Фрейд - Питер Гай

«делать все самим»: Фрейд Юнгу, 19 декабря 1909. Freud – Jung, 304 (276).

«не подхожу для этой работы»: Юнг Фрейду, 25 декабря 1909. Там же, 307 (279).

«вспомогательных войсках»: Фрейд Юнгу, 2 января 1910. Там же, 311 (282).

«считать меня дикарем!»: Фрейд Юнгу, 6 марта 1910. Там же, 331 (300).

«на мои проказы!»: Юнг Фрейду, 9 марта 1910. Там же, 333 (302).

«со стороны отца»: Юнг Фрейду, 26 июля и 29 августа 1911. Там же, 482, 484 (437, 438).

«если речь идет о соперничестве»: Юнг Фрейду, 14 ноября 1911. Там же, 509 (460).

«хоть капля ереси»: Юнг Фрейду, 3 марта 1912. Там же, 544 (491).

«подражать Адлеру»: Юнг Фрейду, 10 марта 1912. Там же, 546 (493).

«так быть и впредь?»: Фрейд Юнгу, 5 марта 1912. Там же, 546 (493).

«ощипать венок мой?»: Юнг Фрейду, 3 марта 1912. Там же, 544 (491). Цит. по: «Так говорил Заратустра», часть I, раздел 3.

«пишете мне редко»: Фрейд Юнгу, 5 марта 1912. Freud – Jung, 545 (492).

«стать моим продолжением»: Фрейд Бинсвангеру, 14 апреля 1912. Машинописная копия, Freud Collection, D1, LC.

не воспользовался возможностью заехать к нему: 3 июня 1912 года Фрейд в письме Абрахаму заметил, что у него нет времени навестить Юнга: «Недостаточно времени для Цюриха» – «Nach Zürich gings nicht mehr». (Karl Abraham papers, LC.)

его независимостью: См.: Юнг Фрейду, 8 июня 1912. Freud – Jung, 564 (509). Выражение «кройцлингенский жест» Юнг впервые использовал в письме Фрейду от 18 июля 1912. Там же, 566 (511).

«моей персоны»: Фрейд Юнгу, 13 июня 1912. Там же, 565–566 (510–511).

детской сексуальности: См.: Jones II, 152.

«нашего знакомства»: Фрейд Джонсу, 1 августа 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«требованиям реальности»: Там же.

этой идеи: См.: Фрейд Джонсу, 10 августа 1912. На английском. Там же.

«моего собственного романтизма»: Джонс Фрейду, 7 августа 1912. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«и многих других»: Фрейд Джонсу, 22 июля 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«предпочитал игнорировать»: Фрейд Абрахаму, 29 июля 1912. Karl Abraham papers, LC.

«деловое сообщество сохранится»: Там же.

«как вода и масло»: Фрейд Ференци, 28 июля 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«на почве ψA»: Фрейд Ранку, 18 августа 1912. Rank Collection, Box lb. Rare Book and Manuscript Library, Columbia University.

«интеллектуальным превосходством»: Фрейд Ференци, 28 июля 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«уже не восстановить»: Фрейд Джонсу, 22 сентября 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.

под управлением иезуитов: См.: Фрейд Ференци, 23 июня 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«что я считаю истиной»: Юнг Фрейду, 11 ноября 1912. Freud – Jung, 571–572 (515–516).

«об эксгибиционизме»: Там же, 573 (516–517).

редактора журнала Zentralblatt: См.: 9 октября 1912. Protokolle, IV, 99.

считал врагом: См. автобиографию Вильгельма Штекеля, 141–143.

в отличие от Адлера: См.: Фрейд Джонсу, 9 августа 1911. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«невыносимый человек»: Фрейд Абрахаму, 3 ноября 1912. Freud – Abraham, 127 (125). См. также: 6 ноября 1912. Protokolle, IV, 108–109n.

«его личная собственность»: Фрейд Джонсу, 15 ноября 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«на службе у адлеризма»: Фрейд Абрахаму, 1 января 1913. Karl Abraham papers, LC.

«уладить в письмах»: Фрейд Юнгу, 14 ноября 1912. Freud – Jung, 573 (517).

«и изгнания»: Эйтингон Фрейду, 11 ноября 1912. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«Не считайте меня пропащим!»: Фрейд Ференци, 26 ноября 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«вскоре пришел в себя»: Jones I, 317.

«или приуменьшать»: Юнг Фрейду, 26 ноября 1912. Freud – Jung, 579 (522).

«всего мистицизма»: Фрейд Юнгу, 29 ноября 1912. Там же, 581–582 (524).

в целях осуждения: См.: Юнг Фрейду, 3 декабря 1912. Там же, 583–584 (525–526).

«чем неврозом соседа»: Фрейд Юнгу, [5 декабря], 1912. Там же, 587 (529).

книгу Адлера: См.: Юнг Фрейду, 7 декабря 1912. Там же, 589–591 (531–532).

теории либидо: См.: Фрейд Юнгу, 9 декабря 1912. Там же, 592 (532–533).

ihrigen – «них»: Юнг Фрейду, без даты [написано в период с 11 декабря и 14 декабря 1912]. Там же, 592 (533).

без злобы: См.: Фрейд Юнгу, 16 декабря 1912. Там же, 593 (534).

