут в Дейр-эль-Бахри (Naville. Deir el Bahari, III, 69-86. – Urk., IV, 315-355). О путешествиях при Тутмосе III ср.: Urk., IV, 1097; Wr. Atl., I, 334; при Аменхотепе II: Wr. Atl., I, 347-348; при Хоремхебе см.: Wr. Atl., II, 60; при Рамсесе II и Рамсесе III см.: Pap. Harris, I, 77-78.

404

Montet. Drame d'Avaris, c. 131-133.

405

Там же, с. 21.

406

Ham., 114.

407

Strabon XVI.22.

408

Это выражение встречается только в папирусе Харрис I и на стеле Тутмоса I (Gauthier. Dict. Geogr. T. III, с. 33). Обычно «Мукеду» переводят как «перевернутая вода», потому что египтяне заметили, что Евфрат течет в сторону, противоположную Нилу, примерно с севера на юг. В действительности же египтяне, очень любившие каламбуры, писали название страны «Кеди», как производное от глагола «кеди».

409

Надпись Тутмоса II в Джебель-Баркале: ZAS, LXIX, 24-39; ср.: С. R. Académie des Inscriptions, 1933, с. 331.

410

Lucas. Ancient egyptian materials and Industries. 2e ed., c. 347.

411

Лазурит из Тефрера упоминается уже в Среднем царстве в надписи путешественника Хети (J. Е.А., IV, табл. IX) и в списке драгоценных камней (Chassinat-Palanque. Fouilles d'Assiout, с. 108 и 212), а также в надписи Рамсеса II (Piehl. Inscr. hier., Т. I, с. 145). Я нашел в гробнице Псусеннеса ожерелье из лазурита в золотой оправе, на подвеске которого сохранилась клинописная надпись. Г-н Дхорм расшифровал ее как название страны, соседней с Эламом, и имена царя и царевны (С. R. Ас. des Ins., 1945).

412

Стела царя Бахтапа. Надпись полностью переведена в: Contes populaires de Maspero. Более поздний перевод и фотография стелы опубликованы аббатом Трессоном в: Revue biblique, 1933.

413

Например, врач Уджахореснет из Саиса был приглашен самим Камбизом (Posener. Premiere Domination perse en Egypte, c. 1-2).

414

Arrien. L'Inde, V.5; Diodore I.55; Strabon XVI.4.4.

415

Pap. Harris, I, 57, 3, ssq.

416

Kaentz. Deux stèles d'Aménophis. T. II, c. 12.

417

Gauthier. La grande inscription dédicatoire d'Abydos. – ZAS, XL, VIII, 52-66.

418

Urk., IV, 765.

419

Moret. Du caractère religieux de la royauté pharaonique. P., 1903.

420

Piankhi, 25-26. – Urk., III, 14.

421

Piankhi, 85-86. – Urk., III, 27-28.

422

Piankhi, 103-105. – Urk., III, 38-40.

423

Montet. Drame d'Avaris, c. 108-110.