Русские фамилии - Унбегаун Борис Генрихович
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Бірыла М. В. Беларускія антрапанімічныя назвы ў іх адносінах да антрапанімічных назваў іншых славянскіх моў (рускай, украінскай, польскай). Мінск, 1963, 58 с. Достоверное описание морфологической структуры и географического распределения белорусских фамилий.
Бірыла М. В. Беларуская антрапанімія: уласныя імёны, мянушкі, імёны па бацьку, прозвішчы. Мінск, 1966. 328 с. Собрание белорусских имен XV—XVIII вв.: крестильные (канонические) имена (с. 11—180) и прозвища (с. 181—280).
Бицилли П. Из наблюдений над русской ономастикой как культурно-историческим источником. — Šišićev Zbornik. Zagreb, 1929, с. 591—598. Русские фамилии, образованные от названий птиц.
Бражникова Н. Н. Русская антропонимия Зауралья на рубеже XVII—XVIII веков. — Ономастика, М., 1969, с. 93—95.
Ващенко Виктор. О морфемной структуре русских фамилий. — Romanoslavica, XVI, 1968, с. 137—160. Достоверное исследование структуры русских фамилий, основанное на материале словаря Мортона Бенсона (см. ниже).
Гафуров А. Рассказы об именах. Душанбе, 1968, 140 с. Объяснение наиболее употребительных мусульманских имен (с. 3—40) и перечень таджикских имен с указанием их происхождения, переводом на русский и необходимыми комментариями (с. 84—138).
Грынблат М. Я. Беларуская анамастыка (матэрыялы да бібліяграфіі). — Працы Інстытута мовазнаўвства АН БССР. Т. VII, 1960, с. 227—243.
Грынблат М. Я. Анамастыка як крыніца вывучэння гісторыі і этнаграфіі беларускага народа (на матэрыялах беларускіх прозвішчаў). — Матэрыялы да IV Міжнароднага з’езда славістаў. Мінск, 1958, с. 3—23.
Гумецкая Л. Л. Литовские имена с компонентом ‑tort/‑tolt в украинских грамотах XIV—XV вв. — Вопросы теории и истории языка. Сборник в честь профессора Б. А. Ларина. Л., 1963, с. 84—87.
Гумецька Л. Л. Ономастичний формант ‑ят‑ в украінській мові. — Слов’янське мовознавство, IV, 1962, с. 17—32.
Дмитриев В. Г. Скрывшие свое имя: из истории псевдонимов и анонимов. М., 1970, 225 с. Популярная и весьма интересная книга о псевдонимах, не ограниченная только русским материалом.
Зинин С. И., Степанова А. Г. Имена персонажей в художественной литературе и фольклоре (библиография). — Антропонимика. М., 1970, с. 330—355.
Илчев Стефан. Речник на личните и фамилни имена у българите. София, 1969, 626 с. Книга содержит обобщенное введение (с. 9—37), словарь болгарских имен и фамилий с указанием их происхождения (с. 41—572) и обратный словарь болгарских имен (с. 573—626).
Ильинский Г. А. Патронимика на ‑ово в русском языке. — Известия отделения русского языка и словесности. Т. XI, 1906, №4, с. 144—156.
Ицкович В. А. Ударение в фамилиях в русском языке. — Вопросы культуры речи. IV. М., 1963, с. 53—65.
Калакуцкая Л. П., Сталтмане В. Э. О некоторых вопросах произношения и ударения заимствованных фамилий. — Вопросы культуры речи, VIII. 1967, с. 41—61.
Калакуцкая Л. П., Сталтмане В. Э. Некоторые вопросы оформления польских и чешских фамилий в русском языке. — Ономастика, М., 1969, с. 134—148.
Карнович Е. П. Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими. Санкт-Петербург, 1886, 249 с. Интересная, занимательная работа, в которой, к сожалению, за множеством не поддающихся критике анекдотов порой не видно достоверной информации.
Колоколова Л. И. Имена собственные в раннем творчестве А. П. Чехова (литературно-художественная антропонимика). Киев, 1961, 76 с.
