«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
it [Заголовки:] Если МИД оказался вдруг и не друг, и не брат, а так... Ъ, 24-31.08.92; Если режиссёр оказался вдруг не Виктюк, и не враг, а так. Статья Ф. Бархатного о судьбе актёра. Шанс, 14.02.94; И не друг, и не враг, а так. Молодёжь Эстонии, 16.04.94; Если друг был украден вдруг. КП, 6.02.96; Если четвероногий друг оказался вдруг... Заметка о борьбе с бешенством у животных. КП, 12.03.98; Если друг оказался вдруг... [В тексте:] Что делать, если ваша любимая косметика неожиданно начинает подводить? А традиционная смена средств ухода за кожей уже не даёт желанного результата? АиФ, №10, 2000; Если друг откажется вдруг... Вопрос читательницы о правовой основе решения вопросов по поводу сроков отпусков для друзей, решивших отдохнуть вместе. КП, 15.06.2004. А кто же Россия для Ирана в нынешней ситуации? Уже не «малый сатана» (в отличие от «большого сатаны» - Америки), как называл Советский Союз покойный аятолла Хомейни. Во времена нового передела мира Россия и не друг, и не враг, а так. Она лишь временный партнёр, которому не доверяют. Д. Асламова. Спецрепортаж из Ирана. КП, 5.05.2007.
ЕСЛИ ЗАВТРА ВОЙНА [, ЕСЛИ ЗАВТРА В ПОХОД].
Публ.
Назв. «оборонительного» фильма 1937-1938 гг., а также зачин песни, которая в нём звучала. Авторы сцен. М. А. Светлов, Е. Л. Дзиган, Г. Березко. Реж. Е. Л. Дзиган, Л. Я. Анци-Половский, Г. С. Березко, Н. Н. Карамзинский. Композиторы Дм. и Дан. Покрассы, автор текста песни В. И. Лебедев-Кумач: «Если завтра война, если враг нападёт, / Если тёмная сила нагрянет, / Как один человек, весь советский народ / За свободную Родину встанет! / На земле, в небесах и на море / Наш напев и могуч, и суров: / Если завтра война, / Если завтра в поход, / Будь сегодня к походу готов!». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 94; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 2000, 158; Дядечко 2, 2001, 46-47; Шулежкова 2003, 98-99; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 171-172; Серов 2003, 222-223; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 348-349; Дядечко 2008, 208-209.
О Фраза, предваряющая рассуждения о готовности отразить нападение врага.
Он [Сергей] жаждал победы своими руками. Он жаждал победного оправдания всего того духа предвоенной торжественности и парадности, которого было так много и в школе, и в газетных статьях, и в кинофильмах типа «Если завтра война»... Сергею 3 дня тому назад исполнилось 14 лет, и он, как никто другой, свято верил, что уж если завтра война, если завтра в поход, то плохо придётся кому угодно, только не нам. В. Сёмин. Ласточка-звёздочка. — ... Готовились с колоссальным напряжением, больше готовиться, по-моему, невозможно... Из кожи лезли, чтобы подготовить страну к обороне, воодушевляли народ: если завтра война, если завтра в поход, мы сегодня к походу готовы. 140 бесед с Молотовым. Из дневника Ф. Чуева. Одним словом, нарастала тревога. Померк ореол непобедимости нашей армии — «если завтра война, мы сегодня к походу готовы»... Если с финнами не можем справиться, а вероятный противник у нас посильнее, то как же с ним мы будем справляться? Н. С. Хрущёв. Воспоминания. . даже общее пожарище <.> не выжгло из моей памяти Ярика Галчевского. Минутами я видел его сидящим на бруствере и внутренне содрогался от его крика: «Убейте его!» Кого?.. Да того, кто ставил «Если завтра война». Ярик любил стихи. Ещё больше любил кинофильмы. Он знал по именам всех известных и малоизвестных актёров. «Если завтра война.» До войны был такой фильм. «Если завтра.» Война сейчас. Война идёт, враг на том берегу Дона. «Дева Света, где ты, донна Анна?» «Убейте его!» В. Тендряков. Донна Анна. [Заголовки:] Если завтра война, если завтра в поход [подборка фотографий]. КП, 26.09.92. А если завтра война! Заметка И. Черняка о беспрецедентном случае, когда в Министерстве обороны РФ неожиданно оказались отключёнными все телефоны. КП, 24.09.93.
it А вопрос о том, что делать, «если завтра война, если завтра в потоп.», — традиционный, но нечестный. Во-первых, если подходить к упаковке багажа с оглядкой на традицию, придётся брать с собой семь пар нечистых.Т. Толстая Переводные картинки, 1999.
ЕСЛИ ЗВЁЗДЫ ЗАЖИГАЮТ - ЗНАЧИТ ЭТО КОМУ-НИБУДЬ НУЖНО.
Публ. или поэт.
Строки из стихотворения В. В. Маяковского «Послушайте!» (1914): «Послушайте! / Ведь если звёзды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно? / Значит - кто-то хочет, чтобы они были?» ► Отм.: Грушко, Медведев 2000, 140; Дядечко 2, 2001, 47-48; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 172-173; Серов 2003, 223; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 349; Дядечко 2008, 210.
О О неслучайности любого действия (в какой бы сфере оно ни совершалось - полит., социальной, культурной), от кого бы оно ни исходило.
Помните, как там у Маяковского: «Если звёзды зажигают, значит это кому-то нужно?» С чьей лёгкой руки засияла на небосклоне новоиспечённой рыночной экономики России звезда АО «МММ» и так неожиданно вдруг закатилась? Сенсация ревю, №1, 1994. В Абастумани я узнал, что звёзды гасят птицы. Маяковский полагал, что если звёзды зажигаются, значит это кому-то нужно. Но если они гаснут, значит, и это кому-то нужно. Теперь я знаю: это нужно птицам. В лиловом предутреннем сумраке вдруг раздаётся первый короткий и робкий птичий голос, ему отвечает другой, за ним третий. И вот уже десятки одобрительно поддерживают их, требуя рассвета, и звёзды гаснут. Я. Голованов. Заметки вашего современника. КП, 18.05.2000.
it Безымянная звезда. Если она загорелась, значит, это кому-то нужно. Увы — на Западе. Очерк И. Кирьяновой о певице Татьяне Горошко. КП, 2.07.91. Значит, это кому-то надо [В тексте:] Автолюбителей, ещё не успевших оправиться от январского шока, вызванного новыми ценами на машины марки «ВАЗ», ждёт ещё один удар. Со вчерашнего дня «Жигули» стоят в полтора раза дороже. Сообщение ИТАР-ТАСС, Пр., 28.04.92. А господин в чёрном, не канителясь, взвалил нумерной гроб себе на спину и домой попёр. Ах! Красота-то какая. И нумер переделывать не надо. Вы думаете, небось, прохожие от него шарахались? Щас прям. Наши прохожие — самые сознательные в мире. Они понимают: раз человек