здоровой грубости: См.: Freud in conversation with Jones. (Jones II, 86.)

«раскусить ваш трюк»: Юнг Фрейду, 18 декабря 1912. Freud – Jung, 594 (534–535). Юнг использовал французское слово truc.

в таком раболепии: См. там же, 594 (535).

их анализу: См.: Фрейд Юнгу, 22 декабря 1912. Там же, 596 (537).

Aiglon: Фрейд Джонсу, 26 декабря 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«себе на пользу»: Фрейд Ференци, 23 января 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

чувство стыда: См.: Фрейд Джонсу, 26 декабря 1912. Freud Collection, D2, LC.

«собственной важности»: Там же.

«общие интересы»: Фрейд Джонсу, 1 января 1913. На английском. Там же.

«испытанных прежде разочарований»: Фрейд Юнгу, 3 января 1913. Freud – Jung, 598–599 (538–539).

«и грубияном»: Фрейд Ференци, 23 декабря 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«Дальше – тишина»: Юнг Фрейду (напечатанная, подписанная открытка), 6 января 1913. Freud – Jung, 600 (540).

«Конфиденциально!»: Машинописный меморандум, Karl Abraham papers, LC. Без даты, но 13 марта Джонс написал подробный ответ (там же), и поэтому он, вероятно, был отправлен 10 или 11 марта 1913 года.

«еще пятнадцать лет назад»: Фрейд Ференци, 8 мая 1913. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

авторитетов в психоанализе: Отправлено 4 июля 1913. Freud – Jones Correspondence, Freud Collection, D2, LC.

не ограничиваются ею: См.: Юнг Фрейду, 29 июля 1913. Freud – Jung, 609–610 (548).

модель поведения: См.: Юнг Анри Флурнуа, 29 марта 1949, термин «модель поведения» приводится на английском языке. Jung, Briefe, II, 151.

«здравого смысла»: Юнг Г. Х. ван дер Хоопу, 14 января 1946. Там же, 9.

«религиозно-либидным облаком»: Фрейд Юнгу, 18 февраля 1912. Freud – Jung, 537 (485).

«бок о бок с творцом»: Юнг Фрейду, 25 декабря 1909. Там же, 307 (279).

«не принесет вреда»: Фрейд Ференци, 8 июня 1913. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«от арийского покровительства»: Фрейд Ференци, 4 мая 1913. Там же.

87 участников и гостей: См.: Jones II, 102.

непримиримых противоречиях лидеров: См.: Jones, Free Associations, 224.

«встречаться в дальнейшем»: Geschichte der psychoanalytischen Bewegung, GW X, 88 / History of the Psychoanalytic Movement, SE XIV, 45.

«не признавая действительность»: Andreas-Salomé L., In der Schule bei Freud, 190–191.

оскорбленную невинность: См.: Фрейд Абрахаму, 2 ноября 1913. Freud – Abraham, 150 (152).

неприятие публичной дискуссии: См.: Jung’s statement in the Jahrbuch, reproduced in Freud – Jung.

bona fides: Юнг Фрейду, 27 октября 1913. Там же, 612 (550).

«забрать все себе»: Фрейд Джонсу, 13 ноября 1913. На английском. Freud Collection, D2, LC.

вызвал Ференци в Вену: См.: Фрейд Ференци, 30 октября 1913. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

временами нечестным: См.: Фрейд Джонсу, 8 января 1914. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«подражать грубости Юнга»: Фрейд Абрахаму, 17 мая 1914. Karl Abraham papers, LC.

«как говорят психиатры»: Джонс Абрахаму, 29 декабря 1913. Там же.

«Мы должны разделиться»: Джонс Абрахаму, 14 января 1914. Там же.

неестественным браком: См.: Абрахам Джонсу, 11 января 1914. Jones papers, Archives of the British Psycho-Analytical Society, London.

«с открытой критикой Адлера и Юнга»: Фрейд Ференци, 9 ноября 1913. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«над «Историей»: Фрейд Ференци, 12 января 1914. Там же.

«от Абрахама, Эйтингона»: Абрахам и Эйтингон Фрейду (телеграмма), 22 апреля 1914. Karl Abraham papers, LC.

упростило задачу: См.: Фрейд Ференци, 24 апреля 1914. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«торжествующего крика»: Фрейд Абрахаму, 18 июля 1914. Freud – Abraham, 178 (184).

Nachbeter: Фрейд Абрахаму, 26 июля 1914. Там же, 180 (186).

«кто уже не с нами»: Эйтингон Фрейду, 6 июля 1914. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«по отношению ко мне»: Фрейд Патнему, 8 июля 1915. James Jackson Putnam: Letters, 376.

«быть чуть более терпимым»: Фрейд Абрахаму, 14 июня 1912. Karl Abraham papers, LC.

«ничем не омраченная дружба»: Selbstdarstellung, GW XIV, 80 / Autobiographical Study, SE XX, 53.

«священно в каждом человеке»: Фрейд Бинсвангеру, 31 декабря 1909. Цит. по: Binswanger, Erinnerungen, 32.

(докторе права): См.: 6 ноября 1907. Protokolle, I, 213. См. также 30 октября и 6 ноября 1907. Там же, 212–223.