Северное сияние моего сердца - Вуди Добковиц
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Vraiment ennuyé?*
— Не совсем. А где мой отпрыск?
— Сказал, что спустится позже. Не все вещи разобрал.
— Медлительный как всегда. Ничто его не меняет.
— Вел, ты слишком строг к нему…
— Ты чай будешь? — перебил его англичанин.
— Эх. Я лучше выпью вина…
Наверное, француз никогда не поймет этих двоих. Бедный Канада, мечется меж двух огней.
— Кстати говоря, Russie* не хотите маленькую экскурсию по моим сокровищам?
Что это за сокровища, русская могла лишь догадываться, однако она радостно приняла его приглашение.
— Я думаю, мсье тоже желает к нам присоединиться.
Мак, конечно же, никак не ожидал, что его позовут, поэтому протараторив что-то на английском себе под нос, вскочил с дивана и поспешил за хозяином этого дома и россиянкой, оставив Великобританию одного.
Тот лишь высокомерно хмыкнул и продолжил пить чай.
Вот сверху послышались еле слышное шуршание, нарушающее тишину в гостиной, а после быстрые спускающие шаги по лестнице.
Немного успокоившись, США все-таки решил спуститься к остальным, в надежде, что Франция заговорит зубы его отцу. Вот только его мечты треснули по швам, когда он увидел в пустой комнате лишь англичанина, попивающего свой противный чай.
— Wow. What people have come to us.* — Произнес Великобритания с сарказмом.
Штаты, ничего не ответив, сел как можно дальше от своего старика и, достав приставку из кармана толстовки, полностью погрузился в виртуальный мир.
— США, ты сейчас в помещении. Сними свои солнцезащитные очки. Это совершенно некультурно.
— А тебе разве не плевать?
Американцу хватило всего пару минут, чтобы вновь закипеть от злости.
— Прекрати так со мной разговаривать. Совсем от рук отбился. Куришь, ругаешься неприличными словами, ведешь себя, как быдло на районах, да и потолстел не на шутку. А раньше, когда жил в моем доме…
— Ты уже меня достал! — Не выдержал США. — Если я тебе так противен, то думаю мне лучше уйти, чтобы не раздражать вашу королевскую задницу своими недоманерами.
— Я не…
Но англичанин не успел договорить. Штаты, подорвавшись с кресла, пулей вылетел из дома, ругаясь себе под нос.
— А это мой любимый сорт вина Château Gruaud-Larose*. Ручная сборка винограда, восемнадцать месяцев выдерживается в бочках из французского дуба. Боже, я уже чувствую эти оттенки сливы, малины, смородины, трав, цветов и лакрицы на своем языке…
Француз, показывая гостям свой драгоценный винный погреб, не переставал рассказывать о цвете своих вин, с чем их пить, какой вкус у каждого сорта и как их изготавливать. Эта информация, конечно же, не очень важная, но он так увлекательно и мечтательно говорил, что Россия не могла прервать мужчину, да и Мак с удовольствием слушал его болтовню.
— Ну, вот и все. Сейчас мои виноградники пусты, но если вы приедете летом, то я обязательно их вам покажу.
— Конечно. Если разрешите, я даже отца возьму с собой. Он как раз интересуется различными видами вин других стран.
Довольный Франция согласно кивнул и предложил им уже вернуться в дом, чтобы продолжить чаепитие с Великобританией. Сам винный погреб находился в пару шагах от виллы, поэтому можно было спокойно дойти без верхней одежды.
Быстро передвигая ногами, троица шла ко входу в помещение, попутно болтая о французской кухне. Только их разговор прервал, выкрикивающий ругательные слова, американец, который выбежал из виллы по направлению к морю. Француз, конечно же, звал его, но тот даже не обернулся.
— Merde!* Снова поругались.
Русская очень удивилась резкой перемене настроения мужчины. Ведь только что он так мило улыбался и смеялся. Это уже не первый раз, когда из-за пиндоса люди меняются в лице.
— Что уже на этот раз вы не поделили! — Крикнул Франция, когда вошел в гостиную.
— Я всего лишь сделал ему comment*, а он раскричался и ушел. — Спокойно произнес англичанин, отпив немного чая.
— Ну, можно же хоть день или хотя бы час не трогать его. Ты же прекрасно знаешь, какие у вас отношения.
Великобритания внезапно поставил свою чашку с недопитым чаем на стол, и, тяжело вздохнув и взяв в руки свою трость, медленно направился к лестнице на второй этаж.
— Снова убегаешь от проблем.
Но тот ничего не ответил. Когда его фигура скрылась, француз устало плюхнулся на диван, обхватив руками лицо.
— Мсье, с вами все хорошо? — Спросила россиянка с беспокойством, сев возле мужчины.
— Tout est bon.* Просто немного устал. Вы нас простите за семейные разборки.
— Не стоит извиняться. Как говорит мой отец: ссора в своей семье — до первого взгляда.
— Я, наверное, никогда не пойму ваши русские пословицы. — Франция грустно улыбнулся девушке. — Думаю, сегодня все очень устали. Несмотря на то, что сейчас только восемь вечера, предлагаю уже готовиться ко сну. Россия, а вам, я думаю, захочется что-нибудь, что может снять накопившуюся усталость. Да-да, я прекрасно вижу, как вы себя замучили. Эти огромные синяки и мешки под глазами выдали вас сразу. Подождите немного, сейчас добрый дядюшка Франция все приготовит.
Россия даже возразить не успела. Вновь вернувший себе хорошее настроение, француз вскочил с дивана и торопливым шагом вышел из гостиной.
— Russia*, пойдемте. — Тихо сказал ей Мак, предлагая свою руку.
Берег моря прекрасен в любое время года. Независимо лежит на побережье снег или жёлтый песок. Когда человек находится на побережье земли, он отдыхает душой, забывая многие проблемы.
США, прогуливаясь вдоль берега, засунув руки в карманы, наблюдал за волнами, которые при достижении побережья с грохотом ударялись об него. Он всегда приходил сюда, когда ему хотелось побыть одному.
Как же его достал этот англичанин. Уже просто сил терпеть его не было. Только и может, что пилить собственного сына при каждой встрече.
Может ему стоит, также как и коммунистке, игнорировать старика, не выражая ни капли эмоций? Хотя, нет. Глупая мысль. Быть таким же, как эта кукла, он ни за что не согласится. Холодная, безэмоциональная, грубая, — точная копия СССР.
Холодный ветер задувал в широкие рукава кожаной куртки Штатов, пронизывая тело нестерпимым холодом, заставляя того вздрогнуть и скукожиться. Дядя был как всегда прав, погодка явно не для прогулки. Прислушавшись к отголоскам здравого смысла, американец быстрым шагом направился в сторону виллы. Всю дорогу он молился всевышнему, чтобы не встретиться вновь со своим папашей.
И это сработало.
Вернувшись, США столкнулся с русской, спешащей в ванную комнату. Ну, не Великобритания — уже неплохо.
— О, ты уже вернулся.
Но тот
