«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Антоним: Звёздные войны
ЗВОН ПОБЕДЫ РАЗДАВАЙСЯ! см. ГРОМ ПОБЕДЫ РАЗДАВАЙСЯ! [ВЕСЕЛИСЯ, ХРАБРЫЙ РОСС]!
ЗВУКИ УМЕРТВИВ, МУЗЫКУ Я РАЗЪЯЛ, КАК ТРУП.
Книжн., редк.
Фрагмент монолога Сальери в 1-й сц. трагедии А. С. Пушкина «Моцарт и Сальери» (1830) и начальной арии в одноимённой опере Н. А. Римского-Корсакова (премьера - 25 ноября 1896 г.): «Я сделался ремесленник: перстам / Придал послушную, сухую беглость / И верность уху. Звуки умертвив, / Музыку я разъял, как труп». ► Отм.: Шулежкова 1, 1994, 91; Мокиенко, Сидоренко 1999, 213; Шулежкова 2003, 114; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 400-401.
О О ремесленническом, «сухом» подходе к искусству.
Если хотите, «Маргарита» холоднее стихов 1917 года и по этой причине больше поддаётся анализу. Потому-то, опираясь именно на пример «Маргариты», «звуки умертвив, музыку я разъял, как труп». Н. Вильмонт. Борис Пастернак. НМ, №6, 1987. Прицепился я к Вячеславу Курицыну как репей. Да ведь и немудрено — почти в каждом номере «Литературной газеты» появляются его статьи, рецензии, столбцы. Поневоле воспринимаешь работы критика, нахватавшегося структуралистской терминологии, как программные, нам, непросвещённым, в назидание: чтобы разбирались, что в литературе хорошо, а что плохо. Сам автор называет их «текстами»: «Я как-то сочинил текст про текст, обнаружив там четыре хитроумных топоса» (изысканно, не правда ли?!) А мне-то кажется, что «текст» (слово буквально засорило литературную периодику) - это труп произведения («звуки умертвив, музыку я разъял, как труп. СПб. вед., 25.11.95.
ЗДЕСЬ БУДЕТ ГОРОД ЗАЛОЖЁН.
Книжн.-поэт. высок..
Строка из поэмы А. С. Пушкина «Медный всадник» (Вступление - 1833), слова Петра Первого о будущем строительстве Санкт-Петербурга: «И думал он: / Отсель грозить мы будем шведу, / Здесь будет город заложён / Назло надменному соседу. / Природой здесь нам суждено / В Европу прорубить окно». ► Отм.: Фелицына, Прохоров 1979, 171; Уолш, Берков 1984, 84; Мокиенко, Сидоренко 1999, 213-214; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 181; Кирсанова 2007, 103; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 401.
О Употр. при начале какого-л. строительства как подчёркнутое убеждение, что все трудности, с ним связанные, будут преодолены.
Тут Виктору вдруг захотелось, и непременно сейчас, ехать туда, где «будет город зало-жён». И ничего кроме он слушать не хотел, и шофёра такси слушать не хотел, и кончилось тем, что они поехали. В темноте взбирались по откосу, по мокрой траве, среди мокрых сосен. Взобрались. Внизу шумел, блестел город. - Здесь будет город заложён! - Виктор топнул ботинком. -Понимаешь, Андрюша, здесь люди родятся, будут жить... и никто не узнает, что в начале всего стояли мы двое. Г. Я. Бакланов. Друзья. Приехал как-то в этот сад Лентовский. Осмотрел. На другой день привёл с собой архитектора, кажется, Чичагова. Встал в позу Петра Великого и гордо сказал: «Здесь будет город заложён!» Говорит, и то размахивает руками, будто рисует что-то, то чертит палкой на песке. «Так! Так! И запируем на просторе». И вырос «Эрмитаж» [театр] среди убогих домишек. В. Гиляровский. Люди театра.
if Ромул и Рем взошли на гору, / Холм перед ними был дик и нем. / Ромул сказал: «Здесь будет город». / «Город, как солнце», - ответил Рем. Н. Гумилёв. Основатели.
