Хромая дама: Нерассказанная история женщины – тайного агента периода Второй мировой войны - Пернелл Соня

Архивы УСС, Отчет о Сент-Хеклере в Военном дневнике и то же самое от Пола Гуаллота, 3 октября 1944 г., УСС секция SO WE, NARA, RG 226.

Архивы УСС, Отчет о деятельности Генри Райли.

Архивы УСС, Миссия Сент-Хеклер, Отчет о деятельности Хэллоус, NARA, RG 226.

Архивы УСС, Отчет о деятельности Вирджинии Холл.

Показания Роджера Лини из интервью Жерара Боллона.

УСО HS7/134, Отчет о миссии Судья (1944–1945 гг.).

Архивы УСС, Отчет о деятельности Райли.

Там же.

де Вомекур, с. 19.

Архивы УСС, Отчет о деятельности Генри Райли.

Деде Файолю, 24 января 1991 г., Фонд Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион.

Там же, 3 мая 1985 г., Фонд Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион.

Нузилль, с. 22.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.

Архивы УСС, Недатированный финансовый отчет Вирджинии Холл, NARA, RG 226.

Деде Файолю, 20 октября 1986 г., Центр истории сопротивления и депортации, Лион.

Уилл Ирвин, The Jedburghs: The Secret History of the Allied Special Forces, Франция 1944 г., PublicAffairs, 2005 г., с. 154.

Архивы УСС, Шарлотта Норрис Барбаре Холл, 21 сентября 1944 г., NARA, RG 226.

Письмо Жаклин Легевель Пьеру Файолю, 3 августа 1987, Фонд Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион. Также у Джекки Друри, одна из ее дочерей, в интервью, на которое ссылается Винсент Нузилль.

Архивы УСС, Отчет о деятельности Вирджинии Холл.

Росситер, с. 124. Интервью у Рене Дефурно, The Winking Fox, Indiana Creative Arts, 1998 г., с. 70.

Там же, с. 71.

Архивы УСС, Проект обоснования о присуждении награды мисс Вирджинии Холл, от лейтенанта де Русси де Салеса подполковнику ван дер Штрихту, 27 октября 1944 г., NARA, RG 226.

HS9 647/4, Личное дело Вирджинии, 19 июня 1945 г.

Пьер Файоль, который имел обширные военные контакты, начал исследовать дело Вирджинии до пожара в Национальном архиве, оставляет упоминание об этом в приложении к своей франкоязычной книге на с. 217. Он ссылается на постановление № 105, 16 марта 1946 г.

Нузилль, с. 15.

Письмо графа Воге Файолю, 14 марта 1987 г., Фонд Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион.

Показания Хьюберта Петита, Нузилль, с. 14.

Архивы УСС, Служебная записка от капитана Миллетта капитану Калиманду, 26 октября 1944 г. (копия найдена в Фонде Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион).

Архивы УСС, Стюарт У. Керман мл. Аллену У. Даллесу, 13 октября 1944 г., «Кадровый опрос о возможных кандидатах в сотрудники для австрийских операций» (копия найдена в Фонде Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион).

Для большей информации о редуте читайте Родни Г. Минотта, The Fortress that Never Was; Питера Гроса, Gentleman Spy; Уильяма Кейси, The Secret War against Hitler.

Файоль, с. 18.

Показания Ирмы Алеш от 24 ноября 1944 г. и др. в Деле Алеша, ANZ6 597– 5024 01051946, Национальный архив, Париж.

Архивы УСС, Рекомендация к награждению крестом «За выдающиеся заслуги», подписанная полковником Форганом от 5 февраля с дополнением, датированным 26 февраля 1945 г., NARA, RG 226.

Архивы УСС, Джерри (Казерта) Чапену (Казерта), Сасаку (Париж) для Бринкерхоффа, 25 марта 1945 г., NARA, RG 226.

Архивы УСС, Джерри Бейкеру (Аннемасс) и Бринкерхоффу (Париж), 1 апреля 1945; послание от Джерри Бринкерхоффу, 4 апреля 1945 г., NARA, RG 226.

Архивы УСС, 30 марта 1945 г., NARA, RG 226.

Архивы УСС, Общая директива по операциям для Камиллы, 7 апреля 1945 г., NARA, RG 226.

Архивы УСС, Административные файлы офиса директора в Вашингтоне, 1944–1945 гг., NARA, RG 226.

Архивы УСС, Служебная записка для президента, 12 мая 1945 г., NARA, RG 226.

Архивы УСС, Телеграмма от УСС Глэвину (УСС Казерта), 10 мая 1945 г., NARA, RG 226.

