Кофейный краш - Чэнь Хуэйцзюнь

Когда адвокат свалил, я пошел забирать поднос и, не удержавшись, пробормотал:

– Надо же, как непросто быть адвокатом: ежедневно придумывать по десять вопросов, да еще не повторяться.

Кто же знал, что Синъянь услышит мои слова.

– Тебе обязательно ежедневно так занудствовать? А то жить скучно?

– Мне не скучно наблюдать за твоими романтическими похождениями.

– Мал еще в романтике разбираться. Ты сам-то встречался с кем-нибудь? Сколько у тебя девушек было?

– Хоть я ни с кем не встречался, но даже мне понятно, что он к тебе подкатывает. Да этот адвокат чего только не наболтает, лишь бы тебе угодить. А ты разве не feel[4]? – Тут я принялся изображать адвоката: – «Тебе нравятся ужастики? Мне тоже! Ты ненавидишь артхаусное кино, ах! Какое совпадение, я тоже его терпеть не могу. У нас одинаковые вкусы, мы удивительно сходимся характерами!» Вот увидишь, в следующий раз он обязательно позовет тебя в кино на какой-нибудь ужастик, чтобы дождаться момента, когда ты от испуга сама прыгнешь к нему в объятия!

– Зато ты-то у нас бесстрашный, н-да.

– Да ладно? Или это ему не терпится прыгнуть тебе в объятия? – Меня разобрал такой смех, что захотелось кататься по полу.

Дотянувшись рукой, Синъянь постучала меня по голове. В последнее время она часто так делает.

А еще приходит один посетитель, который, завидев Синъянь, кричит: «Star! Star![5]».

Он неравнодушен к Синъянь, вернее, любит первый иероглиф ее имени, который по-китайски как раз и значит «звезда». Звезды образуют созвездия, а он – китайский астролог, изучающий созвездия, поэтому придает большое значение юаньфэнь, или судьбоносной встрече, предопределившей его знакомство с Синъянь.

Этот астролог иногда достает астролябию и предсказывает будущую удачу. Синъянь же верит в эти фокусы и всегда внимательно слушает его предсказания.

– А твоя заветная встреча юаньфэнь вот-вот наступит! – сказал как-то астролог Синъянь.

– Правда?! – в один голос откликнулись мы с Синъянь.

– Не сомневайтесь в астрологии. – Он серьезно посмотрел на нее и добавил: – В твоем сердце уже поселился кто-то, кто тебе нравится.

– Нет у меня никого. – Синъянь замотала головой.

– А ты не мне отвечай, ты своему сердцу дай ответ, – с олимпийским спокойствием произнес астролог.

И тут я заметил, что она покраснела.

– Главное, помни: не стоит торопиться с признанием тому, кто тебе нравится. Осторожно покажи, что ты его любишь, и тогда он, почувствовав это, сам откроет тебе свое сердце.

Проверив астролябию, он добавил:

– У тебя немало удачи в любви, и ты не раз влюбишься, но в чувствах будет непросто разобраться и сделать правильный выбор. Ты не умеешь распознавать настоящую любовь, оттого легко можешь упустить того, кто по сердцу тебе.

Я не суеверный, поэтому решил возразить:

– Знаете, вы угадали только наполовину. Синъянь ни в кого тайно не влюблена, зато поклонников у нее хоть отбавляй. И адвокат, и студент, и бариста, и предсказатель судьбы, и все каждый день приходят в кофейню ради встречи с ней…

– Замолчи! Иди со столов убери лучше, – перебила меня Синъянь.

Я пожал плечами и ушел.

А когда астролог свалил, я подошел к барной стойке и сочувственно посмотрел на нее.

– Чего уставился? – Синъянь кинула ответный взгляд.

– Ну и какие ощущения, когда у тебя есть краш? Не особо, да? Кто же этот счастливчик? А может, он и сам не в курсе, что у тебя краш на него?

– Да ни в кого я не влюблена, тем более тайно.

– Адвокат-то парень надежный, финансово обеспечен. А студенту ты так нравишься, что у него глаза влажные от переизбытка чувств. Ну а бариста красив и уверен в себе, к тому же мастер флирта. Итак, кандидат «А», кандидат «Б» или кандидат «В». Кому из них ты отдала бы свое сердце?

– Ни тому, ни другому, ни третьему. Они все не в моем вкусе.

– А какой тип мужчин тебе по вкусу?

Синъянь задумчиво наклонила голову, а затем сказала:

– Солнечный, активный и жизнерадостный, а еще добрый и заботливый… – на полуслове она внезапно запнулась, потом сменила тон и продолжала: – С хорошей внешностью, но не слишком красивый, зрелый, но не степенный, ответственный, но с чувством юмора. А еще он должен уметь понимать мои желания по одному лишь взгляду и улавливать мои эмоции.

– Вау, это ты про меня?!

– Ого, да твой нарциссизм зашкаливает, может, пора обратиться к врачу?

Я со смехом ответил:

– Если ты такая разборчивая, смотри, так и не найдешь себе парня.

– Ну не найду так не найду. Тут все решает судьба. В любом случае, я верю, что если действительно ищешь любовь, то судьба уже все придумала за тебя. Любовь – это когда встречаешь того самого человека в самое нужное время.

– Да не надо верить в судьбу, лучше доверься мне! Я гарантирую, что найду тебе в кофейне настоящего Аполлона! – ударив себя в грудь, пообещал я.

– Просто не мешайся под ногами, и я уже буду тебе благодарна.

Вроде бы она сердилась, но глаза были полны нежности. Тут меня вдруг охватил какой-то необъяснимый порыв, и я выдал:

– Я серьезно.

Синъянь ласково улыбнулась, взяла скалку и легонько стукнула меня по голове.

11

Днем хозяин внезапно нагрянул в кофейню, и выглядел он по-новому. Аккуратно причесан, в белой рубашке и коричневых брюках, а еще от него несло одеколоном. Это настолько отличалось от его привычного неопрятного вида, что казалось, будто его подменили, прям не узнать!

Когда он вошел в кофейню, то сперва поздоровался:

– How are you doing today?[6]

Я оглянулся, но за спиной никого другого не было. Получается, он разговаривал со мной.

– I… I am good[7], – промямлил я.

Босс ухмыльнулся, сверкнув жемчужной улыбкой. Я поежился, завидев это жутко странное выражение лица. Лучше уж ему совсем не улыбаться.

Он подошел к барной стойке и принялся болтать с Синъянь как ни в чем не бывало, даже посмеивался. Кажется, сегодня босс в хорошем настроении. У меня закралась мысль, что это раздвоение личности. В тот день он плакал как ребенок, а сегодня ржет как конь. Слишком уж резкая смена настроения.

И вдруг босс прервал разговор, перевел взгляд в окно и с отсутствующим видом уставился куда-то за стекло витрины.

Проследив за его взглядом, я увидел снаружи высокую светловолосую иностранку. Они долго глядели друг на друга через окно, как будто в мире существовали только они вдвоем.

Я еще раз поглядел сначала на хозяина кофейни, потом на иностранку, затем посмотрел на неестественное выражение лица Синъянь, и вдруг меня осенило, будто молния