Копорский С. А. Собственные имена в языке писателей-демократов Н. Успенского, Слепцова и Решетникова. — Ученые записки Московского областного педагогического института, XXXV, 1956, с. 3—68.
Левченко С. П., Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Словник власних імен людей (українсько-російський; російсько-український.) Третє видання, виправлене і доповнене. Київ, 1967, 111 с.
Лихачев Н. П. Любопытные прозвища. — Библиограф, 1893, №2—3, с. 157—159.
Лихачев Н. П. Редкие дворянские прозвища. — Известия Русского генеалогического общества. I, 1900, с. 157—160.
Лихачев Н. П. Двойные имена. — Известия Русского генеалогического общества, I, Пбг, 1900, с. 126—128.
Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Т. 1—4. М., 1958—1960.
Милейковска, Галина. Об употреблении отчества в русском языке XVI—XIX в. — Slavia. XXXIV, 1965, с. 114—122. Интересные замечания об употреблении отчеств, несмотря на то, что автор отказывается признать социальный статус отчеств на ‑ович в XVII в.
Мирославская А. Н. Собственные имена в «Новгородских записных кабальных книгах 1100—1104 и 1111 годов». (Автореф. канд. дис.) М., 1955, 16 с.
Мирославская А. Н. Еще раз о древнерусских именах и прозвищах. — Ученые записки Башкирского гос. университета, IX, 1962, с. 127—138.
Мирославская А. Н. О русских отчествах и фамилиях (по материалам «Новгородских записных кабальных книг»). — Питання ономастики, II, Київ, 1965, с. 257—266.
Морошкин М. Славянский именослов или собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. Ст.-Петербург, 1867, 108+213 с. Устаревший, но все же полезный словарь славянских языческих и крестильных (канонических) имен.
Никонов В. А. Формы русских фамилий. — Studia językoznawcze poświęcone Stanisławowi Rospondowi. Wrocław, 1966, с. 319—329.
Никонов В. А. Личные имена в современной России. — Вопросы языкознания, 1967, №6, с. 102—111. Выразительная статистика выбора имен для детей, родившихся в 1961 г.
Никонов В. А. Личное имя — социальный знак. — Советская этнография, 1967, №5, с. 154—168.
Никонов В. А. Русская адаптация иноязычных личных имен. — Ономастика. М., 1969, с. 54—78. Автор рассматривает главным образом адаптацию церковнославянских имен.
Німчук В. В. Українські прізвища з суфіксами ‑ук, ‑чук та етимологічно споріднені утворення. — Українська діалектологія і ономастика. Київ, 1964, с. 193—210.
Ономастика. М., 1969, 261 с. Сборник из 30 статей, из которых 11 посвящены русской антропонимии. Некоторые работы из этого сборника представлены в настоящей библиографии.
Ономастика Поволжья. Материалы 1‑й Поволжской конференции по ономастике. Ульяновск, 1969, 284 с. Сборник из 47 статей, из которых 13 посвящены русской антропонимии. Некоторые работы из этого сборника представлены в настоящей библиографии.
Орфография собственных имен. М., 1965. 147 с. Восемь статей этого сборника посвящены орфографии и одна склонению имен собственных.
Петровский Н. А. Словарь русских личных имен: около 2600 имен. М., 1966, 384 с. Словарь, который должен был вобрать в себя все русские имена, включая вышедшие из употребления, но, что касается уменьшительных, он явно неполный. Лингвистические объяснения не всегда правильны.
Привалова М. И. Функции личных имен и фамилий в произведениях М. Е. Салтыкова-Щедрина. — Ученые записки Ленинградского университета. CLXI, 1952, с. 129—148.
Редько Ю. К. Сучасні українські прізвища. Київ, 1966, 216 с. Достоверное описание структуры и географического распределения украинских фамилий.
Редько Ю. К. Довідник українських прізвищ. Київ, 1969, 255 с. Словарь, включающий в себя примерно 4000 украинских фамилий и указывающий на их орфографические, морфологические и акцентологические особенности (с. 72—254); его предваряет исследование И. Варченко и авторское введение об общих проблемах украинских фамилий (с. 3—71).