Князь Святослав - Николай Кочин

Рицинат - византийское вино в примесью смолы.

Роман I Лакапин - византийский император (920-944 гг.), первоначально соправитель Константина VII Багрянородного.

Роман II - византийский император (959-963 гг.), сын Константина VII Багрянородного, первый муж Феофано.

Романия (Империя или Царство ромеев) - Византия. Термин «Византия» для обозначения империи возник лишь в эпоху Ренессанса.

Ромеи, т.е. римляне - самоназвание византийцев.

Русское море - Чёрное море.

Саркел - хазарская крепость на Дону.

Синклит - нерегулярно созывавшийся совет высшей знати при византийском императоре.

Симеон I - болгарский царь (893-927 гг.).

Скифы - обычное наименование русских и других задунайских «варваров» у византийских авторов.

Смерды - крестьяне, масса сельского населения всех разрядов в Древней Руси (первоначально - свободные общинники).

Стефан - сын Романа I Лакапина.

Стола - платье типа туники с пришитой к подолу оборкой.

«Тайная история» - сочинение Прокопия Кесарийского, в котором дана резкая критика правления Юстиниана (527-565 гг.).

Тиун - приказчик, сборщик податей в Древней Руси.

Триклиний девятнадцати аккувитов - одна из торжественных зал Большого императорского дворца в Константинополе.

Турмарх - глава военной единицы - турмы.

Феодора - дочь Константина VII Багрянородного, сестра Романа II, золовка Феофано.

Феофано - византийская императрица, жена Романа II, затем Никифора II Фоки.

Фотий - константинопольский патриарх (858-867, 877- 886 гг.), филолог и богослов, автор «Библиотеки» (характеристики ряда античных и византийских беллетристических и учёных сочинений).

Хазарское море - Каспийское море. См. также Хвалынское море.

Хвалынское море - Каспийское море.

Хрисовул - скреплённая золотой печатью императорская грамота, дарующая или утверждающая привилегии.

Христофор - сын и соправитель Романа I Лакапина.

Эпарх Константинополя - чиновник, регулирующий хозяйственную жизнь столицы; в его руках находилась также высшая судебная и политическая власть в Константинополе и его окрестностях.

Юстин I - византийский император (518-527 гг.).

Ясы - аланские племена, предки современных осетин.

[1] (Тит Ливий).

[2] Смелым судьба помогает (лат.)

[3] (Экклесиаст).