Книжные контрабандисты. Как поэты-партизаны спасали от нацистов сокровища еврейской культуры - Давид Фишман

Вернуться

454

Вайнрайх утверждает, что о неразглашении просил Суцкевер в письме к нему от 10 июля 1947 года (file 2, Max Weinreich, Sutzkever Collection). В письме из Парижа от 1 сентября 1947 года Суцкевер пишет Вайнрайху: «Я совершенно согласен с тем, чтобы не оглашать имена. Как вы, возможно, помните, я так считал с самого начала» (Box 472, “1947 correspondence,” YIVO Administration, RG 100, YIVO archives).

Вернуться

455

“A simbol fun vilner yivo in New York,” Yediyes fun YIVO, no. 19 (февраль 1947 г.), 5; “Di yidishe katastrofe in bilder un dokumentn, vos men zet af der oysshtelung ‘yidn in eyrope 1939–1946,’ ” Yediyes fun YIVO, no. 20 (апрель 1947 г.), 1–2.

Вернуться

456

Nowersztern, “Briv fun Maks Vaynraykh,” August 25, 1947, 182.

Вернуться

457

“Dray dokumentn fun yidisher geshikhte: togbikher fun Teodor Hertsl, Zelig Kalmanovitsh un Herman Kruk in YIVO,” Yediyes fun YIVO, no. 22 (сентябрь 1947 г.), 1; “A sutskever un sh. katsherginski in vilner geto,” Yediyes fun YIVO, no. 22 (сентябрь 1947 г.), 7.

Вернуться

458

Письмо Шмерке Качергинского Аврому Суцкеверу от 8 декабря 1947 года (file 3, Kaczerginski letters, Sutzkever Collection).

Вернуться

459

“Fun di vilner arkhiv oytsres,” Yediyes fun YIVO, no. 27 (июнь 1948 г.), 5; “Vilner kolektsye in arkhiv fun YIVO gevorn katologirt,” Yediyes fun YIVO, no. 33 (июнь 1949 г.), 3.

Вернуться

460

Письма Аврома Суцкевера из Лодзи Моше Савиру (Суцкеверу) от 18 октября 1946 года и из Парижа от 20 ноября 1946 года (file 1266.3, “Moshe Savir,” Sutzkever Collection).

Вернуться

461

Письмо Арона Гланц-Лейлеса Аврому Суцкеверу от 1 декабря 1946 года (file 1, Leyeles letters, Sutzkever Collection); письмо Макса Вайнрайха Аврому Суцкеверу от 4 апреля 1947 года (file 1, Weinreich letters, Sutzkever Collection).

Вернуться

462

Письмо Аврома Суцкевера Х. Лейвику от 4 июня 1947 года (file 1, Leivick letters, Sutzkever Collection); письмо Аврома Суцкевера Максу Вайнрайху от 12 июля 1947 года (box 47–2, “1947 correspondence,” YIVO Administration, RG 100, YIVO archives).

Вернуться

463

Письмо Аврома Суцкевера Максу Вайнрайху от 21 сентября 1947 года (file 562, Max Weinreich Collection, RG 584, YIVO archives). Об оставшихся страницах дневника Крука см. письма Пинхаса Шварца и З. Жайковского Аврому Суцкеверу от 28 октября 1955 года и 16 января 1956 года (file 1, YIVO letters, Sutzkever Collection). Большой объем добавочных материалов Суцкевер передал в ИВО в 1956 году.

Вернуться

464

Письмо Шмерке Качергинского Аврому Суцкеверу от 8 декабря 1947 года (file 3, Kaczerginski letters, Sutzkever Collection). См. также письмо Макса Вайнрайха Шмерке Качергинскому от 8 сентября 1948 года (file 8, Shmerke Kaczerginski Collection, RG P-18, Yad Vashem Archives, Jerusalem, Israel).

Вернуться

465

Письмо Чарльза Киндлбергера, главы отдела экономических отношений с Германией и Австрией Госдепартамента США Джону Слоусону, вице-президенту Американского еврейского комитета от 7 мая 1946 года (box 2, “Restitution of YIVO Property, 1945–1949,” YIVO archives); письмо О. Эколса, директора Службы по связям с гражданским населением Министерства иностранных дел Джону Слоусону от 24 мая 1946 года (box 2, “Restitution of YIVO Property, 1945–1949,” YIVO archives). См. также: письмо Пола Вандербильта, сотрудника отдела архивов и библиотек Службы реституции, Лютеру Эвансу, сотруднику Библиотеки Конгресса, от 28 июня 1946 года (file 457, p. 457, general records of US military government in Germany, RG 260, National Archives, College Park, MD).

Вернуться

466

См.: Dana Herman, “Hashavat Avedah: A History of Jewish Cultural Reconstruction Inc.” (PhD diss., McGill University, 2008).

Вернуться

467

Письмо Джерома Майкла Д. Хиллдрингу, заместителю госсекретаря, от 21 августа 1946 года, особ. с. 1, 5 (box 2, “Restitution of YIVO property, 1945–1949,” Yivo archives).

Вернуться

468

Телеграмма Дина Эйксона в отдел политических связей, Берлин, 30 апреля 1946 года (440.00119 EW/4–146, Department of State, RG 59, National Archives, College Park, MD); телеграмма из Военного министерства в OMGUS от 2 мая 1946 года (Restitution: Religious and Cultural (Jewish), general records of US military government in Germany, RG 260, National Archives, College Park, MD).

Вернуться

469

Письмо Хадассы Рибалов Максу Вайнрайху от 8 августа 1946 года (box 2, “Restitution of YIVO Property, 1945–1949,” YIVO archives).

Вернуться

470

Письмо Макса Вайнрайха Джону Слоусону от 13 августа 1946 года (box 2, “Restitution Box of YIVO Property, 1945–1949,” YIVO archives).

Вернуться

471

Письмо Янкеля Гутковича в Еврейский антифашистский комитет от 17 сентября 1947 года (Государственный архив Российской Федерации, Москва. Ф. Р-8114 (Еврейский антифашистский комитет). Оп. 1. Д. 923. Л. 49–50), см. также более позднее обращение Гутковича к председателю Комитета по делам культурно-просветительных учреждений от 2 августа 1948 года (Литовский архив литературы и искусства, Вильнюс (Lietuvos literatūros ir meno archyvas). Ф. 476. Оп. 1. Д. 10).

Вернуться

472

Michael Kurtz, “The Allied Struggle over Cultural Restitution, 1942–1947,” International Journal of Cultural Property 17, no. 2 (май 2010 г.), 177–194; в более общем смысле: Michael Kurtz, America and the Return of Nazi Contraband (Cambridge: Cambridge University Press, 2009).

Вернуться

473

Письмо Лютера Эванса, сотрудника Библиотеки Конгресса, заместителю госсекретаря Джону Хиллдрингу от 25 февраля 1947 года, письмо Джона Хиллдринга Лютеру Эвансу от 11 марта 1947 года (“Restitution of YIVO Property, 1945–1949,” YIVO archives).

Вернуться

474

Nancy Sinkoff, “From the Archives: Lucy S. Dawidowicz and the Restitution of Jewish Cultural Property,” American Jewish History 100, no. 1 (январь 2016 г.), 117–147; Письмо Люси Шилдкрет Максу Вайнрайху от 16 февраля 1947 года (“Restitution of YIVO Property, 1945–1949,” YIVO archives).

Вернуться

475

“Summary of YIVO collections,” March 31, 1947, YIVO OAD 18, p. 44, general