ЗДЕСЬ МОЙ ПРИЧАЛ.
Слова из песни М. Г. Фрадкина на стихи Л. И. Ошанина, исполненной вначале М. Н. Бернесом по радио, затем - В. К. Трошиным в фильме «Течёт Волга» (1966): «Здесь мой причал и здесь мои друзья - / Всё, без чего на свете жить нельзя. / С далёких плёсов в звёздной тишине / Другой мальчишка подпевает мне». В 1970-1980-е гг. песня вошла в репертуар Л. Г. Зыкиной, которая и обеспечила ей широкую популярность. ► Отм.: Шулежкова 3, 1994, 45-46; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 181; Шулежкова 2003, 114-115; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 199; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 401-402.
О Перен. Здесь моя родина, мой дом; здесь я нашёл смысл своей жизни.
Здесь мой причал... [В тексте:] Прежде чем стать докером, Владимир Зимогляд «примерял» немало профессий. Последнее время работал портным, но большой любви к этому делу тоже не испытывал. Тогда и пришёл в отдел кадров морского порта. Года через 2 доверили ему бригаду <...> Словом, нашёл бригадир свой причал. Но прошло немало времени, прежде чем разглядел он особую романтику бригадного труда. Очерк В. Качурина. КП, 2.03.80. Старейший рабочий клуб города стал для портовиков вторым домом. Здесь мой причал, и здесь моя семья, - так говорят докеры. Здесь мой причал. Заметка о встрече рабочих Одесского порта с участниками первых маёвок. Пр., 1.05.84. [Заголовки:] Здесь мой причал... Очерк о секретаре комитета комсомола судоремонтного завода. КП, 13.10.83; Здесь мой причал. Публикация, посвящённая школьникам, которые после получения аттестатов зрелости остались работать на одной из фабрик города Иванова. Изв., 26.04.85; Худ. телефильм, 30.10.85; «Здесь мой причал, и здесь моя судьба...» [В тексте:] А бросил он якорь в Магнитке более сорока лет назад. Очерк М. Кирсановой о заслуженном артисте России, солисте Магнитогорской государственной академической капеллы им. С. Г. Эйдинова В. Пыхонине. МР, 7.02.2004.
it Я, юный сын морских факторий, / Хочу, чтоб вечно шторм звучал, / Чтоб для отважных -вечно море, / А для уставших - свой причал. Н. Рубцов. Я весь в мазуте..., 1962. Здесь ваш причал. Здесь вы выросли. Поэтому вы любите эту землю. Радиопередача «Тревога публициста», 5.01.83. Потом наставник ведёт парня к морю и, широко обведя рукой, показывает: - Здесь наш причал... дело, которому ты служишь. Пр., 5.04.84. После сумбурного приветствия Рубцов приказал: «Пошли!» - Куда? - За мной. - К кому? - К моему причалу... Потому я даже сбил шаг и пере-
260 ЗДЕ
спросил: — В каком смысле это понимать? — Вот чудак, — развеселился Николай, — ко мне на новоселье. Разве не слышал, что Рубцову дали жильё? Так сказать — свой причал.! А. Рачков. Лицом к лицу (Воспоминания о Н. Рубцове). Азовское море, рыбацкое море, / Причал мой, и песня моя. Радиопередача «Трамонтана», ч. 2. П. Сажин. 25.04.85. [Заголовки:] Здесь твой океан. Повесть В. Зуева. Юн., №6, 1981; Тут их причал. Заметка о трудовых династиях колхоза «Неман». УГ, 10.09.83; — Здесь наш причал... Дело, которому ты служишь. Пр., 5.04.84.
ЗДЕСЬ РУССКИЙ ДУХ, ЗДЕСЬ РУСЬЮ ПАХНЕТ см. ТАМ РУССКИЙ ДУХ, ТАМ РУСЬЮ ПАХНЕТ
ЗДРАВСТВУЙ, ПЛЕМЯ МЛАДОЕ, НЕЗНАКОМОЕ!
Книжн.-поэт. и публ.