Архивы УСС, Телеграмма от Гэмбл (УСС Париж) в головной офисс УСС (Вашингтон), 13 июня 1945 г., NARA, RG 226.

Росситер, с. 125.

УСО отчет о Судье, 16 ноября 1944 г.

Морган, с. 112.

Жан Руссет, ИСО, дело GR16P524616, Париж.

Архивы УСС, лейтенант Гойо и Холл руководителю Отделения специальных операций, 11 июня 1945 г., NARA, RG 226.

УСО, Личное дело Жермена Герена.

Отчет о допросе Роберта Алеша, агента Абвера III в Париже, проведенного УСО, отделение Х-2 (контршпионаж), 6 августа 1945 г., копия, переведенная на французский язык, судебное досье Алеша, Национальный архив в Париже.

Глава двенадцатая – Работа в ЦРУ

Архивы УСС, Заявление об отставке Вирджинии Холл, 24 сентября 1945 г., NARA, RG 226.

Рейк, с. 11.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.

Уильям Лири (ред.), The Central Intelligence Agency: History and Documents, University of Alabama Press, 1984 г., с. 5.

Официальное личное дело Вирджинии Холл, ЦРУ.

Там же.

Le Monde, 25 мая 1948 г.

Отчет Группы в юбках 1953 г., Библиотека ЦРУ.

Вайнер, с. 20.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.

Росситер, с. 124.

Официальное личное дело Вирджинии Холл, ЦРУ.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.

Воспоминания Ангуса Тюрнера в Elizabeth McIntosh, Women of the OSS: Sisterhood of Spies, Naval Institute Press, 1998 г., с. 126.

Отчет об оценке Вирджинии, 26 января 1954 г., ЦРУ.

Официальное личное дело Вирджинии Холл, ЦРУ.

Тайный опрос о квалификации персонала, январь 1953 г., ЦРУ.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.

Отчет о профпригодности Вирджинии Холл, 3 декабря 1954 г., ЦРУ.

Отчет Группы в юбках 1953 г., Библиотека ЦРУ.

Итоговый отчет о причинах низкого морального духа среди младших офицеров, 9 ноября 1953 г., цитата у Вайнера, с. 79.

Официальное личное дело Вирджинии Холл, ЦРУ.

Там же, 3 июля 1956 г.

Вайнер, с. 77.

Там же, с. 32.

Письмо от Курвуазье Файолю, 6 августа 1985 г., Фонд Файоля, Центр истории сопротивления и депортации, Лион.

Отчет о профпригодности Вирджинии Холл, 28 декабря 1956 г., ЦРУ.

Дневник Лимана Киркпатрика, 3 том, январь 1956 г. – декабрь 1958 г., ЦРУ; Официальное личное дело Вирджинии Холл, ЦРУ; Служебная записка [Имя удалено], ЦРУ; Служебная записка Холл, ЦРУ.

Отчет Группы в юбках 1953 г., Библиотека ЦРУ.

Официальное личное дело Вирджинии Холл, ЦРУ.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017.

Официальное личное дело Вирджинии Холл, ЦРУ.

Цитируется у Макинтош, с. 127.

Отчет Группы в юбках 1953 г., Библиотека ЦРУ.

Секретный недатированный отчет ЦРУ, недавно опубликованный, благодаря Закону о свободе информации, Virginia Hall’s Career in the Central Intelligence Group and CIA.

Вайц, с. 9, цит. «Еще один взгляд на Годо», ART News, январь 1995 г.

Washington Post, 14 июля 1982 г.

New York Times, 15 июля 1982 г.

Эпилог

Официальный каталог выставки УСС.

Пэйн, с. 62.

Избранная библиография

Алкорн Роберт Гайден Spies of the OSS, Robert Hale and Company, 1973 г.

Бинни Маркус The Women Who Lived for Danger, Hodder and Stoughton, 2002 г.

Бинни Маркус Secret War Heroes, Hodder and Stoughton, 2005 г.

Блейхер Хьюго Colonel Henri’s Story: The War Memoirs of Hugo Bleicher (отредактировано Йеном Колвином), William Kimber, 1968 г.

Боллон Жерар Aperçus sur la Résistance armée en Yssingelais (1940/ 1945), Cahiersde la Haute-Loire, 1997 г.

Бакмастер Морис They Fought Alone: The Story of British Agents in France, Oldham Press, 1958 г.

Беррин Филиппе La France а l’heure Allemande, 1940–1944, Seuil,1995 г.

Кейси Уильям The Secret War Against Hitler, Simon & Schuster, 1989 г.

Черчилль Питер The Spirit of the Cage, Hodder and Stoughton, 1954 г.