Собрание Сочинений. Том 4. Произведения 1980-1986 годов. - Хорхе Луис Борхес

304

Утопия уставшего III, 309

Учение о циклах I, 335

Уэллс и притчи I, 213

Флобер как образец писательского удела I, 198

Форма сабли II, 157

Фрагменты апокрифического Евангелия II, 667

Фрагменты глиняной таблички IV, 263

Фунес, чудо памяти II, 148

Хаким из Мерва, красильщик в маске I, 274

Храм Посейдона IV, 237

Христос на кресте IV, 261

Хуан Лопес и Джон Уорд IV, 279

Хуан Муранья III, 51

Хуан Рамон Хименес II, 721

Цветок Колриджа II, 338

Циклическое время I, 347

Чей-то будущий сон IV, 271

Человек на пороге II, 307

Четыре цикла III, 126

«Чистилище», I, 09 IV, 192

Школа ненависти I, 507

Штауббах IV, 254

Эдгар Аллан По II, 702

Эмануэль Сведенборг III, 520

Эмма Цунц II, 246

Эпидавр IV, 244

Этнограф II, 649

Юг II, 198

Я — еврей I, 495

Argumentum ornithologicum II, 509

Ars Magna IV, 251

Deutches Requiem II, 262

Dreamtigers II, 506

Everything and Nothing II, 529

His end and his beginning II, 670

In memoriam Дж. Ф. Кеннеди II, 568

«Inferno», I, 28 II, 533

L’illusion comique II, 718

«Paradiso», XXXI, 108 II, 526

«There аге more things» III, 285

1810–1960 II, 734

1982 год IV, 276

ПРЕДИСЛОВИЯ, РЕЦЕНЗИИ

Акутагава Рюиоскэ «В стране водяных. Зубчатые колеса» II, 727

Луис Антермейер «Генрих Гейне» I, 445

«Апокрифические Евангелия» IV, 287

Аривара Нарихира «Исэ-моногатари» IV, 309

Хуан Хосе Арреола «Фантастические истории» IV, 349

Франсиско Аяла «Зачарованный» II, 696

Арвед Барин «Неврозы» I, 297

Э. Т. Белл «Человек математический» I, 439

Рэй Брэдбери «Марсианские хроники» III, 370

Герман Брох «Die unbekannte Groesse» I, 401

Сильвина Бульрич Паленке «Ангел из пробирки» II, 686

Дино Буццати «Татарская пустыня» IV, 292

«Бхагавадгита. Сказание о Гильгамеше» IV, 347

Адольфо Бьой Касарес «Изобретение Мореля» III, 373

Хосе Бьянко «Крысы» II, 690

Поль Валери «Приморское кладбище» III, 376

Публий Вергилий Марон «Энеида» IV, 359

Вольтер «Философские повести» IV, 361

Дейвид Гарнетт «Превращенная в лисицу. Человек в зоопарке. Возвращение моряка» IV, 350

Фрэнсис Брет Гарт «Истории старого Запада» I, 531

Фрэнсис Брет Гарт «Калифорнийские рассказы» III, 381

Геродот «История в девяти книгах» IV, 334

Альберто Герчунофф «Возвращаясь к Дон Кихоту» III, 384

Герман Гессе «Игра в бисер» IV, 321

Эдуард Гиббон «Страницы истории и автобиографии» III, 387

Рамон Гомес де ла Серна «Предисловие к собранию сочинений Сильверио Лансы» IV, 343

Рамон Гомес де ла Серна «Священная крипта кафе „Помбо“» I, 65

Роберт Грейвс «Греческие мифы» IV, 301

Поль Груссак «Эссе о литературе» IV, 352

Сантьяго Дабове «Смерть и ее наряд» III, 394

Дж. У. Данн «Опыт над временем» IV, 363

Томас Де Куинси «Последние дни Иммануила Канта» IV, 341

Даниель Дефо «Радости и горести знаменитой Молль Флендерс» IV, 339

Генри Джеймс «Урок мастера. Частная жизнь. Рисунок на ковре» IV, 333

Уильям Джеймс «Многообразие религиозного опыта. О природе человека» IV, 367

С. Э.М.Джод «Путеводитель по философии морали и политики» I, 441

Федор Достоевский «Бесы» IV, 303

Э. С.Драуэр «Сабии Ирака и Ирана» I, 42

М. Дэвидсон «Спор о свободе воли» I, 221

Анри Дювернуа «L’homme qui s’est retrouver» I, 406

Андре Жид «Фальшивомонетчики» IV, 299

Генрик Ибсен «Пер Гюнт. Гедда Габлер» IV, 293

Вильгельм Капелле «Досократики» I, 435

Томас Карлейль «О героях» III, 397

Томас Карлейль «Сартор Резартус» III, 403

Джон Диксон Карр «It Walks by Night» I, 431

Эдвард Каснер и Джеймс Ньюмен «Математика и воображение» («Личная библиотека») IV, 305

