Led Zeppelin. Самая полная биография - Боб Спитц
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В Лос-Анджелесе Led Zeppelin устанавливали свои порядки. «Было ощущение, что мы можем вытворять абсолютно все, – говорит Джимми. – Не существовало никаких правил». А когда дело касалось девушек, он говорил: «Ну все же знают, зачем они приходят».
К приезду Led Zeppelin «Hyatt House» был до отказа набит молоденькими девчонками. Родни Бингенхаймер, владелец клуба «Rodney’s English Disco», бросил клич, стоило группе появиться в городе. «Словно Крысолов из сказки, он заманивал к парадному входу отеля и богатых дебютанток из “Pacific Palisades”, и грязных девчонок из Долины. За “Кадиллаком”, где на заднем сидении царственно восседал Родни, всегда следовала автоколонна красивых “Порше” с нимфетками за рулем», – вспоминал Майкл де Баррес.
Ричард Коул, знаток утонченных вкусов и предпочтений каждого музыканта, отбирал самых красивых кандидаток. Он следил за тем, чтобы девушки имели доступ на закрытые этажи, коридоры которых патрулировала частная охрана. Пропуск получали и торговцы кокаина. «Руководство гостиницы обеспечило нам условия. Лифтерам перепадал халявный отсос. Все были в доле», – говорит де Баррес.
Когда дело касалось плотских утех в Лос-Анджелесе, Джимми Пейджу было некогда скучать. Еще со времени выступления Led Zeppelin в «Whisky» в 1969 году он поддерживал близкие отношения с голубоглазой Памелой Миллер, 21-летней «музой» (как музыканты называли групи) из Резеды. Ее называли мисс Памела или Пи, в зависимости от степени близости. Они с Пейджем находились в свободных отношениях. Ведь основной спутницей Джимми, разумеется, была проживающая в Англии Шарлотта Мартин, родившая ему дочь. Другая подруга, Кэтрин Джеймс, то появлялась, то исчезала из его жизни. Мисс Памела наслаждалась вереницей рок-звезд, среди которых были Джим Моррисон, Ноэль Реддинг, Крис Хиллман и Мик Джаггер. Но именно с Джимми она прошла огонь, воду и медные трубы: от написания подробных заметок к альбомам группы до сопровождения Пейджа в поездке за артефактами Кроули, участия в его «порочных сексуальных развлечениях» с использованием чемоданчика с хлыстами, цепями и наручниками.
«Памела обожала Джимми, – вспоминал ее бывший муж Майкл де Баррес. – Думаю, он был любовью всей ее жизни. Джимми отчаянно хотел понимания, а с Памелой было легко найти общий язык, ведь она очень невинная девушка с добрым сердцем. Стильная, отзывчивая и очень сексуальная. Она обожает музыку и хорошо в ней разбирается. Она пробуждала в Джимми жизненно необходимые качества».
Фундамент подружек, подобно тектоническим плитам Лос-Анджелеса, то и дело смещался и перестраивался. Мисс Пи вскоре наскучила Джимми. Ей стукнуло 24, и она, по его мнению, уже отжила свой срок. На очереди были более желанные, более молодые музы, и Джимми пустился на поиски преемницы.
Би Пи Фэллон показал ему снимки нескольких «моделей» из журнала «Star», который распространялся в клубе Родни. Материал «Ваша личная супер-лисичка» в июньском номере за 1973 год, по сути, был лишь предлогом для публикации пикантных фотографий несовершеннолетних девочек. Некоторые подписи прямым текстом выражали истинные намерения публикаций: «Эта девочка готова сделать следующий шаг, покинув племя застенчивых подростков. С новым обликом смелой женщины она спешит проявить себя в дивном, новом мире».
Во время одного из предыдущих визитов в Лос-Анджелес, когда Бип был в городе с группой Silverhead, несколько таких девчонок оказались в его гостиничном номере в отеле «Хаятт». Его внимание привлекли 15-летняя Сейбл Шилдс из Палос-Вердес, известная в клубной среде как Сейбл Старр, и ее подруга, Лори Мэттикс, которой только исполнилось 14.
Лори вспоминает: «Мы прогуливали школу и были частью тусовки, которая зависала в офисе лейба “Mainman”, злачном местечке, которое организовал менеджер Дэвида Боуи Тони Дефриз, где веселье царило 24/7. Стар нарядила нас так, что мы стали похожи на легкодоступных фанаток. Сейбл действительно была такой, она была прирожденной групи, культовым, одиозным персонажем, которая потеряла девственность с Дэвидом Боуи, когда ей было двенадцать лет, и встречалась с Джимом Остербергом, которого мир больше знает под именем Игги Поп».
Де Баррес был вокалистом в Silverhead и лично сопровождал девушек в комнату Бипа. Он вспоминал: «Повадки Сейбл будто сошли с полотен Иеронима Босха. Эта оторва была способна на все».
«Она охотилась за Джимми [Пейджем]», – вспоминает Лори, которая тоже утверждала, что годом ранее потеряла девственность с Дэвидом Боуи в его номере отеля «Beverly Hilton». Правда для начала ее накачали шампанским и марихуаной.
Бип решил сфотографировать девушек и был очарован Лори. «Боже мой, Джимми будет от тебя в восторге!» – воскликнул он. Намереваясь поделиться снимком с Джимми, а затем и познакомить их, Фэллон не видел в этом ничего порочного: «Что такого в том, что я ее сфотографировал? Когда речь заходит о групи, надо помнить, что все происходит по обоюдному согласию. Хищники – не музыканты, а девушки», – говорил он в свое оправдание.
Как бы там ни было, во время выступления группы в Техасе он показал Джимми заветные фотографии. Как и предполагалось, глаза Джимми загорелись. Лори выглядела старше своих лет и была очаровательной, высокой смуглой девочкой с итальянскими чертами. «Она великолепна, – залепетал Джимми. – Дай мне ее номер телефона».
Тем же вечером Лори услышала телефонный звонок: «Привет, это Джимми Пейдж. Я хочу встретиться с тобой, когда буду в Лос-Анджелесе».
Она решила, что это розыгрыш, и повесила трубку.
В Лос-Анджелесе царила жесткая конкуренция. В «Хаятте» и в клубе Родни, в «Whisky» и «Roxy», за кулисами, в ванных комнатах и под кроватями – девушки были повсюду. «Возмутительно роскошные, лежащие штабелями, трущиеся, прижимающиеся, ласкающие друг друга в своем соблазнительном танце», они только повышали градус накала. «Девочки ползли из всех щелей», – говорит Ванесса Гилберт, которой только исполнилось 18, и, закончив среднюю школу, она отправилась сопровождать Led Zeppelin по Южной Калифорнии.
Гилберт и ее подруга Джил Корриган-Девлин жили в «Chateau Marmont». Они зарабатывали на жизнь контрабандой наркотиков из Мексики. «Проезжая мимо “Хаятта»”, я увидела надпись “Добро пожаловать, Led Zeppelin!” Джил была в Мексике и поручила мне позвонить своему старому знакомому Ричарду Коулу, чтобы он выбил нам встречу с ребятами, как только она вернется. Нам забронировали номер, оплатили расходы, сводили в “Trader Vic’s” и “Roxy”, где пришлось сдвигать столики для размещения всех девушек. Находясь рядом с Led Zeppelin, нас не покидало ощущение праздника. Энергетика была мощной, музыка громкой, девушки веселыми, а наркотики – чистыми».
Иногда музыканты отправлялись в клуб к Бингенхаймеру, чтобы ознакомиться с ассортиментом
