«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
it Дети разных народов, мы мечтою о деньгах живём! Анонс Б. Войцеховского [о новом худ. фильме «Чек» реж. Б. Гиллера и А. Бородянского]. КП, 12.05.2000.
ДЕТОЧКИН.
Фамилия главного героя худ. фильма «Берегись автомобиля» (1966). Авторы сцен. Э. В. Брагинский, Э. А. Рязанов, реж.-пост. Э. А. Рязанов. Роль Деточкина, совр. Робин Гуда, играет И. М. Смоктуновский. Герой похищает автомобили у подпольных дельцов, взяточников и казнокрадов, а вырученные за них деньги перечисляет детским домам. ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 141; Дядечко 2, 2001, 19; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 311; Дядечко 2008, 180-181.
О О человеке, который борется с несправедливостью, нарушая при этом законы и не полагаясь на помощь официальных органов.
Банда Матроса прошла в своей эволюции несколько ступеней... Она возникла в годы застоя как стихийное объединение крепких амурских парней с зудящими кулаками, пытавшихся единственно доступным им способом — мордобитием — восстановить «социальную справедливость», как они её понимали. Пройдя в своем развитии несколько этапов, новоявленные деточкины кончили тем, чем и должны были кончить: стали неотличимы от своих бывших врагов - ворюг и «цеховиков», срослись с ними до полного сиамского симбиоза. Крок., №28, 1987. Сколько раз Емельянцев заклинался: всё — последний, и хватит, он вообще был ярым противников любых платных услуг в медицине. Но подступала безысходная жизнь без зарплаты, и на него смотрели с надеждой... Через неделю следователи поверили, что поймали Деточкина! И отпустили доктора под подписку о невыезде. Г. Миронова. Дело врача. КП, 26.04.2000....Беседин - гений мошенничества. Виталий Шишкин сейчас не упомнит, сколько он
<...> насчитал мошеннических эпизодов [«разводил» и «кидал» крупные фирмы, прикрываясь детьми] у Беседина. Но сумму трудно забыть - более миллиарда рублей (правда, тогда ещё не номинированных). Действовал йошкар-олинский «Деточкин» с размахом. Не одна гостиница, санаторий, профилакторий в России сейчас вспоминает «Деточкина»-Беседина «добрым тихим словом». Р. Ахмирова, М. Синельников. Юрий Беседин - «Деточкин» наших дней? КП, 17.07.2001.
ДЖЕЙМС БОНД.
Ирон.
Имя героя серии кинофильмов-боевиков (с 1962 г.), снятых по романам (с 1953 г.) Яна Ланкастера Флеминга и ставших на Западе культовыми. Джеймс Бонд - сотрудник англ. разведки, «супершпион», красавец, соблазнитель женщин, выходящий победителем из любой самой сложной ситуации. ► Отм.: Уолш, Берков 1984, 71; Шулежкова 4, 1994, 19-20; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 141-142; Дядечко 2, 2001, 21; Шулежкова 2003, 90; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 157-158; Серов 2003, 203; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 1, 2008, 311-312; Дядечко 2008, 184-185.
О О шпионах из стран Западной Европы и Америки или вообще об агентах спецслужб.
Он славно пошпионил, этот военный дипломат, член парламента, разведчик и человек ещё десятка обличий. А в конце жизни Джеймс Бонд стал другом Советского Союза и России, возглавил фонд Святого Андрея, который здорово помогал нам, россиянам. Н. Долгополов. Джеймс Бонд умер. Но дело его живёт! КП, 20.06.96. Джеймс Бонд ворует не славянский шкаф, а несушек и сперму быков. Слов «промышленный шпионаж» в УК СССР не было. А чужие производственные и технологические секреты мы в советские времена крали с таким размахом, что в правительстве существовала специальная комиссия, определявшая, что бы для нашего народного хозяйства на Западе ещё стибрить. Наши разведчики и агенты переправляли в Москву всё - от технологий производства современных микрочипов до <...> суперпородистых кур, с которыми их владельцы не желали расставаться ни за какие деньги. Статья М. Чикина в рубрике «Секретная папка». КП, 4.08.98. Чёрные дела творятся в Питере. Орудуют преступные секты, контрабандисты охотятся за скрипками, киллер на хакере сидит и... хакером погоняет. И если бы не Лёша Николаев (агент национальной безопасности, русский Джеймс Бонд), не жить питерцам спокойно. М. Кудряшова. Знакомьтесь: русский Джеймс Бонд! Он же Лёша Николаев. КП, 23.12.98. Джеймса Бонда отправляют на стадион <...> Первыми на «Евро-2000», который начинается сегодня в Бельгии, вступили в бой лучшие силовики Британии. На Альбионе в разгаре одна из крупнейших в истории здешних силовых ведомств операция. Сотрудники Национальной криминальной разведки (НКР) из Скотленд-Ярда защищают чемпионат Европы по футболу. Статья М. Озерова в рубрике «Спорт». КП, 10.06.2000. - Вас пригласил на работу президент Федерации волейбола Николай Патрушев, который возглавляет ФСБ. Ваших знакомых не смущало, что вы, образно говоря, становитесь агентом КГБ? - Нет, представление о России уже давно изменилось. Я же знал, что иду работать не Джеймсом Бондом. Мне было приятно, что Патрушев приезжает на наши тренировки в Новогорск, вникает в проблемы сборной. Джованни Капрара, тренер женской сборной по волейболу, даёт интервью журналисту Я. Коробову. КП, 22.11.2006.
В США, в учебном центре дипломатической безопасности госдепа проходят обучение 20 сотрудников латвийских спецслужб, министерств обороны и внутренних дел. Латвийские джеймсы бонды изучают вопросы, связанные с борьбой с терроризмом и управлением кризисными ситуациями. К. Маркарян. Джеймс Бондыш поступил на курсы. КП, 13.04.94. С некоторых пор в словарном запасе «штирлицев» и «джеймсбондов» появилось новое выражение: «живой почтовый ящик». Курьер за тридевять земель должен доставить резиденту (или в «Центр») важную информацию. Курьеру вкатывают несколько «кубиков» пептида номер такой-то и наговаривают информацию... Шпион витает в эмпиреях, а подкорка жадно впитывает формулы и цифры. КП, 2.06.95. «Хитрый камень», заложенный в московском парке, вызвал волну язвительных откликов в СМИ. Мол, не верим, что в XXI веке агенты общаются с помощью какого-то булыжника. Однако, как объяснили специалисты, британские бонды знали, что делали. Сбрасывать кодированную информацию с обычного компьютера в интернет-кафе, конечно, проще. Но в этом случае... С. Шапкин. Булыжник - оружие шпиона. КП, 28.01.2006.
Синоним: Агент 007
ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ.
Ирон. или пренебр.
Выражение связано с романом Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ» («Treasure Island» - 1883), где джентльменами удачи называются морские разбойники. В рус. языке калька с англ. gentlemen of fortune приобрела ещё одно, более широкое значение; её популярности способствовала кинокомедия 1971 г. «Джентльмены удачи», поставленная А. И. Серым по сцен. В. С. Токаревой и Г. Н. Данелия. ► Отм.: Уолш, Берков 1984, 71; Афонькин 1985, 87; Шулежкова 4, 1994, 20-21; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 142; Грушко, Медведев 2000, 126; Дядечко 2, 2001, 22; Шулежкова 2003, 90; Хлебда, Мокиенко, Шу-лежкова 2003, 158; Серов 2003, 204; Зыкова, Мокиенко 2005, 83; Кирсанова 2007, 81; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 312-313; Дядечко