Эдвард Каснер и Джеймс Ньюмен «Математика и воображение» («Обсуждение») I, 215

Франц Кафка «Америка. Рассказы» IV, 289

Франц Кафка «Превращение» III, 405

Франц Кафка «Процесс» I, 413

Роже Каюа «Детективный роман» II, 677

Перл Кибби «Библиотека Пико делла Мирандолы» I, 389

Редьярд Киплинг «Рассказы» IV, 337

«Китайские волшебные и народные сказки» I, 427

«Книга привидений лорда Галифакса» I, 400

Уилки Коллинз «Лунный камень» III, 409

Джозеф Конрад «Сердце тьмы. Смертельная опасность» IV, 318

Хулио Кортасар «Рассказы» IV, 285

Серен Кьеркегор «Страх и трепет» IV, 331

Льюис Кэрролл «Сочинения» III, 411

Леопольдо Лугонес «Империя иезуитов» IV, 297

Фрай Луис де Леон «Песнь песней. Переложение Книги Иова» IV, 316

Густав Майринк «Ангел Западного окна» I, 395

Герман Мелвилл «Бенито Серено. Билли Бад. Писец Бартлеби» IV, 310

Морис Метерлинк «Разум цветов» IV, 290

Анри Мишо «Варвар в Азии» IV, 320

Аттилио Момильяно «О „Неистовом Роланде“» IV, 365

Мурасаки Сикибу «Повесть о Гэндзи» I, 447

Мануэль Мухика Лайнес «Кумиры» IV, 354

Артур Мэчен «Три обманщика» IV, 314

Юджин О’Нил «Великий бог Браун. Странная интерлюдия. Траур — участь Электры» IV, 307

Джованни Папини «Трагическая повседневность. Слепой поводырь. Слова и кровь» IV, 312

Мануэль Пейру «Спящий клинок» II, 698

Сильвия Пенкхэрст «Дельфы» I, 455

Марко Поло «Описание мира» IV, 326

Аттилио Росси «Буэнос-Айрес китайской тушью» III, 415

Хуан Руис «Книга о Благой Любви» IV, 355

Хуан Рульфо «Педро Парамо» IV, 336

Доминго Ф.Сармьенто «Воспоминания о провинции» III, 417

Мигель де Сервантес «Назидательные новеллы» III, 423

Маргарет Смит «Персидские мистики: Аттар» II, 694

Роберт Луис Стивенсон «Новые сказки тысячи и одной ночи. Маркхейм» IV, 345

Снорри Стурлусон «Сага об Эгиде» IV, 369

Нейл Стюарт «Бланки» I, 523

Медоуз Тейлор «Исповедь душителя» I, 437

Деннис Уитли «Убийца из Майами» I, 401

Хью Уолпол «На темной площади» IV, 357

Гилберт Уотерхауз «Краткая история немецкой литературы» I, 217

Лесли Уэзерхед «После смерти» I, 227

Маседонио Фернандес «Новоприбывший» I, 471

Маседонио Фернандес «Сочинения» III, 427

Иден Филпоте «Рыжий род Редмейнов» IV, 329

Гюстав Флобер «Искушение Святого Антония» IV, 324

Джеймс Джордж Фрэзер «Страх перед мертвецом» I, 398

Ричард Халл «Excellent Intentions» I, 433

Дж. Б.Харрисон «Знакомьтесь: Шекспир» I, 457

Джералд Хэрд «Страдание, биология и время» I, 226

Цао Сюэцинь «Сон в Красном тереме» I, 423

Г. К.Честертон «Парадоксы мистера Понда» I, 409

Марсель Швоб «Воображаемые жизни» IV, 328

Марсель Швоб «Крестовый поход детей» III, 437

Уильям Шекспир «Макбет» III, 440

Эдвард Шенке «Редьярд Киплинг» I, 533

Ши Найань «Die Raeuber vom Liang Schan Moor» I, 445

Клавдий Элиан «История животных» IV, 397