Янтарный Меч 5-6 нередактированный перевод - Ян Фей
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Но Брендель действительно странная вещь, почему Вероника хочет встретиться с ним именно сейчас, а прошло уже больше двух недель с тех пор, как он приехал в Тонигель. Само собой разумеется, что она должна была вернуться в империю, и ее миссия здесь подошла к концу, не говоря уже о том, что ее также сопровождают старший сын империи и Рыцари Складного Меча.
Он действительно не был уверен, что думает предводитель женского легиона, она не понимала, о чем ее беспокоится, о спокойствии внутри империи, если не считать некоторого беспокойства на границе, она не могла понять, что произойдет.
С такими сомнениями ходил по набережной и спускался по лестнице. Проходя мимо внешнего зала, несколько учеников Шира спорят о некоторых вопросах, связанных с магией, — поскольку башня магов Шира построена в замке, его ученики также живут в нижней комнате замка. К счастью, мир волшебника настолько строг, что эти подмастерья не доставляли особых хлопот в жизни в замке — когда несколько подмастерьев увидели Брендель, они почтительно встали, чтобы отдать честь молодому Лорду Лорду, Брендель кивнул в ответ. Эти люди были отобраны из авантюристов или детей местной знати. Большинство из них или семьи, стоящие за ними, были благодарны этому Господу Господу за эту возможность. Действительно унаследованные волшебники очень редки в Уорнде. Большинство академических волшебников унаследованы от Буги. Но так ли легко усвоить знания серебряных людей? Даже в Крузе только высокомерные сыновья, такие как мисс Стюарт, имеют право на благосклонность серебряных людей. Просто колдун имеет очень высокий социальный статус у Эруина и Круза, намного выше, чем у тех чернокнижников.
А Шире, это точно наследство от Волшебника Черной Башни, пусть это всего лишь ветвь Волшебника Буджи, но достаточно, чтобы называться знаменитой дверью, и имеет возможность стать учеником такого наставника. Для аристократии это просто пирог, падающий с неба, что уж говорить о бедных и обездоленных авантюристах, поэтому неудивительно, что у них есть такая идея.
Это видит и Антитина, и она уговорила Бренделя, как помощницу, воспользоваться этим как шансом завоевать сердца людей, и выделить дефицитные места тем, кто ему действительно верен, например Дочь Красного Дракона Рето, Су рассчитывал на такую связь, чтобы привязать к колесницам всех надежных людей, разделявших его интересы.
Но сам Брендель так не считает. В его глазах это не просто рынок тщеславия. Эти молодые ученики-волшебники должны стать будущим Тонигеля. Без армии волшебников они всегда будут считаться войсками третьего класса в Ваунде. Не говоря уже о желанных плавучих флотах Крузов и Эльфов Ветра, каждым из которых управлял волшебник. Можно даже прямо сказать, что волшебник — это высокотехнологичная рука Варнде. Каждый из них стоит больших денег, но это определенно стоит того.
И это как раз 1940-е годы, когда еще не началась сланцевая война.
Конечно, у некоторых утверждений Антитины есть и ее резон. Кроме того, Шир не раз упомянул, что у Сью есть весьма отличные таланты, так что Брендель тоже перенял некоторые из них. На самом деле, он был очень оптимистичен по этому поводу. Кажется, осталась только юная девушка со здоровой кожей цвета пшеницы и тонкими закрученными косичками на голове. Спокойствие, которое она показала в Амперселе, было удивительным. Это было самое основное качество волшебника, но немногие хорошо справлялись. Когда Сью не была волшебницей, она была лучше большинства волшебников. Еще более выдающимся, поэтому видно, что пока она может чувствовать линию закона, у нее будет светлое будущее.
И в качестве дополнительной выгоды от этого решения, как сказала дама. Красный Медный Дракон Рето был ему очень благодарен. Ветеран, переживший ноябрьскую войну, может быть избалован не на жизнь, а на смерть, но эта дочь — его единственная слабость. Изначально он хотел оставить Су в наследство, но не ожидал столкнуться с вторжением Мадары. Теперь у Су есть возможность стать волшебником. Хотя в будущем он не будет известен, ему, по крайней мере, не о чем беспокоиться. Главное не смотреть людям в лица, что особенно нравится Рето.
Однако это имело и некоторые негативные последствия. Парень несколько раз тайно пытался расспросить о нем и спрашивал, интересует ли его дочь. Парень думал, что не видит своего искушения. Брендель чувствовал, что это повлияло на его IQ. Серьезное презрение. Несколько раз он торопил другого человека обратно на Минтай.
На самом деле это не так. Когда-то это его раздражало. Почему-то кажется, что у женщин в Военде больше шансов обладать магическими талантами, чем у мужчин, хотя у волшебников-мужчин зачастую больше шансов стать настоящими гениями. Это похоже на Шайра и Льювуда, но количество женщин-волшебников больше, чем у мужчин-волшебников. Это правда. Это напрямую приводило к взлетам и падениям людей Шира, как будто были какие-то хозяева и подчиненные. Когда-то это заставило людей усомниться в том, что на самом деле это было просто средством для лорда открыть гарем. Больше ничего.
Слухи еще более нелепы, особенно в этой отдаленной местности, где магия не яркая, но что заставляет его плакать и смеяться, так это то, что маленькие лорды и дворяне все еще счастливы и продолжают пытаться подключить так называемых «довольно красивых» дворян. Тысячи золотых, насчет того, действительно ли это красиво, Брендель никак не комментирует, во всяком случае, он попросил Шира отмахнуться от всех этих волшебных талантов. Но что его несколько угнетало, так это то, что это происшествие сделалось посмешищем в его узком кругу, и и Метиша, и Антитина не раз подшучивали над ним.
Это действительно слабость основной программы, ошеломляющая официальных лиц семьи.
Думая об этом, он невольно покачал головой и, выходя из арки холла, вдруг нахмурился и почувствовал запах барбекю. Он остановился, обернулся и спросил: «Что это за запах?»
Лица нескольких учеников Шира изменились, и один за другим поднялись.
— Чарр не учил тебя молчанию? Брендель уже угадал несколько очков. Не мог не спросить гневно.
Конечно же, его голос только что упал, и у одного из них было маленькое круглое лицо с милыми веснушками на кончике носа. Говорили, что девушка, младшая дочь президента Ассоциации серебряных дел мастеров города, была напугана
