Янтарный Меч 5-6 нередактированный перевод - Ян Фей
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Молчание между ними продолжалось всю долгую ночь, но не могло отсрочить наступление следующего утра.
Когда первые лучи утреннего света поднялись над крышей высокого здания напротив ветхого деревянного корпуса, и прошли через окно, упали на письменный стол, но не пересекли среднюю линию, за дверью вдруг прозвучал тук-тук. Стук Бенедикта. Брендель вернулся в первый раз, и он выпрямился. Только чтобы обнаружить, что будущая Валькирия в королевстве напротив нее держит руки на коленях. Книга лежала на тыльной стороне ладони. Она опустила голову, и ее длинный конский хвост все время клевал головой. Только верхняя часть тела стояла прямо. Заслужить звание Рыцаря Королевства.
Брендель не мог не пошутить, протянул руку и похлопал собеседника по лбу. Фрейя была очень бдительна. Она тут же открыла глаза и бессознательно пошла вытаскивать меч руками, но положила его перед этим. Книга в ее руке со щелчком упала на землю, и она внезапно проснулась, глядя на сцену, ее лицо покраснело.
" Брендель . I-"
— На самом деле я тоже немного поспал. Брендель улыбнулся. Хотя он и физическая форма Фрейи не спали день или два, это не имело большого значения. Менять сложно, не говоря уже о машине и коне Лоутона за неделю и ожесточенных боях до этого, ведь у всех дух очень напряжен. — Кто-то постучал в дверь?
Брендель прислушался и услышал темп стука в дверь в четырехкратном свете, затем кивнул и ответил: «Это тот парень, которого я нанял». Потом он подошел к двери и открыл ее. Конечно же, прошлой ночью он видел подростка, который стоял за дверью и немного нервничал, но Брендель заметил, что тот все еще держал корзину. Корзина была наполнена такими вещами, как макароны и сыр, и его взгляд только что упал на них, и последний объяснил так, как будто боялся непонимания: «Сэр, я просто хочу, чтобы вы позавтракали?»
Неожиданно этот парень оказался каким-то деловым, и Брендель ошарашенно засмеялся, но сказал с строгим выражением лица: «Пойдемте вниз. Вы, должно быть, пришли так рано, наверное, я просил вас осведомиться о вчерашнем дне».
Мальчик торопливо поставил корзину, хотя она все еще казалась несколько стесняющей, но инстинктивно излучала набор тонов: «Но не то ли, Господи, то, что Ты приказал мне сделать. спросить, я спрошу». «Этот мельник по имени Скотт, вы можете узнать?» — спросил Брендель. На самом деле Скотт - это имя его отца в этой жизни, но посторонние обычно называют его Старым Скоттом.
-- Я ночью осведомлюсь, сударь, еще не поздно спать, видите ли, вот вам и спешка. Мальчик ответил быстро, как будто у него был природный талант в этом отношении, живо Описывает: «Это правда, что есть такой человек. Его усадьба находится к югу от Праги, прямо у реки Бутч. открыли здесь мельницу, но это только на десятилетия.Когда у власти был Его Величество Король последнего поколения, их род был еще родом переселенцев, но казалось, что они имели близкие отношения с дворянами Карасу». новость, которую я осведомил только за одну ночь, была хорошим результатом, но Брендель знал, что это произошло потому, что его отец был мельником. Так или иначе, это был малоизвестный человек в округе. Если его заменил неизвестный гражданин, Люди, боюсь, точную новость узнать не так-то просто. "Что еще?" — спросил он снова.
"И... ох..." Мальчик нахмурился, на мгновение задумавшись, он почесал волосы, как бы соображая о чем-то пустяковом: "И... да, я слышал, что у него на войне пропал сын. Это Не повезло." Вот что я сказал. Брендель в глубине души знал, что, кажется, мало кто знает, что он пережил потом. Ведь большинство посторонних слышало о деяниях графа Тонигера. Его собственное имя не получило широкого распространения, но даже если и будет слово, которое попадет в уши местных жителей, боюсь, что оно не заставит людей задуматься об отношениях между графом великого королевства и потомками Святого Меча. Дариус и мельник. С точки зрения культурного уровня слишком распространено дублирование имен. Не говоря уже о гражданских, даже дворяне иногда сталкиваются с таким смущением. Иначе откуда взялись имена Ансона X и Обергу VII?
Он задумчиво кивнул: «Другие, позвольте спросить, были ли в последнее время гости в этой семье. Вы узнали?»
Подросток быстро кивнул: «Кажется».
"Кажется, есть, есть на самом деле или нет?" Брендель был очень недоволен этим ответом. Его предыдущие вопросы были просто для того, чтобы определить, говорит ли этот парень ерунду. Собственно, этот вопрос и был в центре внимания. Я этого не ожидал. Парень дал ему двусмысленный ответ, как только он заговорил, и это было почти так, как будто он этого не говорил.
Подросток испугался и поспешно посмотрел ему в лицо. Я обнаружил, что этот «очень хорошо поставленный» работодатель, похоже, не был в ярости и быстро облизнул губы, добавив: «Я думаю, что так и должно быть. Я отправился в эти дни, чтобы разобраться с их семьей. Люди, они все сказали нет, ни гости, ни посторонние люди, находящиеся рядом. Но взрослые. В этот раз я сделал оговорку, потому что думаю, что некоторые гости могут быть не рады сообщить им, что они существуют", - сказал подросток. Внимательно наблюдая за выражением лица Бренделя, он заметил слегка удивленное, но смешанное выражение восхищения на лице последнего и кивнул, а затем продолжил: «Значит, я изменил вопрос». «Вы изменили вопрос?» Брендель прервал его.
Мальчик кивнул.
— Как ты спросил?
— Я спрашиваю этих людей, не проходили ли какие-нибудь караваны, наемники или другие чужаки возле Олд-Милл в Скотте, знаете ли, вместо нас. Посторонних всегда мало, каких-нибудь иностранцев, проходящих мимо, будь то авантюристы, наемники, Или иностранные бизнесмены, мы, местные жители, можем сказать им с первого взгляда. Мастер, пожалуйста, угадайте, что я спросил на этот раз, и эти люди сказали мне, что за неделю до этого мимо проходила команда рыцарей-кавалеров. Но я знаю, что дорога к старой Скоттс-Милл — тупик. Большинство людей не проходят там». Брендель знал, что путь на самом деле не был тупиком. Дорога проходила через лесопилку на юг в Лиденбург. В детстве он практиковался там в фехтовании со своим дедом, но после нашествия нежити дорога была
