Шторм и ярость - Дженнифер Ли Арментроут
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Я вздохнула. Теперь уже слишком поздно.
И, кроме того, невозможно спрятать кинжалы в таком платье.
– Что за черт? – Зейн что-то бормотал, выключая двигатель. Он открыл дверь и вышел, и я сделала то же самое.
Рот и Лейла подошли к нам, держась за руки, когда Зейн обошел «Импалу» спереди.
– Привет, – сказала я, неловко помахав демонам.
Рот ухмыльнулся, а Лейла послала короткую напряженную улыбку.
– Я останусь здесь, – объявила Лейла, невинно улыбаясь Зейну. – Чтобы составить тебе компанию.
О-о-о!
Челюсть Зейна работала сверхурочно, словно он собирался сломать себе несколько зубов.
– Просто чтобы предупредить вас, ребята: Баэля видели две ночи назад на Франклин-сквер. Мы патрулировали там, но не засекли его.
– Он был с кем-то, но мы пока не уверены с кем, – добавила я.
– Странное место для него, – сказала Лейла, ее светлые брови нахмурились, когда она посмотрела на Зейна. – Не думаю, что когда-либо видела там демонов во время патрулирования.
– Ты патрулировала?
Она кивнула.
– Раньше я… помечала демонов, чтобы Стражи могли легко найти их, когда охотились.
Я уставилась на нее, разинув рот.
– У меня так много вопросов.
– Лейла не только видит души: если она прикасается к демону, это оставляет на нем метку для нас, Стражей. Придает сияние, – ответил Зейн, скрестив руки на груди. – Интересно, сможешь ли ты это увидеть.
– Не знаю.
– Это не работает на таких демонах, как Рот, – объяснила Лейла. – Но срабатывает на представителях более низких уровней. Я их помечала, а Зейн охотился.
– Ах, старые добрые времена, – промурлыкал Рот с улыбкой. – Верно?
Лейла взглянула на Зейна, который смотрел куда-то за спину Рота.
– Ты раньше охотилась на демонов? – спросила я, совершенно сбитая с толку. Лейла ведь была не только наполовину Стражем, но и демоном.
– Да. Раньше я помечала каждого, с кем сталкивалась, и неважно, что они делали, – объяснила она. – Я до сих пор патрулирую. Вместе с Ротом, но помечаю только тех демонов, которые действительно творят зло.
– На самом деле я не патрулирую, потому что мне наплевать, что делают демоны, – Рот ухмыльнулся. – Я просто рядом, чтобы знать, что с Лейлой все хорошо. В любом случае мы должны отправить это шоу в турне.
Все еще понятия не имея, что происходит между Зейном и Лейлой, но чувствуя, что он даже отдаленно не рад ее присутствию, я коснулась его руки, привлекая внимание. Мой голос был низким и тихим:
– Ты в порядке?
Он пристально посмотрел на меня, а затем коротко кивнул:
– Всегда.
Неуверенная, что поверила ему, я взглянула на Лейлу и Рота: оба наблюдали за нами. Рот казался удивленным, но Лейла выглядела… неуверенной, как будто хотела… убрать мою руку с руки Зейна.
– Все в порядке, – сказал Зейн.
Я кивнула:
– Думаю, вам двоим не будет скучно.
Брови Рота приподнялись.
– Видимо, нам лучше покончить с этим как можно скорее. – Наклонившись к Лейле, он провел пальцами по ее подбородку, откинул ее голову назад и поцеловал. Боже, как он поцеловал ее. Ощущая, как краснеют мои щеки, я отвела взгляд.
– Ты готова? – спустя мгновение спросил Рот.
Чувствовалось, я должна что-то сказать Зейну перед уходом. Но понятия не имела, что именно. Кроме того, вряд ли я собиралась поцеловать его. Или он меня – хотя это было бы здорово. Так что я повернулась и направилась туда, где ждал Рот.
– Трин, подожди секунду, – позвал Зейн.
Мое глупое сердце слегка подпрыгнуло в груди.
– Да?
– Кинжалы с тобой? – Когда я кивнула, пристальный взгляд Зейна изучал мое лицо. – Помнишь, что я говорил тебе раньше?
– Использовать благодать, если понадобится, – прошептала я, понимая, что Лейла или Рот могут меня услышать.
– Хорошо. – Грудь Зейна вздымалась, когда он посмотрел на Рота, а затем опять на меня. – Хотел бы я пойти с тобой…
– Мне бы этого тоже хотелось, – пробормотала я.
На секунду повисла пауза – как будто Зейн хотел сказать что-то еще. Затем он криво улыбнулся:
– Приглядывай за ней, Рот.
– Знаю, – последовал ответ Принца Ада.
– Мне пора, – сказала я Зейну, немного разочарованная, что он меня даже не обнял. Хотя понимала, что вокруг были зрители. – Скоро вернусь.
Зейн позволил мне отойти примерно на шаг, а затем схватил за руку и оттащил назад. У меня перехватило дыхание. Он опустил голову и прошептал:
– Будь осторожна…
Затем я почувствовала его губы на своем виске и на мгновение зажмурила глаза. Это был быстрый и сладкий поцелуй. Отстранившись, я увидела тепло в светлых глазах Зейна. Наверное, это тоже кое-что значило для него.
Чувствуя нелепое головокружение, я кивнула, а затем поспешила к Роту.
Принц Ада поднял брови, глядя на меня, и элегантно развернулся:
– Следуй за мной, святоша.
Я нахмурилась, глядя ему в спину, но не отставала, пока мы выходили из гаража. Улицы были ярко освещены.
– Итак, мы идем в клуб? – спросила я, поняв, что мы переходим улицу и направляемся к отелю.
– Больше похоже на ресторан. Это частное место. – Рот добрался до двери раньше меня и придержал ее открытой. – Вероятно, это не то, чего ты ожидаешь.
Уже было не то.
Войдя в вестибюль отеля, я посмотрела на серебряные потолочные светильники: они отбрасывали тусклый свет на черные мраморные полы. Рот направился к лифту – и его двери открылись прежде, чем мы подошли.
– Жутко, – кивнул с усмешкой Рот.
Войдя внутрь, он нажал кнопку тринадцатого этажа. Я повернулась к нему:
– Думала, в отелях нет тринадцатого этажа.
– В этом есть.
Хорошо. Это было жутковато, но когда двери закрылись, я посмотрела на Рота:
– Могу спросить тебя кое о чем?
– Конечно.
– Что происходит между Зейном и Лейлой?
Он приподнял брови.
– Почему ты думаешь, что между ними что-то происходит?
– Кроме очевидно чертовски неловкой встречи в твоем доме и того, что только произошло? Зейн выглядел так, словно предпочел бы спариться с дикобразом, чем ждать с Лейлой.
Рот моргнул.
– Хорошее сравнение, – покачав головой, он скрестил руки на груди, и я заметила татуировку на его бицепсе. Это было похоже на… котенка, свернувшегося калачиком? Не может быть. Демон с татуировкой котенка? Моим глазам становилось все хуже. – Что ты знаешь о них? – уточнил Рот.
В моем животе расцвело сильное чувство беспокойства.
– Знаю, что они выросли вместе. Знаю, что он… чувствует себя плохо из-за того, что никогда не принимал ее демоническую сторону.
– Зейн сам так сказал?
Я кивнула.
– Еще он сказал,
